Hristina Lozanovská 
Pokud se vydáte do jihozápadního koutu Spojeného království, najdete Cardiff, magické hlavní město Walesu. I když se ve srovnání s evropskými metropolemi může zdát malé, Cardiff je 10. největším městem Spojeného království a největším městem Walesu! Má co nabídnout různým cestovatelům, takže není divu, že byste chtěli vědět, kde se v Cardiffu ubytovat.
Abych vám pomohl s rozhodnutím, porovnal jsem všechny čtvrti Cardiffu a sestavil definitivní seznam 5 nejlepších míst k ubytování ve městě. Abych to ještě více zjednodušil, prošel jsem si všechny možnosti hotelů a ručně vybral ty nejlepší pro každý typ cestovatele – od luxusních hotelů až po cenově dostupné ubytování. Navíc jsou všechny seřazeny podle ceny.
Pokud město navštěvujete poprvé, ideálním místem k ubytování je centrum Cardiffu , kde najdete muzea, různé restaurace a nákupní centra.
Ať už se rozhodnete ubytovat v centru nebo v jedné z dalších doporučených oblastí, vyberte si hotel a rezervujte si ho alespoň měsíc předem – hotely v Cardiffu se rychle vyprodávají!
Jdeme na to!
Rychlý výběr pro váš pobyt
Zde jsou nejlepší místa k ubytování v centru Cardiffu:
Obsah
Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:
Zde je mapa, která vám pomůže představit si 5 nejlepších čtvrtí pro pobyt v Cardiffu:
- CENTRUM MĚSTA: pro začátečníky
- CARDIFF BAY: pro kulturu
- RIVERSIDE: s omezeným rozpočtem
- ROATH: nejvíc cool oblast
- LETIŠTĚ CARDIFF A BARRY: pro letiště
1. Centrum Cardiffu – kde se ubytovat poprvé
Rušné centrum města leží na východním břehu řeky Taff a táhne se až k hlavnímu nádraží v Cardiffu. Tato živá čtvrť , která je hlavní obchodní a nákupní čtvrtí Cardiffu, nabízí mezinárodní restaurace, 2 hlavní stadiony ragbyové unie, nákupní centra, hotely a spoustu historie a kultury, které uspokojí vkus každého nového návštěvníka města!
Sportovní fanoušci si zamilují návštěvu stadionu Principality Stadium (mapa), dříve známého jako Millennium Stadium, stadionu velšské národní ragbyové unie a fotbalu. Toto místo také pořádá velké hudební koncerty a akce, zatímco milovníci historie si užijí spoustu zážitků z minulosti na hradě Cardiff Castle s jeho 2 000 lety historie sahající až do 11. století.
V centru Cardiffu se snadno dostanete pěšky všude díky hradní čtvrti Castle Quarter, pěší zóně poblíž hradu Cardiff, kde se nachází trh The Cardiff Market (mapa) a nákupní centrum St David's Dewi Sant (mapa). Kousek pěšky severně od hradní čtvrti Castle Quarter najdete Národní muzeum v Cardiffu , které hostí mnoho zajímavých výstav.
Castle Quarter je známá jako nejlepší oblast pro noční život v Cardiffu a jelikož je to velké studentské město, víte, že bary a kluby tam budou kymácet! Nachází se zde také nákupní pasáže.
Cardiff je také oblíbenou destinací pro rozlučky se svobodou, ale pokud nevíte, kde se zabavit, zamiřte do Clwb Ifor Bach (mapa), což je vícepatrový klub s různými žánry na každém patře.
Večer zakončete na Caroline Street, kde si můžete dát typické občerstvení „po párty“. Tato ulice se často nazývá „Chippy Lane“ a po strávené noci zde najdete stovky lidí!
Centrum města má také výhodnou polohu pro poznávání dalších městských částí Cardiffu – doporučuji navštívit Plasnewydd, který se nachází severovýchodně od centra a je domovem mnoha skvělých barů, a také Newtown, rezidenční čtvrť východně od centra, známou také jako „Malé Irsko“.
