Viktorie Lupascu 
Už od dětství jsem měla to štěstí, že jsem mohla objevovat kouzelnou Transylvánii! Tento region v Rumunsku (mé domovské zemi) je tak bohatý na kulturu, historii a jedinečné přírodní oblasti, že si zde budete chtít strávit pár týdnů!
Transylvánie je poměrně rozlehlá a stojí za to navštívit mnoho měst. Provedu vás těmi nejlepšími, abyste si mohli snadno sestavit itinerář podle svých zájmů. Také vám poskytnu nejlepší hotely v Transylvánii, seřazené od nejdražších po nejlevnější, abyste se snadno rozhodli, který je pro vás nejlepší.
Pokud plánujete výlet sem, jste na správném místě!
Nejlepší město k pobytu v Transylvánii je Brašov . Má mnoho atrakcí, hor a jedno nebo dvě lyžařská střediska! Ale je tu 5 dalších měst, která by vás mohla zajímat a o kterých budu mluvit: Kluž, Sibiu, Sighisoara, Alba Iulia a Târgu Mureș .
Transylvánie je sice rozlehlá, ale věřte mi, že je plná turistů bez ohledu na roční období! Proto důrazně doporučuji rezervovat si ubytování předem, abyste o nic nepřišli.
Začněme!
Obsah
Rychlý výběr pro váš pobyt
Pokud si chcete rezervovat hotely v Transylvánii hned teď, není důvod čekat. Rychle si prohlédněte tento seznam nejlepších ubytování v Brašově:
Zde je mapa všech oblastí, o kterých budu v tomto příspěvku mluvit:
- Brašov: pro začátečníky
- Kluž: pro noční život
- Sibiu: pro kulturu
- Sighisoara: pro milovníky historie
- Alba Iulia: pro relaxaci
- Târgu Mureș: pro rodiny s dětmi
1. Brašov – kde se poprvé ubytovat v Transylvánii
V Brašově jsem byl tolikrát a přesto při každé návštěvě objevím něco nového nebo jiné úchvatné místo!
Toto město je jedno z největších v Transylvánii a je to také místo, kam většina Rumunů (zejména lidí z Bukurešti) jezdí relaxovat a užívat si čerstvého vzduchu. Proč?
No, je blízko hlavního města a má tolik fantastických atrakcí, jako je Černý kostel a Radniční náměstí. A navíc hrstku hradů a pevností , které byste si neměli nechat ujít!
Hrad Bran (také známý jako Drákulův hrad), hrad Peleš a pevnost Rasnov jsou ikonická místa v Brašově, která byste měli navštívit! Ale nejsou to jen hrady, které sem lákají turisty.
Město je obklopeno horami a v zimě se Brašov stává oblíbeným místem pro milovníky lyžování a snowboardingu ! Toto místo má vše, co potřebujete pro fantastickou dovolenou.
Hotely samozřejmě také nezklamou! Ať už dáváte přednost modernímu ubytování v centru města nebo třeba příjemné chatě v horách, Brašov má všechno! Jen mějte na paměti, že město je docela rušné (bez ohledu na roční období), takže důrazně doporučuji rezervaci předem.
Po dni stráveném poznáváním Brašova si dopřejte dlouhou koupel v luxusních pokojích s vlastní koupelnou ve velmi útulných pokojích tohoto supermoderního 4hvězdičkového hotelu! Béžová estetika vypadá úžasně a restaurace přímo v hotelu podává vynikající jídla. Nezapomeňte zakončit večer koktejlem v baru!
Další možnosti ubytování v Brašově
Toto ubytování se může pochlubit rodinnými pokoji a elegantním interiérem, nabízí snídani formou bufetu a bezplatné Wi-Fi.
Skvělý objekt s výbornou polohou, úschovnou lyží, bezplatným Wi-Fi a možností pronájmu auta.
Obdivujte výhled na město a hory z balkonu tohoto skvělého studia s bezplatným parkováním.
Teleferic Grand Hotel: Jak jsem již zmínil, Brašov je mezi turisty velmi oblíbený a všechny výše uvedené hotely se nacházejí v hlavním městě. Pokud hledáte luxusní pobyt v horách, zde je skvělá volba v lyžařském středisku Poiana Brašov!
