
Ahoj a vítejte u vašeho virtuálního průvodce po nejstarším městě Spojených států! Navštívil jsem St. Augustine na Floridě během jarních prázdnin a nemohl jsem si ho víc zamilovat! Teď jsem tu, abych vám pomohl s výběrem ubytování v St. Augustine!
Z mé zkušenosti je nejlepší zůstat v historické čtvrti a pak se vydat na pláž, až budete mít chuť. Staré Město je tak okouzlující a nabízí nespočet atrakcí a úžasnou architekturu, že si ho budete fotit celé hodiny!
Ale mám pro vás také tři další oblasti, které by mohly lépe vyhovovat vašim cestovním zájmům. V každé oblasti jsem vybral nejlépe hodnocené hotely a pěkně je seřadil podle rozpočtu, abyste si své oblíbené místo mohli rezervovat během několika sekund!
Prosím, rezervujte si pobyt v St. Augustine předem, protože místo může být přeplněné, zejména během letních a zimních prázdnin.
Rychlý výběr pro váš pobyt
Toto jsou nejlepší hotely v historické čtvrti St. Augustine, které si můžete užít:
Obsah
Podívejte se na tuto mapu, která zvýrazňuje všechny oblasti v St. Augustine, o kterých budu v tomto příspěvku mluvit:
- Historická čtvrť: pro začátečníky
- Pláž St. Augustine: pro dovolenou na pláži
- Pláž Vilano a pláž Ponte Vedra: pro přírodu + golf
- US 1: s autem
1. Historická čtvrť – kde se poprvé ubytovat v St. Augustine na Floridě

Historická čtvrť svatého Augustina je srdcem města s historií starou přes 700 let (v době, kdy jej založili Španělé). Pokud jste zde poprvé, určitě si zde budete chtít odpočinout!
Když jsem studoval v USA, navštívil jsem St. Augustine (známé také jako Starobylé město) o jarních prázdninách. Procházka historickou čtvrtí mi připadala, jako bych se kvůli jejímu starosvětskému kouzlu přenesl zpět v čase. Úzké uličky určené pouze pro pěší, barevné koloniální budovy a vlajky visící všude kolem vytvářejí příjemnou a romantickou atmosféru.
Nevím, co se mi líbilo víc – ty krásné budovy, nebo všechna ta jedinečná místa k jídlu (pokud mě ještě neznáte, jsem zarytý gurmán).
Když jsme se procházeli, bratranec mi říkal, že s jídlem v St. Augustine se nikdy nedá nic zkazit, a myslím, že je to pravda. Všechno, co jsme měli, bylo z ryzího zlata (představte si burgery, žraločí maso a nanuky s kozím mlékem). Nanuky byly v The Hyppo, mapa , opravdu to místo doporučuji!
A co je důležitější, pokud se zde ubytujete, budete se moci pěšky dostat prakticky ke všem atrakcím. Proslulý hrad Castillo de San Marcos (mapa) je 2 minuty chůze od ulice St. George (hlavní pěší zóny). A Muzeum pirátů a pokladů , které musíte navštívit, pokud cestujete s dětmi, se nachází hned naproti pevnosti.
Určitě navštivte hrad (castillo je španělský název), je nádherný a má tolik historie a úchvatné výhledy! Moc jsem si tu užil.
V této oblasti na vás čeká mnoho vzrušujících zážitků, od těch strašidelných, jako jsou návštěvy starého vězení, jízdy tramvají, vyhlídkové plavby lodí, plavby za pokladem a mnoho dalšího!

