Kde se ubytovat v Sarasotě – 5 nejlepších čtvrtí a hotely

Letecký pohled na přístav plný jachet a lodí s panoramatem pobřežního města a klidnou vodou v pozadí pod modrou oblohou s rozptýlenými mraky.

Jste připraveni vyrazit na pláže v Slunečním státě? Pak se podívejte na tohoto průvodce, kde se ubytovat v Sarasotě!

Provedl jsem veškerý průzkum a našel 5 nejlepších čtvrtí ve městě a také některé z nejlepších hotelů v každé z těchto oblastí, které jsem seřadil od nejdražších po nejlevnější. 

Stručně řečeno, centrum města je nejlepší oblastí k pobytu v Sarasotě, protože právě tam najdete hlavní atrakce a špičkové hotely. Nezapomeňte se ale podívat na další možnosti níže, protože byste mohli najít další čtvrť, která se vám bude líbit. 

Rezervujte si hotely v Sarasotě předem, protože se jedná o oblíbenou prázdninovou destinaci a je lepší být připraven a zajistit si místo včas.

Rychlý výběr pro váš pobyt

Chcete si rezervovat dovolenou co nejdříve? Pak se podívejte na tento seznam nejlepších hotelů v Sarasotě:

luxusní hotel
Moderní střešní bazén obklopený lehátky a budovami

Art Ovation Hotel

Nejlepší luxusní hotel

hotel střední třídy
Útulný obývací pokoj s modrou pohovkou, šestiúhelníkovou nástěnnou dekorací a pracovním stolem

Embassy Suites By Hilton

Nejlepší poměr ceny a kvality

levný hotel
Živá rekreační zóna s kulečníkovým stolem, barevným posezením a společenskou místností

Aloft Sarasota

Nejlepší cenově dostupné ubytování v centru

Podívejte se na tuto mapu se všemi různými oblastmi a místy k ubytování, o kterých budu mluvit, abyste si mohli snadno představit jejich umístění:

Mapa zvýrazňující nejlepší oblasti k ubytování v Sarasotě v USA, včetně centra města (1), čtvrti Rosemary District (2), Lido Key (3), Longboat Key (4) a Siesta Key (5).
  1. Centrum: pro začátečníky
  2. Rosemary District: nejvíc cool oblast
  3. Lido Key: nejlepší pláže
  4. Longboat Key: pro luxus
  5. Siesta Key: pro rodiny s dětmi

1. Centrum města – kde se poprvé ubytovat v Sarasotě

Panoramatický pohled na centrum Sarasoty s výškovými budovami, přístavem plným lodí a mostem táhnoucím se přes modré vody k vzdálenému pobřeží pod jasně modrou oblohou.

Cestujete poprvé do Sarasoty? Pak není lepší místo k pobytu než centrum města!

Toto je srdce města a místo, kde najdete vše od restaurací přes nákupní centra, divadla, historické památky až po umělecké galerie. 

Centrum města je pěší zóna, takže se snadno dostanete od jedné atrakce k druhé. Pokud se zde ubytujete, auto vlastně nebudete potřebovat, pokud si nepřejete prozkoumat jiné části města. Pokud ale nemáte auto, můžete k tomu použít i autobusy. 

Než se ale vydáte do dalších částí města, nezapomeňte si prohlédnout všechny atrakce v okolí!

Centrum Sarasoty nabízí rozhodně dost možností, jak si užít den! Nezapomeňte proto navštívit některé z atrakcí, jako je Sarasota Art Museum a Sarasota Opera House (možná se tam i podíváte na nějaké představení). 

Oblast je také plná zelených ploch, kde si můžete užít relaxační procházku, jako je Selby Botanical Garden a Payne Park (mapa). 

Pokud se chcete setkat s místními obyvateli a ochutnat autentickou stránku Sarasoty, určitě se podívejte na farmářský trh (mapa), který se koná každou sobotu od 7:00 do 13:00. 

A když už mluvíme o jídle, centrum města je plné skvělých restaurací, kde si po dni stráveném procházkami můžete vychutnat lahodnou večeři, jako například Owen's Fish Camp (mapa) a Brick's Smoked Meats (mapa).