Jen mějte na paměti, že v této části sezóny může být v hlavní sezóně hodně lidí, takže tam bude spousta a na některé atrakce si možná budete muset vystát frontu.
Pokud chůze není váš styl, centrum města hostí většinu autobusových linek a 2 hlavní vlakové stanice, Cardiff Central a Queen Street. Odtud se snadno dostanete do dalších předměstí a měst; můžete se dokonce vydat do hlavního města Spojeného království, Londýna, Manchesteru nebo metropolitního Birminghamu , tří dalších velkých multikulturních měst, která mají co nabídnout!
Tento luxusní butikový hotel se nachází v srdci města a pyšní se typickým velšským designem a pokoji s nádherným výhledem na centrum Cardiffu. Po náročném dni stráveném návštěvou nejlepších atrakcí Cardiffu si můžete užít relaxační večer ve střešní restauraci a baru, kde si můžete pochutnat na lahodném britském menu! Toto je jeden z nejlepších hotelů ve Walesu!
Další možnosti ubytování v centru Cardiffu
Tříhvězdičkový hotel nabízející komfort, jako je restaurace, vstupní hala s krbem a konferenční prostory.
Tento rodinný hotel se nachází 5 minut od hlavního vlakového nádraží v Cardiffu a nabízí nepřetržitě otevřenou recepci a vysokorychlostní Wi-Fi.
Tento centrálně umístěný dům může ubytovat 8 hostů a má 4 ložnice, 2 koupelny, obývací pokoj a kuchyň.
Co dělat v centru Cardiffu
- Nechte se přenést do minulosti návštěvou středověkého hradu v Cardiffu
- Zajděte si na nákupy na Cardiff Market nebo do St David's Dewi Sant
- Užijte si noc plný zábavy v klubu Ifor Bach
- Navštivte koncert v Utilita Arena Cardiff
- Sledujte ragbyový zápas na stadionu Principality Stadium
- Prozkoumejte výstavy v Národním muzeu v Cardiffu
2. Cardiffský záliv – nejlepší oblast pro kulturu
Cardiffský záliv (také známý jako The Bay), který se nachází jižně od centra města, získal titul nejživější čtvrti ve Spojeném království a jeden z největších projektů městské regenerace na celém světě!
Bývalá přístavní oblast města ve skutečnosti prošla v posledních desetiletích obrovskou proměnou a dnes hostí nejlepší kulturní atrakce a hotely s úžasnou architekturou (jako je Pierhead Building a The Senedd)!
Navštivte Wales Millennium Centre na střechách zálivu, kde se konají skvělá divadelní a hudební představení, nebo Techniquest , nejdéle založené vědecké muzeum ve Spojeném království s interaktivními výstavami.
ZAJÍMAVOST: Cardiff je rodištěm slavného dětského autora Roalda Dahla. Roald Dahl Plass (mapa) je po něm pojmenováno a hostí mnoho veletrhů, festivalů (například Cardiff Mela Festival) a dalších akcí.
Mermaid Quay nebo nedaleké nákupní centrum Red Dragon Centre jsou rekreační oblasti na nábřeží, kde můžete nakupovat nebo se najíst v jedné z více než 30 restaurací, nebo se jen tak pobavit v kině či kasinu! Pokud chcete strávit čas v přírodě, vydejte se do rezervace Cardiff Bay Wetlands Reserve (mapa), kde se můžete procházet a pozorovat místní divokou zvěř.
Dalším zajímavým místem v Cardiff Bay je International Sports Village ; zde si můžete zajezdit na raftu na divoké vodě v Cardiff International White Water, věnovat se lezení ve Fun HQ, strávit den plaváním v Cardiff International Pool & Gym, zabruslit si ve Vindico Arena nebo se podívat na hokejový zápas Cardiff Devils.
Vřele doporučuji prozkoumat širší oblast Cardiffského zálivu! Vydejte se od nábřeží na sever k Atlantic Wharf, oblasti vhodné pro rodiny s dětmi s parkem a dětským hřištěm. Hned vedle Atlantic Wharf objevíte jednu z nejzajímavějších částí Cardiffu – Butetown!