TIP PRO PROFESIONÁLY: Zvažte návštěvu St. Augustine od posledního listopadového týdne do konce ledna, kde se koná každoroční festival světel Noci světel! Můžete se vydat na projížďku elektrickým vozíkem nebo trolejbusem po nádherně osvětlené historické čtvrti a zažít skutečně kouzelný zážitek!
DOSTUPNOST: Historické centrum města je 100% dostupné pěšky. K dispozici je také okružní autobus STAR Circulator, který nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu po celé oblasti (včetně dopravy na pláž), a električka hop-on hop-off (od 36 dolarů) s komentovanými prohlídkami a 22 zastávkami, které zahrnují všechny památky města.
Můžete se také odvézt na pláž Uberem nebo si pronajmout koloběžku či elektrokolo. Pronájem auta doporučuji pouze v případě, že se plánujete hodně pohybovat po okolí, například navštívit Orlando nebo Jacksonville. Parkování a dopravní zácpy mohou být v St. Augustine opravdu zdlouhavé. Pokud sem jedete autem, zkuste si sehnat hotel poblíž dálnice US Route 1 (popis oblasti dále) s bezplatným parkováním a auto používejte pouze na cestu na pláž a zpět.
V historické čtvrti je tolik možností ubytování pro všechny rozpočty, od nóbl hotelu Hilton až po okouzlující penziony a hostince (myslím, že by Casa De Solana mohla být romantičtější?).
Prostě miluji architekturu a vlastně všechno na tomto ikonickém resortu! Dopřejte si pobyt s fantastickými službami, užijte si venkovní bazén, lázně a prostorné pokoje pro celou rodinu! Rozhodně nejlepší místo k pobytu v St. Augustine, pokud jde o luxus!
Další možnosti ubytování v historické čtvrti
Tento pohádkový hostinec si vás získá svým okouzlujícím a pohodlným prostředím.
Stylový penzion s pirátskou tematikou v Saint Augustine, který nabízí rodinné pokoje, sluneční terasu a vnitřní hřiště.
Líbí se mi design tohoto místa! Vypadá to tak útulně a má to 2 prostorné pokoje, kuchyň a klimatizaci.
Historická čtvrť svatého Augustina je mezi turisty velmi oblíbená a pokud si nezajistíte pokoj předem, je pravděpodobné, že hotely zde budou vyprodané. Zde je několik dalších možností pro případ, že by ty výše uvedené již byly vyprodané:
- Renaissance St. Augustine Downtown Hotel ($$$) – Tento 4hvězdičkový hotel nabízí moderní a útulné pokoje, venkovní bazén, prvotřídní služby a hotelový bar jen pár kroků od hradu.
- Bayfront Inn ($$) – Dejte si rychlou snídani a pak se vydejte do venkovního bazénu, kde si můžete zaplavat v tomto krásném hostinci, než se vydáte na prozkoumání historického centra města.
- St George Inn ($$) – Existuje důvod, proč se tento hostinec vrací tolik návštěvníků – je krásný, čistý a má ten nejpozornější personál.
- Economy Inn ($) – Cenově dostupný hotel v historické čtvrti s pokoji s kávovary a bezplatným Wi-Fi.
Co dělat v historické čtvrti

- Projděte se po hradě Castillo de San Marcos a užijte si výhledy
- Vydejte se na projížďku električkou s návštěvou muzea
- Vyfoťte se s voskovými figurínami v Potterově muzeu voskových figurín (nejstarším muzeu voskových figurín v USA)
- Naučte se nové věci a pořiďte si dokonalé fotografie na Instagram v Lightnerově muzeu
- Zúčastněte se komentované prohlídky Muzea starého vězení
- Podívejte se na nejstarší dřevěnou školní budovu v zemi v Colonial Quarter (mapa)
- Vydejte se na vzrušující plavbu za pokladem s prohlídkou památek
- Strávte den v archeologickém parku Fontána mládí Ponce de Leóna (mapa)
2. Pláž St. Augustine – nejlepší oblast k pobytu v St. Augustine na Floridě pro milovníky pláží

Pláž St. Augustine je vzdálená 10 minut jízdy od ulice St. George a je to nejoblíbenější pláž ve městě. Nachází se na nedalekém ostrově Anastasia a doporučuji ji jako základnu pro milovníky pláže a vodních aktivit .
Jakoukoli vodní aktivitu, kterou si dokážete představit, si zde můžete vyzkoušet! Navíc, zhruba v polovině cesty z historické čtvrti na pláž se nachází ikonický maják a námořní muzeum svatého Augustina . Nenavštívit tento maják je v podstatě jako jet do Paříže bez Eiffelovy věže, vážně! Místní i turisté toto místo milují a skvěle se o něj starají.
Muzeum je poměrně malé, takže jeho návštěva vám nezabere déle než hodinu. Ale mají tam ten nejroztomilejší obchod se suvenýry, takže si ho určitě nenechte ujít! Koupila jsem si tam tričko s nápisem „Sv. Augustin“ a nosím ho i po letech!
A teď k pláži. Pláž St. Augustine se táhne 6,5 km podél Atlantského oceánu, je super široká a písčitá a většina z ní je zcela zdarma! Za parkování si ale budete muset zaplatit a vím, že ve státním parku Anastasia (mapa) v době psaní tohoto článku stojí parkování 8 dolarů.