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Sarasotě: střešní bazén s lehátky s výhledem na moderní budovy a přístav, elegantní obývací pokoj s okny od podlahy ke stropu a minimalistický, stylový hotelový pokoj s velkou postelí a měkkým osvětlením.

Toto je jedinečné místo, protože hostí umělecké výstavy, představení a vystoupení speciálních hostů. Můžete si zde odpočinout v celoročně otevřeném venkovním bazénu a pochutnat si na chutném jídle v jedné z restaurací v areálu. A pokud chcete prozkoumat okolí, k dispozici je bezplatná kyvadlová doprava, která vás doveze přímo na pláž Lido!

Další možnosti ubytování v centru Sarasoty

Střední rozsah
Prostorný obývací pokoj s šedou pohovkou, minimalistickým dekorem a malým jídelním koutem

Tento hotel nabízí prostorné pokoje s výhledem na záliv Sarasota, 2 bazény a pokojovou službu. 

Rozpočet
Střešní bazén obklopený oranžovými lehátky,

Odpočiňte si u bazénu v tomto hotelu s moderními pokoji, barem a prádelnou. 

Airbnb
Útulná ložnice s velkou postelí pokrytou neutrálním ložním prádlem, dřevěnými nočními stolky a teplým osvětlením

Krásný dům v blízkosti atrakcí s kuchyní, soukromou terasou a bezplatným parkováním.

Aktivity v centru Sarasoty na Floridě

  • Obdivujte umění v Muzeu umění v Sarasotě 
  • Dejte si něco k jídlu v Owen's Fish Camp nebo v Marina Jack (mapa)
  • Užijte si výhled na oceán v Bayfront Parku
  • Navštivte představení v opeře v Sarasotě
  • Navštivte Selbyho botanickou zahradu (mapa)
  • Jděte se projít do Payne Parku 
  • Zúčastněte se farmářských trhů

2. Rosemary District – nejvíc cool oblast v Sarasotě

Malebný výhled na luxusní jachty zakotvené v přístavu, orámované stromy a moderními výškovými budovami v pozadí.

Rosemary District, severně od centra města, je nejlepší oblastí k pobytu v Sarasotě a nabízí perfektní kombinaci skvělého jídla a umění !

V této prosperující čtvrti najdete nespočet kaváren, bister, restaurací s krásnými venkovními terasami a barů s živou hudbou pro skvělý večer!

Mezi opravdu úžasná místa, která byste zde měli navštívit, patří Art Center Sarasota a Sarasota Garden Club (mapa), kde můžete uniknout městskému vřesu a pozorovat kolibříky. Rozhodně doporučuji navštívit všechny umělecké galerie, jako je Creative Liberties v Gaze Gallery: Artists in Residence (mapa) a Divergent Image (mapa).

Gurmáni zde nebudou zklamáni: můžete doslova strávit celé dny ochutnáváním různých jídel, od typických pokrmů přes zdravé varianty až po mezinárodní kuchyně z celého světa. Mezi místa, která můžete navštívit, patří ikonická americká restaurace Station 400 (mapa) a příjemná thajská restaurace Spice Station (mapa).

Až dojíte, můžete se procházet po okouzlujících uličkách plných barevných nástěnných maleb nebo si prohlédnout obchody se starožitnostmi!

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Sarasotě: moderní apartmá s pohodlnou šedou pohovkou a zářivě žlutými a oranžovými polštáři, útulný hotelový pokoj s manželskou postelí velikosti King a hořčicově zbarveným přehozem a exteriér béžového vícepatrového hotelu s tropickým vchodem.

V tomto úžasném hotelu, který se nachází v srdci čtvrti Rosemary, se budete cítit jako doma. Nabízí venkovní bazén, kde si můžete odpočinout a užít si slunce, rodinné pokoje a tapas a vinárnu!

Další možnosti ubytování v Rosemary District

Střední rozsah
Moderní hotelový pokoj se dvěma bílými postelemi, plyšovým křeslem a velkými posuvnými skleněnými dveřmi

Obdivujte výhledy z velkých oken svého pokoje v tomto hotelu s bazénem a barem.

Rozpočet
Moderní venkovní bazénová zóna s bílými lehátky, palmami a elegantním hotelovým pozadím.