Cardiff Bay má také pohodlné spojení s centrem města i mimo něj díky nádraží Cardiff Bay, takže se snadno dostanete kamkoli po městě – ideální pro víkendové návštěvníky! Pochybuji však, že se vám bude chtít tuto jedinečnou čtvrť opustit!
Užijte si úchvatný výhled na Cardiffský záliv ze svého luxusního pokoje, který se nachází v ikonické budově. Dopřejte si rozmazlování a využijte luxusní hotelové lázně, 2 hydroterapeutické bazény a relaxační místnost, kde si můžete dopřát i masáže a kosmetické procedury! Dejte si koktejl v baru nebo si dejte romantickou večeři v hotelové restauraci Tir a Mor.
Další možnosti ubytování v Cardiff Bay
Odpočiňte si ve svém rodinném pokoji a dejte si lahodnou snídani s vlastním vařením, zatímco budete jen kousek pěšky od Cardiffského zálivu!
Hosté hotelu Premier Inn si mohou užívat pohodlné pokoje, využívat Wi-Fi a úschovnu zavazadel.
Apartmán má soukromý, zabezpečený vchod, kuchyň s otevřeným prostorem, jídelní/obývací kout a 2 prostorné koupelny.
Co dělat v Cardiff Bay
- Podívejte se na představení ve Wales Millennium Centre
- Zúčastněte se akce v Roald Dahl Plass
- Strávte relaxační den venku v mokřadní rezervaci Cardiff Bay
- Bavte se s přáteli v kasinu v Red Dragon Centre
- Prohlédněte si interaktivní výstavy Techniquest Museum
- Prozkoumejte výstavy a umělecké akce v Norském centru církevního umění (mapa)
- Rezervujte si místo na zájezdu Wandering Bard's Mythical West Wales Tour
- Seznamte se s historií exportu uhlí z oblasti Bay v návštěvnickém centru Cardiff Bay.
3. Riverside – kde se v Cardiffu ubytovat s nízkým rozpočtem
Riverside je klidná rezidenční čtvrť nacházející se na západním břehu řeky Taff, v docházkové vzdálenosti od centra města. V této místní čtvrti se nacházejí nové domy, obchody a firmy postavené na místě, ale také široká škála cenově dostupných hotelů a hostelů, které uspokojí všechny rozpočty a potřeby!
Zde můžete trávit dny v pomalejším tempu a ochutnávat skutečný cardiffský životní styl. Projděte se po mnoha parcích nebo se věnujte aktivitám na sportovních hřištích v okolí a nezapomeňte se zastavit v zahradách Sophia Gardens (mapa) v Riverside na piknik obklopený sytou zelení.
Zahrady Sophia patří k oblasti Pontcanna v okrese Riverside, spolu s Pontcanna Fields (mapa) a Llandaff Fields (mapa). Tyto rozlehlé zelené plochy tvoří většinu oblasti, ale Pontacanna je také domovem mnoha moderních kaváren, gastropubů a restaurací s mezinárodní kuchyní, což z ní dělá velmi trendy místo ve městě.
Na západní hranici Llandaff Fields leží čtvrť Llandaff a uvnitř Cardiff Metropolitan University (mapa). V této části města žije spousta mladých lidí, takže se nedivte, až ucítíte studentskou atmosféru, která zaplavuje ulice.
V neděli si nakupte čerstvé potraviny (jako opravdový místní!) na týdenním farmářském trhu Riverside Farmers Market (mapa), kde najdete řemeslné výrobce potravin z celého Walesu, kteří prodávají lahodné biopotraviny. Můžete se také vydat na východ přes řeku a užít si odpočinkové odpoledne v parku Bute Park (mapa), který se pyšní krásným arboretem, viktoriánskými zahradami a zříceninami kláštera.
Nejlepší způsob, jak zakončit relaxační den? Zastavte se v jednom z mnoha pivovarů v oblasti a ochutnejte jejich domácí řemeslné pivo, typické pro Wales. Pokud si už v této čtvrti představujete, mějte na paměti, že nejste sami. Podívejte se na následující hotely a rezervujte si svůj oblíbený ještě dnes!