Státní park Anastasia se rozkládá na ploše 1 600 akrů (616 hektarů) písečných dun, nedotčených pláží, mokřadů a spousty piknikových míst. Je to ideální místo pro celou rodinu!
Jižně od státního parku Anastasia, na začátku pláže St. Augustine Beach, najdete také velké rybářské molo v okrese St. Johns (mapa) s hřišti a místy pro piknik. Toto je jedno z nejlepších míst, kde můžete sledovat východ slunce!
BEZPEČNOST NA PLÁŽI: Koupání je zakázáno do vzdálenosti 120 metrů od mola. Dávejte si také pozor na vlajky na pláži. Pokud jsou na pláži žluté nebo červené vlajky, zdržte se vstupu do vody kvůli silným proudům. Fialová vlajka znamená nebezpečný mořský život, jako jsou žraloci nebo medúzy v oblasti (vstup pouze na vlastní nebezpečí).
Mezi další atrakce v oblasti, které doporučuji, patří zoologická zahrada Alligator Farm (mapa), kde můžete pozorovat aligátory, krokodýly a kajmany, a jízda po malebné silnici Florida A1A (mapa), která tudy prochází!
POZNÁMKA: Pokud se rozhodnete zůstat na pláži (ať už zde nebo ve Vilanu), je lepší mít auto (nebo si ho půjčit), protože tyto oblasti jsou mnohem hůře dostupné pěšky ve srovnání s centrem města.
Tento hotel s prostornými a elegantními pokoji se nachází jen kousek pěšky od pláže. Venkovní bazén vypadá úžasně a k dispozici je také fitness centrum pro každého, kdo si chce zacvičit. Nebo si můžete jen tak na pár hodin odpočinout ve vířivce, vždyť jste na dovolené!
Další možnosti ubytování v Saint Augustine Beach
Krásné 3hvězdičkové ubytování v blízkosti pláže s bezplatným parkováním, venkovním bazénem a prostornými pokoji vhodnými pro rodiny s dětmi
Cenově dostupný hotel na pláži pro celou rodinu s bazénem a bezplatným Wi-Fi
Užijte si pobyt v St. Augustine v tomto útulném domě s dvorkem, kuchyní a bezplatným Wi-Fi.
Co dělat v Saint Augustine Beach
- Odpočiňte si na písku nebo si vyzkoušejte vodní aktivity na pláži St. Augustine
- Vylezte na maják a navštivte Námořní muzeum (mapa)
- Setkejte se s delfíny v Marinelandu
- Ochutnejte ty nejlepší mořské plody v legendární restauraci Sunset Grille (mapa)
- Jděte se projít do parku Ocean Hammock (mapa)
- Navštivte Národní památník Fort Matanzas (mapa)
- Pokochejte se východem slunce u rybářského mola
3. Pláž Vilano a pláž Ponte Vedra – nejlepší místo k pobytu v St. Augustine na Floridě, pokud jde o přírodu

Pokud chcete, aby se váš pobyt v St. Augustine točil kolem relaxace v přírodě , koupání na pláži a hraní golfu, pak jsou pro vás pláže Vilano a Ponte Vedra (o něco severněji) tím pravým místem!
Dvě pláže se nacházejí poblíž historické čtvrti (10 minut jízdy autem), hned přes most Francise a Mary Usina (mapa) na řece Tolomato. Na pláž Vilano se můžete dostat autem (doporučeno), kyvadlovou dopravou Dolphin Bay Scenic Shuttle nebo na kole z centra St. Augustine.
Pláž Vilano je jako místo zamrzlé v čase s moderními rekonstrukcemi ve stylu art deco, které vám vrátí nostalgický pocit.
Vilano i Ponte Vedra jsou super pohodová místa. Mořský vánek a úchvatné výhledy vás hned po příjezdu naladí na prázdniny! V oblasti se nacházejí i jedny z nejlepších golfových resortů v zemi (ano, mluvím o Ponte Vedra !), takže je ideální volbou pro golfové nadšence.
Ale nejsou to jen nedotčené pláže, golf a klid, co láká turisty. Místní restaurace jsou zde docela oblíbené. Většina z nich má venkovní posezení, takže si můžete užívat pobřeží (a řeku) celý den! Cap's on the Water (mapa) a Beaches at Vilano (mapa) jsou pro čerstvé mořské plody nutností!
A pokud pojedete autem, nezapomeňte se projet severním směrem po dálnici A1A (mapa) a naskytnout se vám malebné výhledy! Můžete si také půjčit skútr a užít si památky bez auta!
Vypijte šálek kávy ve svém pohodlném pokoji a připravte se na celý den u oceánu! Hotel se nachází přímo přes ulici od pláže a má venkovní bazén a sluneční terasu.
Další možnosti ubytování ve městě Vilano Beach
Tento špičkový tříhvězdičkový hotel nabízí posilovnu, venkovní bazén, skvělou snídani a prostorné pokoje.
Relaxujte ve vířivce tohoto hotelu ve Vilano Beach, který má bazén, sluneční terasu, prostor pro piknik a fitness centrum.
Užijte si klid a pohodu při pobytu v tomto útulném domě poblíž pláže s terasou a spoustou prostoru.
Co dělat ve městě Vilano Beach
- Opalujte se celý den na pláži Vilano (mapa)
- Procházka po přírodní promenádě Vilano Beach (mapa)
- Udělejte si piknik v rekreační oblasti South Ponte Vedra Beach (mapa)
- Zahlédněte roztomilé delfíny na výletní lodi při západu slunce
- Zahrajte si golf na veřejném hřišti TPC Sawgrass (mapa)
- Užijte si lahodnou večeři ve Vilano Grill 180 (mapa)
4. US Route 1 – nejlepší oblast pro pobyt v St. Augustine na Floridě s autem

Pokud jedete do St. Augustine autem, přijedete buď po US Route 1, Interstate 95 nebo po malebné trase Florida A1A. Pro první dvě možnosti doporučuji vybrat si z mnoha hotelů podél US-1 severně od centra St. Augustine. Budete v centru dění, aniž byste museli zažívat ty nejhorší dopravní zácpy!
Navštívil jsem St. Augustine autem, ale pamatuji si, že můj bratranec zaparkoval daleko za centrem města, protože jsme byli na návštěvě o víkendu a doprava byla hrozně hustá. Takže v podstatě nejjednodušší je nechat auto u hotelu a pak jít pěšky.
Skvělé je, že touto oblastí projíždí městská trolejbusová kyvadlová doprava, takže můžete nechat auto u hotelu a vydat se na prohlídku památek, aniž byste museli přemýšlet o parkování! Až skončíte s prohlídkou, za minutu se dostanete na hlavní trasu a budete připraveni pokračovat v cestě po Floridě.
Pokud váš hotel nenabízí parkování (ty, které doporučuji níže, ano), použijte aplikaci ParkStAug k nalezení volných parkovacích míst. Parkování na ulici je v St. Augustine zdarma po 21:00 přes noc do 8:00 ráno.

V závislosti na tom, kde přesně se na dálnici US-1 ubytujete, budete 10 až 30 minut chůze od všech atrakcí historické čtvrti! Upozorňujeme však, že pobyt na dálnici US-1 nezmírní VŠECHNY dopravní zácpy, protože se stále jedná o důležitou dopravní tepnu. Během špičky se můžete stále setkat s určitým provozem (zejména v okolí křižovatky s třídou San Marco, mapa).
TIP PRO PROFESIONÁLY: Pokud se váš hotel nachází hned přes železniční trať, vezměte si s sebou špunty do uší. Železniční trať vede v St. Augustine souběžně s dálnicí US-1 a v noci může být hlučná. Pokud máte lehký spánek, vyberte si hotel dále od kolejí. Pro jistotu si můžete vygooglit polohu kolejí!
Podél silnice US-1 nejsou k dispozici žádné luxusní hotely, ale nejblíže je Hilton Garden Inn a nachází se doslova v historické čtvrti! Za parkování si sice účtují hodně peněz (20 dolarů za den), ale pokud vám to nevadí, je to skvělá volba, kterou stojí za zvážení.
A tady jsou další skvělé možnosti podél silnice č. 1 s mnohem levnějším (nebo bezplatným) parkováním:
Další možnosti ubytování podél americké silnice č. 1
Hotel s vynikajícím poměrem ceny a kvality s venkovním bazénem, posilovnou a barem; parkování stojí 10 dolarů na den.
Tento ikonický hostinec nabízí prostorné soukromé apartmány, pěkný venkovní bazén a lahodnou denní snídani; parkování je zdarma.
Prostorný a pohodlný dům se 2 ložnicemi, klimatizací a zahradou s jezírkem + bezplatné parkování
Aktivity v blízkosti atrakce US Route 1
- Dojděte do Muzea staré věznice (mapa) a odtud začněte prozkoumávat centrum města.
- Ochutnejte nejlepší kolumbijské jídlo v restauraci De Leon Latin Cocina (mapa)
- Vydejte se na safari na airboatu podél řeky St. Johns
- Nakupujte jako místní v Kyle's Seafood Market (mapa)
| 👑 Luxusní cena: | 350 USD |
| 💵 Střední třída: | 200 USD |
| 🛏️ Rozpočet: | 130 USD |
| 📍 Nejlepší oblast: | Historická čtvrť |
| 🛎️ Nejlepší luxusní hotel: | Casa Monica |
| 🧳 Nejlepší hotel střední třídy: | Cedrový dům |
| 👛 Nejlepší levný hotel: | Hostinec Pirátský dům |
Často kladené otázky o ubytování v Saint Augustine na Floridě

🤔 Je lepší zůstat na pláži nebo ve městě v St. Augustine?
Záleží na tom. Pokud jste v St. Augustine poprvé, pak rozhodně doporučuji historickou čtvrť a výlet na pláž. Pokud ale máte rádi spíše dovolenou na pláži a vodní aktivity, zůstaňte poblíž pláže.
❓Jaká je hlavní třída v St. Augustine?
Ulice St. George je hlavní třídou v St. Augustine. Prochází historickým centrem města, kde se nachází mnoho butiků a uměleckých galerií.
🚶Má St. Augustine promenádu?
Ano , historické St. Augustine má promenádu, která se jmenuje Vilano Beach Nature Boardwalk . Je to krásné místo pro sledování západu slunce.
📅 Kolik dní potřebujete k prozkoumání St. Augustine na Floridě?
Strávte 3 nebo 4 dny v St. Augustine, abyste viděli hlavní atrakce historického města a prošli se nebo si zaplavali na pláži.
❤️ Která část St. Augustine je nejlepší?
Historické centrum města je nejlepším místem k pobytu v St. Augustine! Je krásné, nabízí neomezené možnosti stravování a zábavy a jedny z nejlepších hotelů a penzionů v oblasti!
🚶♀️ Je St. Augustine město vhodné pro pěší turistiku?
Rozhodně ! Historické centrum města je velmi dobře dostupné pěšky, s úzkými uličkami a památkami v okolí.
☀️ Který měsíc je nejlepší pro cestu do St. Augustine na Floridě?
Co se týče počasí (a také příjemného počasí na koupání), navštivte toto místo od března do května . Mezisezóna od listopadu do května je také ideální pro poznávání památek.
🚗 Potřebuji v St. Augustine auto?
Ano i ne. Pokud se ubytujete v historické čtvrti, auto nepotřebujete, ale budete ho chtít, pokud se plánujete pohybovat po oblasti nebo bydlet blíže k pláži.
🏖️ Jaká je nejhezčí pláž v St. Augustine?
Státní park Anastasia má ty nejkrásnější pláže, ale vstup sem je placený. Pláž Vilano i pláž St. Augustine jsou ale prostorné a krásné a můžete si je užít zdarma.
Závěrečné myšlenky o nejlepších místech k pobytu v St. Augustine na Floridě

Saint Augustine je fascinující město! Florida nabízí turistům spoustu překvapení a jsem si jistá, že si zde užijete svůj pobyt! Doufám, že vám můj průvodce pomohl s výběrem ideálního hotelu a ubytování v St. Augustine!
Ale pokud si stále nejste jisti, zde jsou mé dvě oblíbené možnosti v historické čtvrti:
- St George Inn – luxusní hotel s výhledem na hrad Castillo de San Marcos; skvělá kombinace
- Casa de Solana – nejromantičtější místo k pobytu, ideální pro páry, které přijedou do města na víkend
Nezapomeňte si rezervovat pobyt v St. Augustine předem, zejména pokud se chystáte na návštěvu v období festivalu Noci světel nebo během hlavní sezóny!
Pokud máte jakékoli dotazy nebo chcete personalizované tipy na ubytování ve Starobylém městě, zanechte prosím komentář níže!
Bezpečné cesty,
Darija
Připni si to na později!

Připni si to na později!

Darija Stojanović 

