Tento hotel s fitness centrem a bazénem se nachází pouhé 4 minuty chůze od pláže.

Airbnb
Okouzlující dům ve venkovském stylu se světle šedým obložením, malou terasou zařízenou proutěnými židlemi a konferenčním stolkem

Roztomilá chatka ideální pro 2 hosty s kuchyní, zahradou a terasou. 


Protože je oblast plná skvělých hotelů, dám vám ještě dvě možnosti, abyste měli více možností pro případ, že by výše uvedené hotely byly pro váš termín vyprodané:

  • Ritz-Carlton, Sarasota – tento plážový resort nabízí pokoje s okny od podlahy ke stropu, přístup na soukromou pláž a plážový klub. 
  • Westin Sarasota – skvělý hotel s venkovním bazénem, ​​lázeňským centrem a barem, kde si můžete na konci dne vychutnat drink!
Pohled na městskou krajinu čtvrti Rosemary v Sarasotě s středně vysokými obytnými budovami, palmami a centrálním kruhovým objezdem, to vše pod jasnou oblohou.

Aktivity v Rosemary District

  • Projděte se okouzlujícími uličkami a obdivujte barevné nástěnné malby
  • Projděte si starožitnictví v okolí a najděte si skvělé suvenýry
  • Navštivte Art Center Sarasota a Marietta Museum of Art (mapa)
  • Dejte si lahodný oběd na stanici 400
  • Strávte nějaký čas v přírodě v Sarasota Garden Clubu
  • Navštivte představení v divadle Van Wezel Performing Arts Hall (mapa)
  • Zamiřte do pivní zahrady Mandeville (mapa) pro pivo.

3. Lido Key (Lido Beach) – nejlepší pláže v Sarasotě

Krásná pláž s bílým pískem a průzračnou modrou vodou, ohraničená městem s vysokými budovami a palmami pod částečně zataženou oblohou.

Jedete do Sarasoty na odpočinkovou dovolenou a těšíte se na ležení na pláži a opalování? Pak je Lido Key, západně od centra města (asi 10 minut jízdy autem), přesně to, co hledáte!

Pokud se zde ubytujete a chcete navštívit centrální část Sarasoty,  možná si budete muset pronajmout auto .

Lido Key nabízí pláže s měkkým bílým pískem a vzrušující vodní sporty , jako je šnorchlování a vodní skútry, a nabízí vše, co potřebujete pro skvělou dovolenou, kde se jen budete bavit, jíst a plavat! 

Najdete zde nespočet rybích restaurací, barů na pláži, kde si můžete vychutnat koktejl s výhledem na západ slunce, a mnoho tanečních klubů a míst s živou hudbou pro skvělý večer!

Lido Key Tiki Bar (mapa) a Lynches Pub & Grub (mapa) jsou skvělými místy, kde začít večer. A pokud si chcete (než se pustíte do pití) dát něco k jídlu, zamiřte do restaurace, baru a obchodu Tommy Bahama (mapa) nebo do Shore St. Armands (mapa).

Přestože sem všichni jezdí kvůli pláži, můžete navštívit i další atrakce, jako je Mořská laboratoř a akvárium Mote , což je skvělé místo, pokud cestujete s dětmi, a park South Lido County Park (mapa), kde si můžete vyzkoušet vodní sporty a pozorovat roztomilé ptáky. 

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k pobytu v Sarasotě: tropická bazénová zóna obklopená palmami a lehátky s výhledem na oceán, hotelový pokoj u pláže s květinovou malbou nad postelí a letecký pohled na přímořský resort s nedotčeným bílým pískem a klidnou vodou.

Tento úžasný hotel se nachází přímo na pláži a může se pochlubit úžasným výhledem na oceán a soukromou plážovou částí. Začněte svá rána šálkem kávy na balkoně svého pokoje a obdivujte výhledy. Poté se vydejte k jednomu ze 2 bazénů a užijte si slunce. K dispozici jsou také 2 restaurace a bar.

Další možnosti ubytování v Lido Key

Střední rozsah
moderní ložnice s velkou postelí v bílo-modrém barevném schématu

Roztomilý hotel, který nabízí studia a apartmány s TV s plochou obrazovkou a balkony s výhledem do zahrady. 