Po dni stráveném lyžováním si můžete odpočinout ve wellness centru a vyhřívaném krytém bazénu v hotelu Teleferic Grand. Hotel nabízí bezplatné parkování a má vynikající hodnocení. Nachází se pouhých 50 metrů od lanovky.
Co dělat v Brašově
- Navštivte krásný Černý kostel
- Prozkoumejte náměstí Rady
- Vydejte se na prohlídku hradu Bran a pevnosti Rasnov
- Vydejte se na sjezdovky v lyžařském středisku Poiana Brasov
- Naučte se nové věci v Muzeu první rumunské školy
- Vyjeďte lanovkou a obdivujte výhledy na město z hory Mount Tampa
2. Cluj Napoca – nejmódnější transylvánské hotely pro noční život
Toto univerzitní město se v posledních několika letech stalo oblíbeným místem! Zaprvé proto, že je plné nočních klubů, skvělých restaurací a kaváren, a zadruhé proto, že se zde v létě koná mnoho hudebních festivalů.
Kluž je skvělé místo pro milovníky večírků a lidi, kteří chtějí objevit rumunskou klubovou scénu (která je docela úžasná)! Ale není to jen o tom. Mám spoustu přátel, kteří se přestěhovali do Kluže a zamilovali si ji.
Není to tak rušné jako Bukurešť (i když je docela velké), atmosféra je uvolněnější a místní jsou také super milí! Je tu spousta kulturních a turistických památek, stejně jako v Brašově, a jídlo je super chutné!
Botanická zahrada, park Cetățuia a park Unirii jsou jen některá z míst, která byste zde měli navštívit. A když dostanete hlad, doporučuji zajít na oběd do Samsara Foodhouse, skvělé restaurace s rostlinnou stravou. Když už mluvíme o jídle, pokud navštívíte Bukurešť, hlavní město Rumunska, určitě se podívejte na můj nejnovější příspěvek o nejlepších restauracích ve městě !
Kluž nabízí také mnoho skvělého ubytování, od luxusních hotelů s restauracemi přímo v areálu až po krásné chatky v přírodě. Pojďme se tedy podívat na ty s výborným hodnocením:
Miluji moderní, světlý a zajímavý design tohoto 5hvězdičkového hotelu! Objednejte si pokojovou službu a užijte si lenošné dopoledne sledováním něčeho na ploché televizi. A co je ještě lepší, restaurace à la carte podává mezinárodní kuchyni, takže si zde můžete po dni stráveném poznáváním Kluže vychutnat vynikající večeři!
Další možnosti ubytování v Kluži
Před prohlídkou Kluže si užijte rychlou snídani formou bufetu. Hotel nabízí bezplatné soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
Toto ubytování nabízí skvělou polohu! Nabízí také útulné pokoje s vlastní koupelnou a TV s plochou obrazovkou.
Miluji moderní design tohoto ubytování v Kluži s bezplatným Wi-Fi, společným balkonem a kuchyní.
Co dělat v Kluži Napoca
- Jděte se projít do Centrálního parku Simion Bărnuțiu
- Užijte si odpoledne v Botanické zahradě
- Párty celou noc v Midi Clubu
- Obdivujte výhledy na město z parku Cetatuia
- Vydejte se na prohlídku středověkého města
- Podívejte se na kavárny na náměstí Unirii
- Prohlédněte si skvělá umělecká díla v Muzeu umění v Kluži
3. Sibiu – kde se ubytovat v Transylvánii za kulturou
Sibiu je mnohem menší než Brašov a Kluž a od těchto měst leží přibližně 2 hodiny cesty autem. Co však městu chybí na velikosti, to vynahrazuje množství atrakcí a celková atmosféra.
Ačkoliv je Sibiu také docela turistické město, není tolik rušné jako ostatní dvě města, takže pokud hledáte místo, kde uniknete davům, myslím, že se vám tu bude líbit!
Město z 12. století slouží jako jedno z kulturních center Transylvánie a historické budovy vás do něj zamilují. Jeho středověké centrum je plné barevných domů (super instagramovatelných) a stylových veřejných náměstí.
Tip pro profesionály: Sibiu je rozděleno na horní a dolní město a obě části jsou propojeny úzkými schodišti (rozhodně si sbalte pohodlnou obuv).
Pokud se chcete dozvědět více o kultuře Transylvánie , pak si myslím, že Sibiu je pro vás to pravé! Najdete zde mnoho starých kostelů a muzeí, které vyprávějí její příběh. Komplex Národního muzea Astra pod širým nebem a Radniční věž jsou jen dvě místa, která byste si neměli nechat ujít.