Beverley od Innkeeper's Collection
Čtyřhvězdičkový hotel nabízí útulné pokoje s plochou televizí, posezením, kávovarem a moderními koupelnami. Hosté mají k dispozici také bezplatné parkování, bezplatné Wi-Fi a bar. Hotel podává také vynikající snídani. Hotel je také docela romantický, takže je ideální destinací pro páry plánující dovolenou.
Další možnosti ubytování v Riverside
Pečlivě zrekonstruovaný viktoriánský městský dům s čistými pokoji, barem, úžasnou každodenní snídaní a přátelským personálem
Tento pohodlný pokoj má vlastní koupelnu, satelitní TV, rychlé Wi-Fi a přístup do sdíleného salonku.
Tento apartmán se 2 ložnicemi se nachází v 1. patře viktoriánské budovy a nabízí moderní nábytek a plně vybavenou kuchyň.
Co dělat v Riverside
- Vyzkoušejte si nové sporty v Národním centru Sports Wales !
- Udělejte si piknik v zahradách Sophia Gardens v Riverside (mapa)
- Nakupujte něco místního na nedělním farmářském trhu u řeky
- Strávte odpoledne v Bute Parku
- Vydejte se na poklidné procházky po Pontcanna Fields a Llandaff Fields
- Vydejte se na výlet do Národního historického muzea St. Fagans (mapa)
4. Roath – nejlepší oblast Cardiffu, kde se ubytovat
Roath, která se nachází 4 km severovýchodně od centra Cardiffu, je místní čtvrť daleko od shonu většiny turistických oblastí s hotely za dostupnější ceny a okouzlující viktoriánskou a edvardovskou architekturou. V tomto ohledu se podobá Riverside, ale díky směsici etnik, věkových skupin a nezávislých a řemeslných obchodníků má alternativnější nádech.
Celou dovolenou jsem strávil objevováním všech tradičních produktů, jídla a pití, a to mezi místními kavárnami a cukrárnami, obchody s biopotravinami, veganskými a vegetariánskými restauracemi, hospodami s řemeslným pivem a trendy koktejlovými bary!
Roath ale nabízí i zelené prostranství, která rozhodně stojí za to… od rekreačního areálu Roath (mapa) po zahrady Pleasure Gardens (mapa) a park Roath (mapa) můžete strávit celý den procházkami nebo fyzickými aktivitami!
Pokud hledáte podniky pro noční život, neměli byste vynechat The Globe , podnik s živou hudbou, který se nachází v bývalém kině. Můžete zde navštívit vše od rockových koncertů až po živá komediální vystoupení.
Pokud se v říjnu chystáte do Cardiffu, nenechte si ujít festival „ Made in Roath “, který představuje díla místních autorů, umělců, designérů atd. V Roathu na vás dýchne skutečná duše Cardiffu!
Další skvělou akcí, která se koná v Cardiffu v říjnu, je Cardiffský půlmaraton. Pokud máte zájem o účast, důrazně doporučuji rezervovat si ubytování v Roathu, protože centrum města bude přeplněné a ceny hotelů prudce vzrostou.
A nemusíte se starat o dopravu do centra nebo po městě! Dopravní spojení je skvělé, takže můžete nasednout do autobusu a být tam za méně než půl hodiny. I když strávíte nějaký čas cestováním tam a zpět, určitě ušetříte peníze za ubytování.
V tomto prostorném a krásném domě vhodném pro rodiny se budete cítit jako doma. Můžete si hrát s přáteli a/nebo dětmi v herně, relaxovat ve vířivce nebo v krásné zahradě a venku si užít příjemné grilování! Díky výhodné poloze uprostřed nejlepších barů a restaurací je to ideální místo pro noční zábavu.
Další možnosti ubytování v Roathu
Užijte si veškeré pohodlí tohoto světlého a prostorného apartmánu v centrální poloze, nedaleko Národního muzea.
Typický velšský hotel s neuvěřitelnou anglickou snídaní s vlastním vařením, abyste svůj den začali správně!