Rozpočet
Stylová a živá hotelová hala s kruhovou oranžovou pohovkou a barevnými polštáři

Tento hotel se nachází přímo na pláži a nabízí pokoje s balkonem a restauraci. 

Airbnb
Útulný obývací pokoj s šedou rozkládací pohovkou, modrým křeslem a dřevěným konferenčním stolkem

V této prostorné, sluncem zalité plážové vile se budete cítit jako doma, ideální pro pobyt s rodinou nebo přáteli.

Co dělat v Lido Key

  • Vyzkoušejte si na pláži Lido nějaké skvělé vodní sporty, jako je šnorchlování nebo jízda na vodním skútru
  • Zahrajte si plážový volejbal a užijte si piknik v parku South Lido County Park
  • Ztraťte se v mangrovových lesích pláže Lido s tímto kajakovým výletem
  • Osvěžte se lahodnou zmrzlinou v Kilwins
  • Dejte si drink s výhledem na západ slunce v baru Lido Key Tiki.
  • Chyťte vlnu na pláži Lido, ideální pro začátečníky!
  • Nakupujte celý den na St. Armands Circle (mapa)

4. Longboat Key – nejexkluzivnější oblast v Sarasotě

Letecký pohled na dlouhý úsek pobřežní pevniny s domy a bujnou zelení, obklopený tyrkysovou vodou, s mostem spojujícím pevninu.

Longboat Key se nachází na ostrově mezi zálivem Sarasota a Mexickým zálivem a je jedinečným místem, pouhých 30 minut jízdy od centra Sarasoty.

Jedná se o velmi speciální a exkluzivní oblast, která nabízí 20 km bílých písečných pláží, golfové hřiště u vody, luxusní restaurace, tenisové kurty, luxusní obchody a jedny z nejlepších resortů v Sarasotě.

Začněte svůj den kávou ve vašem resortu a pak se vydejte zahrát golf do Links on Longboat (mapa) nebo na golfové hřiště Harbourside (mapa). Nebo se rovnou vydejte na jednu z mnoha pláží a užijte si písečné pobřeží a úžasné počasí! Little Beach (mapa) je skvělá!

Ale co je na Longboat Key skvělé, je kontrast mezi jeho elegantní a uvolněnou atmosférou a mnoha vzrušujícími aktivitami , které nabízí: jízda na kajaku, parasailing, šnorchlování a potápění! 

Tohle je rozhodně skvělé místo pro ty, kteří hledají zábavná dobrodružství! (pokud je to možné)... ideální místo k odpočinku s rodinou nebo ve dvojici!

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Sarasotě: jídelní kout u bazénu zastíněný tyrkysovými slunečníky s výhledem na oceán, moderní hotelový pokoj s tmavě modrými akcenty a dlouhý úsek bílé písečné pláže s řadami výškových hotelů přímo u pláže.

Tento resort se nachází přímo na pláži a nabízí vše, co potřebujete pro báječný pobyt! Patří k němu 5 skvělých restaurací (s výhledem na Mexický záliv), lázeňské centrum a bar. K dispozici je také dětské hřiště pro ty, kteří cestují s dětmi.

Další možnosti ubytování na Longboat Key

Střední rozsah
Luxusní venkovní bazén lemovaný lehátky a palmami s výhledem na oceán v dálce

Toto místo nabízí fitness centrum, bazén a pokoje s výhledem na moře, bazén nebo letovisko.

Rozpočet
Rustikální ložnice s dřevěnými stěnami a industriálním dekorem s postelí

Toto ubytování se může pochlubit soukromou pláží, venkovním bazénem, ​​rodinnými pokoji a bezplatným parkováním.

Airbnb
Světlý obývací pokoj s šedou pohovkou, ozdobnými polštáři a posuvnými skleněnými dveřmi

Krásné plně vybavené studio s výhledem na oceán, které se nachází jen pár kroků od pláže.