Hotely v Transylvánii v Sibiu jsou také úžasné a mnoho z nich se dokonce nachází přímo v historických budovách. Níže jsem uvedl ty s výborným hodnocením, pojďme se na ně podívat:
Líbí se mi starý nábytek a vintage prvky tohoto butikového hotelu, který se nachází 10 minut od mezinárodního letiště v Sibiu! Můžete si vychutnat ranní kávu na zahradě a pak se zamířit dovnitř a dát si něco z bufetové snídaně. Hotel nabízí klimatizované pokoje a restauraci, která podává mezinárodní i místní jídla.
Další možnosti ubytování v Sibiu
Boutique Damiani nabízí ubytování se sezónním venkovním bazénem a pokoje s vlastní koupelnou.
Uvařte si ráno šálek kávy v tomto hotelu, který nabízí pokoje pro alergiky s plochou televizí.
Odpočiňte si u krbu v tomto paláci v Sibiu s bezplatným Wi-Fi, kuchyní a vlastní koupelnou.
Co dělat v Sibiu
- Vyfoťte Most lží
- Navštivte Národní muzejní komplex Astra pod širým nebem
- Podívejte se na slavnou Radniční věž
- Vydejte se na soukromou prohlídku Starého Města
- Obdivujte architekturu luteránské katedrály Panny Marie
- Naučte se nové věci v Národním muzeu Brukenthal
4. Sighisoara – nejlepší místo k pobytu pro milovníky historie
Toto transylvánské město, ležící mezi Kluží a Brašovem, si získalo srdce mnoha turistů! Obzvláště těch, kteří mají rádi historii! Toto magické město pochází z 12. století a jeho budovy vypadají, jako by pocházely z jiné éry!
Budete chtít prozkoumávat dlážděné uličky celý den a prohlédnout si každý butik! Už je to nějaký čas, co jsem navštívila Sighisoaru, ale stále si živě pamatuji ten pocit, který jsem v tomto městě měla, jako bych se vrátila v čase.
Stejně jako Sibiu je i Sighisoara relativně malá, ale rozhodně má mnoho (mnoho!) atrakcí, které budete chtít navštívit!
Citadela bude pravděpodobně první na seznamu. Nachází se v historickém centru města, které je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO a bylo postaveno ve 12. století saskými osadníky.
Sighisoara je také rodištěm slavného valašského vojvody Vlada Napichovače , známého také jako Vlad Dracula (mnozí z vás o něm možná slyšeli)!
Tento butikový hotel se nachází v domě historika a kronikáře Georgiuse Krausse! Na chvíli se můžete pokochat původními freskami (jsou úžasné)! Každý pokoj má nábytek ve středověkém stylu a vlastní koupelnu a můžete si vychutnat vynikající večeři v restauraci, která nabízí rumunské i mezinárodní pokrmy.
Další možnosti ubytování v Sighisoara
Penzion se sdíleným salonkem, pokoji s vlastní koupelnou, TV s plochou obrazovkou a sluneční terasou.
Užijte si výhled na město z balkonu tohoto apartmánu se 2 pokoji pro hosty, bezplatným Wi-Fi a kuchyní.
Co dělat v Sighisoara
- Prozkoumejte citadelu Sighisoara, památku UNESCO
- Prohlédněte si unikátní hodinovou věž ze 14. století
- Navštivte kostel Klosterkirche
- Vydejte se na soukromou prohlídku starého města Sighisoara
- Vyjděte po krytém schodišti
- Podívejte se na dům Vlada Dracula
5. Alba Iulia – kde se v Transylvánii ubytovat pro relaxaci
Toto město je jedním z nejstarších sídel v zemi ! Je to skvělé místo k návštěvě pro turisty, kteří nechtějí běhat od jedné atrakce k druhé, ale raději si během dovolené odpočinou.
Alba Iulia je docela pohodová a můžete si udělat představu o tom, jak žijí místní, protože to není tak turistické místo a je méně přeplněné než některá jiná města.
Najdete zde ale i několik docela ikonických atrakcí, jako je například Citadela Alba Carolina, která je největší a mimořádně působivou rumunskou citadelou .
Věnujte několik hodin prohlídce města a návštěvě jeho historických památek (myslím, že milovníci historie si v Transylvánii užijí spoustu zábavy). Mezi zajímavá místa patří Národní muzeum Unie a římskokatolická katedrála svatého Michala.
Chcete si během dovolené zahrát golf a relaxovat na trávníku? Toto je jeden z nejlepších luxusních hotelů v Transylvánii! Obdivujte úchvatné výhledy z pokojů se sdíleným salonkem a poté sejděte dolů na lahodnou snídani formou bufetu. Nezapomeňte si zaplavat v sezónním venkovním bazénu a den zakončit pořádně!
Další možnosti ubytování v Alba Iulia
Odpočiňte si ve sdíleném salonku v tomto butikovém hotelu, který nabízí rodinné pokoje s vlastní koupelnou a TV s plochou obrazovkou.
Toto ubytování nabízí bezplatné soukromé parkoviště, klimatizované pokoje, terasu a bezplatné Wi-Fi.
Toto útulné studio má veškeré vybavení, které potřebujete pro svůj pobyt, včetně kuchyně a bezplatného parkování.
Co dělat v Alba Iulia
- Prozkoumejte Citadelu v Albě v Karolíně
- Naučte se nové věci v Národním muzeu Unie
- Obdivujte architekturu katedrály svatého Michaela
- Sledujte západ slunce poblíž obelisku Horea, Closca a Crisan
- Navštivte katedrálu znovusjednocení
- Vydejte se na procházku po Stezce tří opevnění
6. Targu Mures – nejlepší místo k pobytu v Transylvánii pro rodiny s dětmi
Toto město, ležící na břehu řeky Mures, je možná nejméně navštěvovaným místem v Transylvánii. Proč? Nevím, protože je docela úžasné!
Targu Mures je skvělé pro rodiny s dětmi, protože je o něco klidnější než ostatní města v regionu a také nabízí atrakce, které pravděpodobně pobaví nejen ty nejmenší, ale i rodiče!
Ceny pokojů jsou zde nižší , i když to neznamená, že hodnocení hotelu je něco méně než úžasné. O tom si povíme za pár minut, ale nejdřív se podívejme, jaké zábavné aktivity zde můžete podniknout s dětmi! Začnu hlavní atrakcí: zoologickou zahradou v Târgu Mureș !
Park je docela velký, takže zde můžete strávit pár hodin! Ale ujistěte se, že máte čas vidět i další místa, jako je Palác kultury v Târgu Mureș a pevnost, relativně velký komplex s kostelem.
Odpočiňte si a relaxujte ve wellness centru a vířivce tohoto luxusního hotelu! Líbí se mi futuristické prvky v pokojích s plochou televizí. Osvětlení vypadá tak skvěle (není divu, že má hotel tak dobré hodnocení)! A po dni stráveném venku si můžete vychutnat vynikající jídlo v restauraci, která podává mezinárodní kuchyni.
Další možnosti ubytování v Târgu Mureș
Vychutnejte si vynikající jídlo v restauraci tohoto hotelu s rodinnými pokoji, bezplatným Wi-Fi a vířivkou.
Toto místo se nachází v docházkové vzdálenosti od vlakového nádraží a nabízí bezplatné soukromé parkování.
Moderní apartmán s mnoha vymoženostmi včetně bezplatného Wi-Fi a kuchyně.
Co dělat v Târgu Mureș
- Strávte zábavný den s dětmi v zoo v Târgu Mureș
- Připojte se k pěší prohlídce města Târgu Mureș
- Naučte se nové věci v Paláci kultury
- Vydejte se na túru kolem Vârful Pălăria Neamțului
- Navštivte pevnost Târgu Mureș
- Jděte na procházku do parku Corneşti
| 👑 Nejlepší luxus: | Kronwell |
| 💵 Nejvyšší střední pásmo: | Palác Safrano |
| 🛏️ Nejlepší rozpočet: | Casa Chitic |
| 🏨 Nejlepší hotel pro rodiny s dětmi | Plaza V Executive |
| 🏰 Hotel s výhledem na hrad z nejvyšší kategorie: | Conacul Törzburg |
| 💰 Cena zájezdu: | Střední |
| 🤩 Nejlepší město k návštěvě: | Brašov |
| 📅 Nejlepší doba na cestování: | červen – září |
BONUS: Nejlepší hotely s výhledem na hrad v Transylvánii
Transylvánie má tolik působivých hradů, že je pravděpodobně budete chtít navštívit všechny! A měli byste, opravdu stojí za to!
V Transylvánii bohužel nejsou žádné hotely uvnitř hradů, ale pokud doufáte, že se ubytujete poblíž jednoho z těchto historických sídel, podívejte se na níže uvedený seznam. Najdete zde nejlepší místa s výhledem na hrad (a skvělým hodnocením hotelů) v Transylvánii!
Pojďme se na ně podívat:
Luxusní (od 180 USD)
- Conacul Törzburg – Probuďte se s výhledem na hrad Bran v tomto jedinečném hotelu! Líbí se mi architektura budovy a to, jak se v ní mísí staré a moderní prvky. Conacul Törzburg nabízí ubytování s restaurací, úschovnou zavazadel a pokoje s ložním prádlem a vlastní koupelnou.
- Komplex La Turnuri – Toto místo bývalo kanceláří královské stráže hradu Peles a nachází se přímo naproti krásnému hradu! Hotel nabízí jedinečný výhled, pokoje s úschovnou zavazadel a hosté mají k dispozici bezplatné soukromé parkoviště.
Střední cenová kategorie (110–160 USD)
- Casa Din Bran – Miluji výzdobu tohoto butikového hotelu s výhledem na hrad Bran . Ubytování je od panství vzdálené pouhých 5 minut a má restauraci a terasu.
Rozpočet (až 100 USD)
- Transylvania Inn – V tomto hotelu si můžete vychutnat kávu na terase s výhledem na hrad Bran. Pokoje jsou vybaveny ložním prádlem a balkonem. V celém hotelu je k dispozici bezplatné Wi-Fi.
Často kladené otázky o hotelech v Transylvánii
🧛♀️ Existuje skutečný Hotel Transylvánie?
Ne , skutečný Hotel Transylvania neexistuje, ale toto fiktivní místo bylo inspirováno příběhem o Drákulovi.
🏨 Které jsou nejlepší luxusní hotely v Transylvánii?
Kronwell a Hotel Platinia patří mezi nejlepší luxusní ubytování v Transylvánii. Oba mají úžasné hotelové hodnocení! Kronwell má lázeňské centrum a nabízí bezplatné soukromé parkoviště a Hotel Platinia má vlastní bar a restauraci.
❓Který hrad se nachází v hotelu Transylvánie?
Hrad v hotelu Transylvania byl inspirován hradem Bran , který se nachází nedaleko Brašova. Můžete ho navštívit a dozvědět se více o jeho příběhu!
🏰 Můžete se ubytovat na hradě v Rumunsku?
Ne, bohužel v Transylvánii nejsou žádné zámecké hotely, ale existuje mnoho hotelů s výhledem na hrady, které mají skvělé hodnocení, jako například Conacul Törzburg a Complex La Turnuri .
Závěr
Páni, v Transylvánii jsem byl už několikrát, ale pořád mě to překvapuje!
Dobře, milý cestovateli, jsem rád, že jste se sem dostali! Abychom si rychle shrnuli vše, čeho jsme se dnes dotkli: v první části příspěvku máte super podrobného průvodce s nejlepšími oblastmi a hotely v Transylvánii.
Při scrollování dolů najdete také bonusovou sekci s dalšími skvělými seznamy ubytování v regionu!
Vím, že v tomto článku je spousta úžasných možností, takže zde jsou mé dvě nejoblíbenější, obě v Brašově:
- Kronwell – Ubytování s výborným hodnocením, vířivkou a restaurací à la carte
- Safrano Palace – Butikový hotel, který nabízí příjemné lázeňské služby
Nezapomeňte, že každé ubytování má skvělé hodnocení a s největší pravděpodobností se vyprodají během vteřiny! Důrazně doporučuji rezervovat si je předem. Transylvánie je sice velký region, ale vždycky je plná turistů.
Tímto moje část končí, teď už je čas si předem rezervovat hotel a připravit se na cestu! Užijte si výlet do Transylvánie, navštivte krásný hrad Bran, prohlédněte si lyžařské středisko Poiana Brašov a vydejte se na túru! Budete si to tu zamilovat!
Pokud máte jakékoli další otázky nebo návrhy na další skvělé seznamy hotelů, zanechte mi komentář níže a já se vám co nejdříve pokusím odpovědět!
Bezpečné cesty,
Viktorie
