Julia Saf 
Ahoj cestovateli, vítej v Portugalsku! Žiji v Portugalsku a navštívila jsem spoustu jeho skrytých klenotů, včetně krásného ostrova São Miguel v souostroví Azory. A v tomto průvodci jsem vaší plánovačkou pro vše, co souvisí s ubytováním na São Miguelu!
Vybral jsem ty nejlepší oblasti, kde má smysl se usadit jako turista, a v každé oblasti jsem zahrnul i několik úžasných hotelů (včetně místa, kde jsem bydlel!).
São Miguel je malé a je po něm opravdu snadné se pohybovat, takže je nejlepší se ubytovat v hlavním městě Ponta Delgada . Právě zde se ubytovávají všichni turisté při své první návštěvě, zejména ti bez auta!
Výběr správného hotelu k ubytování může vaši dovolenou na São Miguelu zvlášť zvlášť zhatit, proto vám chci připomenout, abyste si ho rezervovali předem! Totéž platí pro všechny zájezdy, které plánujete podniknout.
A teď se pojďme vydat na virtuální prohlídku tohoto zeleného ostrova uprostřed Atlantiku!
Rychlý výběr pro váš pobyt
Toto jsou nejlepší hotely São Miguel, které se nacházejí v destinaci Ponta Delgada:
Obsah
Zde je mapa, která vám pomůže představit si, kde se nacházejí všechny nejlepší hotely a oblasti São Miguel na Azorských ostrovech:
- Ponta Delgada: pro začátečníky
- Ribeira Grande: pro surfování
- Furnas: pro rodiny s dětmi a turisty
- Jižní pobřeží: pro místní atmosféru
1. Ponta Delgada – kde se ubytovat v São Miguel pro začátečníky
Během našeho výletu jsme bydleli v hlavním městě Ponta Delgada a všiml jsem si, že většina turistů si ho vybírá jako základnu pro cesty po ostrově. Takže pokud jste na ostrově poprvé, chcete být tady! Město má centrální polohu , takže se po něm snadno pohybujete, a navíc se zde nacházejí všechny nejlepší hotely, restaurace a podniky s nočním životem!
Ať už cestujete ve dvojici, s přáteli nebo s rodinou s malými dětmi, Ponta Delgada je absolutně nejlepší volbou. Je také výchozím bodem pro všechny výlety, což je perfektní způsob, jak prozkoumat ostrov, pokud cestujete bez auta (více o tom níže).
Jen opatrně, počasí na São Miguelu se může každou chvíli změnit. Naštěstí, když se ubytujete v Punta Delgada, můžete snadno změnit trasu do jiných částí ostrova v závislosti na předpovědi. Tak jsme to udělali a fungovalo to skvěle.
TIPY PRO ZNALCE: Aplikace SpotAzores má kamery s předpovědí počasí na několika místech po celém ostrově, takže můžete vidět, jak se věci mají v reálném čase! Na návštěvu ostrova si s sebou vezměte oblečení na všechna roční období a určitě si s sebou vezměte pláštěnku a lehkou bundu.
I samotné město je velmi příjemné k návštěvě. Můžete se procházet po jeho dlážděných ulicích, prohlédnout si historické kostely, odpočinout si v botanické zahradě José do Canto (mapa) nebo ochutnat typické jídlo na trhu Mercado da Graça (mapa).
Mimochodem, o zábavných zážitcích v Ponta Delgada podrobněji mluvím v mém příspěvku o aktivitách v São Miguel , takže se na něj klidně podívejte!
TIP: Pozorování velryb je zde velmi oblíbené (v dubnu, květnu a červnu)! Stačí se vydat do ikonické agentury Futurismo Azores Adventures (mapa) u přístavu a rezervovat si výlet!
Věděli jste, že São Miguel je jedno z mála míst na Zemi, kde pěstují ananas ve sklenících!? Navštivte místní ananasovou plantáž (mapa), abyste se na ni podívali sami a ochutnali místní ananasový džem, džus a likér!
A pokud máte rádi turistiku a chcete se ubytovat v blízkosti nejlepších vyhlídek, zvažte místo v Lagoa (mapa), které je jen 15 minut jízdy východně od Ponta Delgada! Vydejte se po ikonických stezkách PRC02 SMI Lagoa do Fogo (mapa) nebo PRC 37 SMI Rota de Agua (mapa) a obdivujte všechny přírodní divy a jezera v této oblasti!
DOSTUPNOST: Rozhodně doporučuji pronájem auta , protože je to mnohem pohodlnější pro poznávání okolí. Z jedné části ostrova do druhé se dostanete autem za méně než hodinu a půl! A podívejte se na mého průvodce, kde se dělím o tipy a informace o pronájmu auta na Azorách !
Aplikace pro spolujízdu tu nefungují (naposledy, co jsem se díval, byl na celý ostrov jen jeden řidič Uberu) a nedoporučuji autobusy a minivany, pokud nemáte jinou možnost. K dispozici jsou taxíky a cesta na letiště (které je hned vedle Ponta Delgada) stojí kolem 15 eur.
Nakonec rozhodně doporučuji jednodenní výlet z Ponta Delgada do Sete Cidades (mapa) v západní části ostrova. Toto místo je ve srovnání s ostatními památkami velmi odlehlé, ale rozhodně stojí za to ho vidět. Má nádhernou lagunu, dvě jezera nacházející se mezi sopečným kráterem a ty nejúžasnější vyhlídky! Vždyť se podívejte na Miradouro da Boca do Inferno (mapa)!
Kde se ubytovat v Ponta Delgada – nejlepší hotely
Protože se během svého výletu na São Miguel s největší pravděpodobností ubytujete v Ponta Delgada, zvýraznil jsem 8 nejlépe hodnocených hotelů a seřadil je pěkně podle rozpočtu, abyste měli větší výběr.
Luxusní (250 € a více)
- Octant Ponta Delgada (hotel Azor) – Podívejte se na tento živý a kosmopolitní hotel s pokoji s úchvatným výhledem na moře, venkovním bazénem a wellness centrem, kde si můžete odpočinout. Nabízí také bezplatné parkování a chutnou snídani, kterou doporučují všichni předchozí hosté! Rozhodně nejlepší místo k pobytu v Ponta Delgada.
- Grand Hotel Açores Atlântico – Tento luxusní hotel se nachází na ideálním místě s výhledem na přístav Ponta Delgada a je vzdálený pouhých 1,6 km od centra města! Užijte si vyhřívaný krytý bazén, 8 konferenčních místností, vlastní restauraci, bezplatné parkování a lahodnou snídani formou bufetu podávanou každé ráno. A co je nejlepší, mají ty nejpohodlnější postele!
- Exkluzivní bílé apartmány a vily – Pokud toužíte po autentickém a odlehlém luxusním zážitku mezi Ponta Delgada a Lagoa, tyto vily ve středomořském stylu vás překvapí! Nabízejí vše od nádherného bazénu s výhledem na moře, bezplatného parkování, okouzlujících pokojů až po každodenní snídani.
Střední cena (100 € – 250 €)
- Hotel Talisman – Tento hotel se nachází na výhodném místě v centru města Ponta Delgada a nabízí střešní venkovní bazén s krásným výhledem! K dispozici je také posilovna, venkovní bazén a soukromé parkování za 7 € na den.
- Hotel Marina Atlantico – Tento 4hvězdičkový hotel nabízí pokoje vhodné pro cestovatele střední i vyšší kategorie (VIP apartmá), 2 krásné bazény, lázeňské a wellness centrum a je to jedno z nejlepších míst k pobytu v Ponta Delgada pro páry!
- Azoris Royal Garden – Čtyřhvězdičkový Azoris Royal Garden je moderní hotel s úžasným vybavením, včetně 2 venkovních bazénů, soukromého parkoviště (9 € na den) a lázeňského centra s masážemi a procedurami.
Rozpočet (do 100 €)
- Casa Barão das Laranjeiras – Zde jsem bydlel během své dovolené na São Miguel a rozhodně ho doporučuji. Hotel je super pěkný, útulný a má skvělé vybavení, jako je sdílená kuchyň (hned poblíž je obrovský supermarket) a venkovní bazén! Hotel je v docházkové vzdálenosti od restaurací a autopůjčoven, ale ne tolik do centra města, takže jsme si hned půjčili auto.
- Hotel Alcides – Tento levný hotel se nachází v historickém centru Ponta Delgada a nabízí restauraci, terasu a bar. K dispozici je také nepřetržitě otevřená recepce a bezplatné Wi-Fi!
Co dělat v Ponta Delgada
- Poznejte Ponta Delgada na této čtyřhodinové pěší prohlídce
- Vyzkoušejte vynikající jídlo v Mercado da Graça
- Odpočiňte si v botanické zahradě José do Canto
- Připojte se k vzrušující prohlídce São Miguel West
- Vydejte se na pěší túru a obdivujte výhled z Miradouro do Pico de Barrosa (mapa)
- Prohlédněte si celý ostrov za jeden den na tomto expresním jednodenním výletu
- Zúčastněte se jednodenního výletu za pozorováním velryb
- Užijte si zábavnou jízdu s průvodcem v bugině do Sete Cidades
2. Ribeira Grande (Severní pobřeží) – kde se ubytovat v São Miguel na surfování
Na severním pobřeží São Miguel se nachází Ribeira Grande, klidné městečko, které je vzdálené pouhých 12 minut jízdy od Ponta Delgada. Městečko má ideální polohu k objevování západní i východní části ostrova, ale za nižší ceny ve srovnání s Ponta Delgada. Pro turisty je však tato oblast nejvíce atraktivní díky svým skvělým podmínkám pro surfování!
Vrcholem je Praia do Areal de Santa Barbara (mapa), moje nejoblíbenější pláž na celém ostrově. Je obrovská, takže nikdy není příliš přeplněná a je rájem pro začínající surfaře!
Vlny v oblasti Praia Ribeira Grande jsou mírné a snadno se chytají a voda je mělká až daleko od břehu. Proto zde působí mnoho surfařských škol, které nabízejí lekce!
Dalším důvodem, proč tuto pláž miluji, je to, že je plně vybavena vším, co byste mohli potřebovat: sprchami, šatnami, toaletami a plavčíky.
Pro ještě větší odlehčení a klid se podívejte na ubytování o něco dále na západ v Capelas (mapa) a Calhetas (mapa) – jsou vzdálená asi 10 minut jízdy od Ribeiry a mají také slušnou infrastrukturu (restaurace atd.).
Vlastně jsem sám zvažoval ubytování v Capelas, protože jsme našli něco velmi cenově dostupného, ale nakonec jsme si kvůli pohodlí zarezervovali ubytování v Santa Delgadě.
RYCHLÉ TIPY: Pokud jste zvyklí na Airbnb, zkuste udělat výjimku ze São Miguel. Hotely jsou zde ve skutečnosti levnější a v mnohem lepším stavu! Pokud cestujete bez auta, vyberte si hotel co nejblíže centru města v Ribeira Grande.
Ekologický resort Santa Barbara
Luxus v Ribeira Grande je sotva lepší než v Santa Barbara Eco-Beach Resort! Představte si luxusní pokoje se soukromými balkony a lehátky s přímým přístupem k bazénu, a to vše s úžasným výhledem na moře! Vyzkoušejte jejich Deluxe Villa s vlastní vířivkou!
Další možnosti ubytování v Ribeira Grande
Začněte svůj den lahodnou snídaní v tomto skvělém hotelu, který nabízí také bezplatné soukromé parkoviště a bar.
Podívejte se na tento penzion na pláži s bezplatným parkováním a Wi-Fi, ideální místo k pobytu pro cestovatele s omezeným rozpočtem
Tento útulný a moderní dům má jedinečný dekor a skvělou polohu přímo v centru města Ribeira Grande
Nemohl jsem odolat a nabídnout vám ještě pár neuvěřitelných luxusních hotelů v oblasti Ribeira Grande:
- Hotel Verde Mar & Spa – Nejlepší luxusní hotel v samém centru Riberia Grande s výjimečným personálem, obrovským venkovním bazénem, luxusními lázněmi, lahodnou snídaní a pokojovou službou. Pokud jsou tam vlny, uvidíte z pokoje s výhledem na moře spoustu surfařů!
- Resort Pedras do Mar Resort & Spa: Tento resort se nachází pouhých 20 minut od Ribeira Grande a nabízí krásné pokoje a apartmá, všechny s balkonem s výhledem na moře nebo hory!
Co dělat v Ribeira Grande
- Absolvujte lekci surfování v jedné z mnoha surfařských škol
- Projděte se po centru města Ribeira Grande
- Podívejte se na úžasný výhled na vodu z Miradouro do Palheiro (mapa)
- Prozkoumejte východní stranu São Miguel s průvodcem
- Připojte se k napínavé čtyřhodinové projížďce čtyřkolkou po Sete Cidades
3. Furnas – nejlepší oblast na São Miguel na Azorských ostrovech pro rodiny s dětmi a turisty
Furnas je malé město ležící na východní straně ostrova São Miguel, asi 45 minut od Ponta Delgada a 25 minut od Ribeira Grande. Pokud cestujete s rodinou nebo si jen chcete co nejvíce užít čas v přírodě, Furnas může být příjemnou alternativou k Ponta Delgada.
Oblast je oblíbená pro své přírodní horké prameny, bahenní jezírka a fumaroly (průduchy v zemi, ze kterých se odpařují sopečné plyny) s množstvím turistických stezek v okolí. Při jízdě ze São Miguel projedete kolem jezera Furnas (mapa) s malebnými výhledy a pěknými turistickými stezkami a poté se všechny fumaroly nacházejí severně od jezera (mapa).
ZAJÍMAVOST: Restaurace ve Furnasu využívají teplo těchto geotermálních pramenů k přípravě tradičního guláše Cozido das Furnas s kuřecím, hovězím, vepřovým masem, klobásami a zeleninou! Guláš tam jen tak ležérně leží asi 6 hodin!
Pobyt ve Furnasu vám také umožní prozkoumat všechny nejlepší atrakce východního pobřeží São Miguel, jako jsou horké prameny Poça da Dona Beija (mapa), četná miradouros (vyhlídky) a přírodní parky! Navíc si můžete zaplavat na jedné z nejkrásnějších pláží v okolí, Praia do Fogo (mapa).
V této oblasti však musíte navštívit park Terra Nostra, který je také součástí hotelu Terra Nostra Garden Hotel . Je to oáza klidu, kde se můžete osvěžit v horkých pramenech nebo se ponořit do okouzlujících zahrad! To je hlavní důvod, proč se do této oblasti hrnou turisté!
POZNÁMKA: Noční život v podstatě neexistuje ve všech oblastech kromě Ponta Delgada a Ribeira Grande. Mějte to na paměti při výběru ubytování v São Miguel.
Terra Nostra, symbol Furnasu a jeho nejluxusnější hotel, má vlastní termální lázně s nepřetržitým přístupem, 2 bazény, posilovnu a krásné lázně. Pro dokonalý luxus si vyberte Deluxe Suite v typickém hotelovém stylu Art Déco. Obrovský park kolem objektu dodává tomuto místu klidnější atmosféru a je vhodné pro rodiny s dětmi.
Další možnosti ubytování ve Furnasu
Jedná se o skvělý hotel nabízející rodinné pokoje s vybavenou kuchyní, bezplatné parkování a sluneční terasu.
Krásný objekt s útulnými pokoji s klimatizací, bezplatným Wi-Fi a soukromým parkovištěm.