Aktivity v Longboat Key

  • Vychutnejte si čerstvé mořské plody v restauraci Dry Dock Waterfront Grill (mapa)
  • Zahrajte si golf v Links on Longboat nebo na golfovém hřišti Harbourside
  • Dopřejte si romantickou večeři v restauraci Euphemia Haye (mapa)
  • Vyzkoušejte jízdu na kajaku, šnorchlování nebo potápění 
  • Nakupujte až do rána v Centre Shops of Longboat Key (mapa)

5. Siesta Key – ubytování pro rodiny s dětmi v Sarasotě

Živý letecký pohled na rezidenční čtvrť obklopenou vodními cestami, zelení a oceánem a vzdálenými budovami na pozadí.

Siesta Key, bariérový ostrov v Mexickém zálivu, se nachází pouhých 15 minut jízdy jihozápadně od centra Sarasoty a je známý svými krásnými plážemi , architekturou inspirovanou italskou architekturou a mělkými vodami!

Toto je skvělé místo k pobytu v Sarasotě pro ty, kteří cestují s rodinami, protože zde najdete spoustu zábavných aktivit a úžasné pláže s lázněmi přímo na břehu, kde si můžete užít trochu hýčkání, zatímco si děti hrají.

Můžete prozkoumat přílivové bazény a korálové útesy Crescent Beach (mapa) a hrát si s nejmenšími na Sarasota Beach (mapa) nebo Turtle Beach (mapa).

Siesta Key je ve skutečnosti jedním z nejoblíbenějších míst pro vodní sporty na Floridě, takže si určitě některé z nich vyzkoušejte. V této oblasti je spousta šnorchlovacích výletů a my máme článek s některými z těch nejlepších, takže se na ně určitě podívejte!

Najdete zde spoustu možností ubytování, o kterých si povím za pár minut, a také spoustu restaurací, kde si po dni stráveném na pláži můžete dopřát něco dobrého. Captain Curt's Crab & Oyster Bar (mapa) je skvělým místem pro milovníky mořských plodů, stejně jako Daiquiri Deck South Siesta Key (mapa).

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Sarasotě: luxusní hotelový pokoj s okny od podlahy ke stropu a manželskou postelí velikosti King, stylový obývací prostor s moderním dekorem a malebný výhled na bílou písečnou pláž lemovanou žlutými slunečníky a palmami.

Tento luxusní hotel se nachází na soukromé pláži, jen kousek pěšky od pláže Turtle Beach, a je ideální pro váš pobyt. Nabízí prostorný rodinný výhled na záliv, hernu se shuffleboardem a pingpongem a 2 restaurace.

Další možnosti ubytování v Siesta Key

Střední rozsah
Tropická bazénová zóna s palmami, obklopená barevnými lehátky a terasou

Jeden z nejlepších hotelů na Siesta Key, který nabízí různá studia s rodinnými pokoji, bezplatné parkování a 2 bazény.

Rozpočet
Útulná ložnice s velkou dřevěnou postelí, měkkým osvětlením a zelenými stěnami

Podívejte se na tento cenově dostupný plážový resort s vyhřívaným venkovním bazénem a soukromou pláží 

Airbnb
Útulný venkovní dvůr s fontánou, obklopený bujnou zelení a malými budovami s posezením

Roztomilý malý byt v srdci Siesta Key Village, v blízkosti všech obchodů a restaurací


Turtle Beach Resort – další skvělý resort, který nabízí malé chatky s vířivkou, houpací sítí a výhledem na záliv Little Sarasota! Plážový resort nabízí také bezplatné rybářské vybavení, jízdní kola a kánoe k prozkoumání okolí.

Co dělat v Siesta Key

  • Kupte si suvenýry v obchodech ve vesnici Siesta Key
  • Prozkoumejte přílivové bazény a korálové útesy pláže Crescent Beach
  • Udělejte si piknik na krásné pláži Turtle Beach
  • Sledujte západ slunce na pláži Sarasota
👑 Luxusní cena:400 USD
💵 Střední třída:200 USD
🛏️ Rozpočet:120 USD
📍 Nejlepší oblast:Centrum Sarasoty
🛎️ Nejlepší luxusní hotel:Hotel Art Ovation
🧳 Nejlepší hotel střední třídy:Embassy Suites By Hilton
👛 Nejlepší levný hotel:Aloft Sarasota

Často kladené otázky o ubytování v Sarasotě

Krásný západ slunce nad pobřežním městem s vysokými budovami, palmami a loděmi ve vodě, zatímco zlatavé slunce zapadá za panorama města.