Stylový apartmán v klidné čtvrti, ideální pro rodinnou dovolenou nebo pobyty ve dvojicích!
Aktivity v Roathu
- Půjčte si veslice a šlapadla a prozkoumejte jezerní oblast Roath Parku (mapa)
- Během října se zúčastněte půlmaratonu nebo se zúčastněte festivalu Made in Roath
- Prozkoumejte místní přírodní rezervaci Howardian (mapa)
- Strávte večerní párty v The Globe
- Naplánujte si nějaké venkovní aktivity na rekreačním areálu Roath (mapa)
5. Letiště Cardiff a Barry – kde se ubytovat poblíž letiště
Pokud se chystáte do Cardiffu na krátký výlet nebo máte brzký let a cítíte se bezpečněji při hledání hotelů poblíž letiště, zvažte jihozápadní okraj Cardiffu. Doporučuji se podívat na přístavní město Barry, které se nachází na velšském pobřeží, 14 km od centra Cardiffu. V Barry budete obklopeni typickou velšskou zelení a budete si moci užívat venkovského prostředí !
Odtud se díky vynikajícímu systému veřejné dopravy snadno dostanete do Cardiffu nebo můžete využít své polohy a navštívit skvělé atrakce v Barry a okolí. Barry je navíc pouhých 6,5 km od letiště nebo krátké 10minutové jízdy autem, zatímco centrum města je od letiště vzdálené 20 km – Barry je pohodlnější!
Strávte den na pláži Barry Island (mapa), kde se můžete vykoupat v zátoce Whitemore Bay, poté se projděte po zahradách Knap Gardens (mapa) a relaxujte na pláži Cold Knap Beach (mapa). Můžete se také projít neuvěřitelnou botanickou zahradou Dyffryn Gardens a prozkoumat rozlehlou krajinu Cosmeston Lakes Country Park (mapa) a jeho středověké vesnice… pobyt mimo město nebyl nikdy tak příjemný!
Pokud cestujete s dětmi, Barry Island Pleasure Park je nutností k návštěvě! V tomto zábavním parku objevíte spoustu skvělých atrakcí, ale tou nejlepší z nich je Aerospace, nejvyšší a nejrychlejší vzrušující atrakce ve Velké Británii! To je jen jeden z důvodů, proč si myslím, že Barry je skvělé místo k pobytu, pokud cestujete s dětmi.
Barry je také skvělou destinací, pokud navštívíte Wales během vánočního období – není tolik lidí jako Cardiff a konají se zde vánoční trhy, vánoční festival a dokonce i běh Mental Elf Run, což je vlastně sbírka. Zní to zábavně, že?
Venkovský hostinec Tři podkovy
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází pouhých 5 minut jízdy od Cardiffu a je ideálním místem pro klidnou dovolenou uprostřed zelené velšské krajiny. Z venkovní terasy a krásné zahrady si zde můžete vychutnat úchvatný výhled. Dopřejte si jedinečný zážitek v lázních a ochutnejte místní speciality oceněné restaurace!
Další možnosti ubytování v Barry
Komfortní penzion poblíž hradu Fonmon s nabídkou snídaní na objednávku, bezplatným parkováním, Wi-Fi na pokoji a dešťovými sprchami.
Vynikající snídaně, prostorné pokoje s vlastní nebo sdílenou koupelnou, pouhých 10 minut chůze od pláže Barry Island Beach
Útulný a teplý malý dům s manželskou postelí velikosti king-size, vlastní koupelnou a terasou ideální pro relaxaci venku
Aktivity v blízkosti atrakce Barry
- Relaxujte na pláži Barry Island
- Procházka kolem Knap Gardens
- Navštivte úžasné botanické zahrady Dyffryn
- Užijte si venkovská zvířata v Cosmeston Lakes Country Parku
- Strávte zábavný večer v zábavním parku Barry Island Pleasure Park
- Navštivte vánoční trhy během vánočního období
| 👑 Luxusní cena: | 200 USD |
| 💵 Střední třída: | 140 USD |
| 🛏️ Rozpočet: | 90 USD |
| 📍 Nejlepší oblast: | Centrum města Cardiff |
| 🛎️ Nejlepší luxusní hotel: | Hotel Indigo |
| 🧳 Nejlepší hotel střední třídy: | Hotel Anděl |
| 👛 Nejlepší levný hotel: | Hotel Sandringham v Cardiffu |
Často kladené otázky o ubytování v Cardiffu
💯 Která jsou nejlepší místa k ubytování v Cardiffu?
Nejlepším místem k ubytování v Cardiffu je centrum města , kde můžete objevovat hlavní atrakce a ubytovat se v nejkrásnějších hotelech, jako je Hotel Indigo , který nabízí luxusní zážitek, a The Angel Hotel, který nabízí cenově dostupnější pobyt.
📸 Co je nejlepší dělat v Cardiffu?
Velšské hlavní město nabízí mnoho atrakcí: mezi hlavní patří Národní muzeum , Millennium Centre (v Cardiff Bay) a Cardiffský hrad . V rámci svého pobytu v Cardiffu nezapomeňte sledovat ragbyový zápas na stadionu a ochutnat tradiční velšské jídlo v místní restauraci .
👪 Kde se ubytovat v Cardiffu s rodinou?
Jedním z nejlepších míst k ubytování v Cardiffu je Riverside , klidná a rezidenční čtvrť na břehu řeky Taff s množstvím zelených ploch a pěkných hotelů. Ubytujte se v hotelu Beverley by Innkeeper's Collection nebo v cenově dostupnějším hotelu Lincoln House !
✈️ Kde se ubytovat v Cardiffu blízko letiště?
Nejlepší ubytování v Cardiffu blízko letiště se nachází na jihozápadním okraji Cardiffu , nedaleko ostrova Barry Island , v hotelech obklopených zelenou krajinou. Ubytujte se v Three Horseshoes Country Inn nebo The Old Barn a užijte si nezapomenutelnou dovolenou!
🏨 Kdy si rezervovat hotel v Cardiffu?
Pokud plánujete cestu do Cardiffu, rezervujte si hotel alespoň měsíc předem . Cardiff je menší město a nenabízí mnoho hotelů, takže je nezbytné zajistit si dobré ubytování za rozumnou cenu – čím dříve, tím lépe.
🧳 Co si sbalit do Cardiffu?
Při balení na dovolenou v Cardiffu si nezapomeňte vzít lehký kabát nebo svetr , nepromokavé boty , deštník a nějaké volnočasové košile a kalhoty .
📍 Kde se ubytovat v destinaci Creigiau Cardiff?
Creigiau je vesnice ležící severozápadně od Cardiffu a skvělé místo k objevování velšské přírody. Ve vesnici však nejsou žádné hotely ani hostince , proto doporučuji ubytovat se v centru Cardiffu a udělat si jednodenní výlet do Creigiau.
Závěr
Dostali jsme se ke konci naší magické dovolené, během níž jsme probrali nejlepší ubytování v Cardiffu a jeho jedinečné čtvrti. Pravděpodobně jste se již rozhodli, kde se v Cardiffu ubytovat a který hotel si rezervovat.
Pokud si stále nejste jisti, nemůžu vám to mít za zlé – prošli jsme si tolik možností! Dovolte mi, abych vám pomohl a představil vám mé 2 oblíbené hotely, oba v centru Cardiffu:
- Hotel Indigo – Luxusní hotel s fitness centrem a barem s nabídkou lahodných nápojů
- Hotel Angel – Velmi pohodlný hotel s krbem ve vstupní hale a 24hodinovou pokojovou službou
A konečně, důrazně doporučuji rezervovat si hotel v Cardiffu s dostatečným předstihem, protože ubytování se vyprodává velmi rychle a vy chcete získat tu nejlepší nabídku pro svůj pobyt!
Pokud máte jakékoli další návrhy nebo dotazy ohledně oblastí nebo hotelů v Cardiffu, neváhejte zanechat komentář níže. Rád vám odpovím!
Přeji krásný výlet,
Kristýna
Připni si to na později!
Připni si to na později!