Skvělé místo k pobytu pro páry hledající romantiku a ústraní s nádechem luxusu
Co dělat ve Furnasu
- Namočte se do přírodních horkých pramenů Poça da Dona Beija
- Zúčastněte se celodenního výletu po východním pobřeží São Miguel
- Udělejte si piknik s rodinou u jezera Furnas
- Užijte si noční zážitek s termálními koupelemi a večeří
- Vydejte se na canyoning v přírodním parku Ribeira dos Caldeirões
- Ztraťte se v zahradách parku Terra Nostra
- Navštivte čajové plantáže, jezera a sopky v okolí Furnasu
- Užijte si úžasný výhled na oceán z Miradouro da Ponta do Sossego (mapa)
4. Jižní pobřeží – kde se ubytovat na São Miguel a zažít místní atmosféru
Jižní pobřeží São Miguel zahrnuje malá města Caloura (mapa) a především Vila Franca do Campo (mapa), obě vzdálená asi 25 minut od hlavního města.
Caloura je stará, okouzlující rybářská vesnice známá svou pohodovou atmosférou, vynikajícím jídlem a opravdu krásným počasím. Vila Franca do Campo je o něco větší a proslulá svou plážovou kulturou, pozorováním velryb a delfínů , šnorchlováním a potápěním.
Pokud máte rádi mořský život, hledejte si místo ve Vila Franca do Campo a v Caloura se usaďte, abyste zahlédli autentický život na Azorách. Přesto bych se tu nezdržoval déle než 2 dny, protože ve srovnání s ostatními centrálnějšími oblastmi tu prostě není moc co dělat.
Obě města jsou velmi klidná a stejně jako Furnas zde téměř není žádný noční život. Najdete zde však i několik příjemných restaurací, jako například Atlantico Azorean Restaurant (mapa) s tradiční kuchyní a krásným výhledem na oceán.
Hlavním lákadlem této oblasti je však to, že díky rovinatému terénu a nízké nadmořské výšce má jedny z nejlepších mikroklimat na ostrově: slunečné (mraky jsou soustředěny ve vnitrozemí ostrova) a méně vlhké, ideální místo k relaxaci a užívání si moře. Praia de Agua D'Alto (mapa) se svým sopečným pískem je k tomu nejlepší pláží!
Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort
Pokud si chcete během dovolené na São Miguel trochu užít, tento hotel na pláži by mohl být přesně to, co hledáte! Tento luxusní resort nabízí přímý přístup na pláž Baia de Água d'Alto a nespočet aktivit. Můžete si zahrát tenis na 2 kurtech, kulečník a stolní tenis v herně nebo se v okolí věnovat golfu, pěší turistice a cyklistice.
Další možnosti ubytování na jižním pobřeží
Tento úžasný resort se nachází v chráněné přírodní oblasti a má přímý přístup k moři a přírodním bazénům.
Podívejte se na jeden z nejlepších hotelů v Caloura, kde si můžete užít levné ubytování. Nabízí výhled na oceán, bazén a tenisový kurt.
Tuto útulnou chatu nacházející se ve velmi klidné oblasti v blízkosti mnoha pláží a s bezplatným parkováním přímo na místě si zamilujete!
Co dělat na jižním pobřeží
- Strávte relaxační den na pláži Praia de Agua D'Alto
- Pochutnejte si na nejlépe grilovaných rybách na ostrově v baru Bar Caloura (mapa)
- Pokud budete ve městě v červenci, zúčastněte se festivalu Caloura Blues
- Rezervujte si výlet za pozorováním velryb u místní agentury (mapa)
- Vydejte se na canyoning v Calderoes
| 👑 Luxusní cena: | 200 € |
| 💵 Střední třída: | 140 € |
| 🛏️ Rozpočet: | 70 € |
| 📍 Nejlepší oblast: | Ponta Delgada |
| 🛎️ Nejlepší luxusní hotel: | Oktant Ponta Delgada |
| 🧳 Nejlepší hotel střední třídy: | Hotel Talisman |
| 👛 Nejlepší levný hotel: | Hotel Alcides |
Často kladené otázky o ubytování na São Miguel na Azorských ostrovech
📍Které oblasti jsou nejlepší k ubytování na ostrově São Miguel pro ty, kteří sem přijíždějí poprvé?
Nejlepší oblastí pro ubytování na São Miguel na Azorských ostrovech je Ponta Delgada . Toto je hlavní město a nejoblíbenější turistická destinace uprostřed ostrova.
📅 Kolik dní potřebujete na São Miguel na Azorských ostrovech?
Pokud chcete vidět většinu atrakcí, měli byste na ostrově strávit až 5 dní a ubytovat se v centrální oblasti, jako je Ponta Delgada.
👪 Která oblast na São Miguel na Azorských ostrovech je nejlepší pro rodiny s dětmi?
Nejlepší oblastí pro pobyt s rodinami na São Miguel je Ponta Delgada (pro celkové pohodlí a přístup k atrakcím), zatímco malé město Furnas na východě ostrova je ideální pro ty, kteří upřednostňují pěší turistiku a pobyt v přírodě.
🤩 Co je nejlepší dělat na São Miguel na Azorských ostrovech?
Mezi hlavní atrakci patří prozkoumání mnoha přírodních bazénů a horkých pramenů ostrova, surfování na severním pobřeží nebo návštěva zelenomodré jezera v Sete Cidade.
🧘♀️ Kde se ubytovat na delší dovolenou v São Miguelu?
Ať už se zde zdržíte krátkodobě nebo dlouhodobě, Ponta Delgada je vynikající volbou. Dovolenou si také můžete rozdělit mezi západní (Sete Cidades) a východní (Furnas) část ostrova.
✈️ Jak se nejjednodušeji dostanu na Azory (São Miguel)?
Letadlem ! Mezinárodní letiště João Paulo II v Santa Delgadě obsluhuje desítky letů denně do mnoha evropských i světových destinací.
🚗 Jak se pohybovat po ostrově São Miguel?
Autem ! Pokud se chcete dostat do některého z odlehlých měst a k přírodním divům, je v São Miguel auto prakticky nezbytné.
🏝️ Kde se můžu ubytovat v São Miguelelu bez auta?
Zůstaňte v Ponta Delgada, protože odtud začíná většina výletů, které vás zavedou po ostrově.
🚶 Můžete se procházet po São Miguelu?
São Miguel má spoustu stezek vhodných pro pěší turistiku, takže ano, můžete se v něm hodně procházet. Jeho hlavní město, Ponta Delgada, je také velmi dobře dostupné pro pěší turistiku.
Závěrečné myšlenky
Gratulujeme! Dostali jste se až na konec tohoto rozsáhlého průvodce o nejlepších oblastech a městech, kde se ubytovat na São Miguel na Azorských ostrovech. Doufejme, že jste pro vás našli ten pravý hotel!
Jak už asi vidíte, nejlepší je ubytovat se v Ponta Delgada, ať už máte auto nebo ne. Je to prostě nejpohodlnější a nejživější místo na ostrově a navíc se kamkoli na ostrově dostanete za méně než 90 minut!
Pokud si stále nejste jisti ohledně hotelů, toto jsou moji dva absolutní vítězové:
- Hotel Azor – jeden z nejlepších hotelů v Ponta Delgada, pokud chcete luxus, s elegantními pokoji s úchvatným výhledem na moře
- Hotel Talisman – Pokud hledáte skvělý poměr ceny a kvality, tento hotel s úžasným venkovním bazénem na střeše je skvělou volbou.
Jen se ujistěte, že si rezervujete hotely předem, protože ostrov nemá příliš mnoho možností! Ty nejlepší se rychle vyprodají!
A pokud máte jakékoli dotazy ohledně vašeho pobytu, napište mi komentář níže a já vám rychle odpovím! Vždy rád pomůžu!
Užijte si São Miguel,
Julie
Připni si to na později!
Připni si to na později!