📍Které je nejlepší místo k ubytování v Sarasotě?

Centrum města je jedním z nejlepších míst k pobytu v Sarasotě, protože tam najdete spoustu atrakcí, restaurací a úžasných hotelů. 

💰 Které jsou nejlepší luxusní hotely v Sarasotě?

Hotel Art Ovation a The Ritz-Carlton, Sarasota patří k nejlepším luxusním hotelům v Sarasotě na Floridě, protože oba nabízejí skvělé vybavení, stylové pokoje a úžasnou lokalitu. 

🏖️Které jsou nejlepší plážové resorty v Sarasotě?

Nejlepší plážové resorty v Sarasotě jsou Lido Beach Resort – Sarasota , který se nachází v Lido Key, a Resort at Longboat Key Club , který se nachází v Longboat Key.

🏨 Které hotely v Sarasotě na Floridě povolují domácí mazlíčky?

Mezi hotely v Sarasotě, které umožňují hostům pobyt s domácími mazlíčky, patří  Voco Sarasota a The Sarasota Modern .

📅 Kolik dní potřebujete v Sarasotě?

Doporučuji strávit tam 3 až 5 dní , abyste si mohli prohlédnout kousek města a také si odpočinout na pláži. 

☀️ Který měsíc je nejlepší pro návštěvu Sarasoty na Floridě?

Nejlepší doba k návštěvě Sarasoty je od března do května a mezi zářím a říjnem , kdy je počasí nejlepší a město není přeplněné. 

🚘 Potřebujete auto, abyste se mohli pohybovat po Sarasotě?

Pokud se chcete vydat mimo centrum města a čtvrť Rosemary a vyrazit na pláž, ano, budete potřebovat auto nebo se můžete dostat autobusem .

Závěrečné myšlenky o tom, kde se ubytovat v Sarasotě

Letecký pohled na přístav v Sarasotě s luxusními jachtami kotvícími v přístavu, obklopený parkem u vody a orámovaný panoramatem vysokých budov pod slunečnou modrou oblohou.

Připravte si plážovou tašku a vyrazte na zábavu!

Jsem si jistý, že po přečtení tohoto průvodce ubytováním v Sarasotě se budete cítit více než připraveni vyrazit na cestu!

Nezapomeňte, že je důležité si rezervovat hotely předem, protože se jedná o významnou turistickou destinaci.

Pokud si stále nejste jisti, který hotel si vybrat, zde jsou mé oblíbené nejlépe hodnocené hotely, které se nacházejí v centru města:

  • Hotel Art Ovation – úžasný hotel, který pořádá skvělé výstavy, představení a vystoupení speciálních hostů
  • Embassy Suites By Hilton – tento hotel nabízí 2 bazény a úžasný výhled

Užijte si prozkoumávání uměleckých galerií a odpočinek na pláži a jako vždy, pokud máte jakékoli dotazy ohledně Sarasoty, stačí je napsat do sekce komentářů níže a já se vám co nejdříve pokusím odpovědět. 

Užijte si vysněnou dovolenou!

Elena


Připni si to na později!

Cestovní plakát s panoramatem Sarasoty v USA při západu slunce a nápisem „Kde se ubytovat v Sarasotě v USA“ v horní části obrázku.

Připni si to na později!

Propagační obrázek zobrazující letecký pohled na pobřežní oblast v Sarasotě na Floridě s názvem „20 nejlepších hotelů v Sarasotě na Floridě v USA“ překrývajícím spodní část obrázku.

Prohlášení: Upozorňujeme, že některé odkazy na této stránce mohou být affiliate odkazy, což znamená, že bez jakýchkoli dalších nákladů pro vás získáme malou provizi z prodeje generovaného prostřednictvím webových stránek. Doporučujeme pouze věci, které sami skutečně používáme, a nikdy nepřijímáme zbytečné sponzorované nesmysly. Moc vám děkujeme za podporu tohoto projektu!

Sledujte @misstourist na Instagramu!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate