
Curych, největší město Švýcarska, je známý pro lahodnou čokoládu, luxusní obchody a krásnou architekturu. Jakmile se rozhodnete město navštívit, možná vás zajímá, kde se v Curychu ubytovat!
Stručně řečeno, Altstadt neboli Staré Město je nejlepším místem pro váš pobyt v Curychu, protože zde najdete hlavní turistické atrakce a nejlepší hotely v Curychu.
Navštívil jsem to tam několikrát a MOC jsem si tam zamiloval (Curych je obzvlášť krásný v létě!).
Přečtěte si tento příspěvek a dozvíte se více o 5 nejlepších čtvrtích ve městě, které jsou pro turisty nejvhodnější (a proč). Také jsem manuálně porovnal všechna ubytování v Curychu a v každé cenové kategorii jsem pro vás vybral to nejlepší z nejlepších. Takto se můžete snadno rozhodnout, kterou oblast si vybrat a ve kterém hotelu/apartmánu se ubytovat!
Jak možná víte, Curych není levná destinace a není zde příliš mnoho levných hotelů, takže pokud chcete získat nejlepší nabídky ubytování, je nezbytná rezervace předem!
Rychlý výběr pro váš pobyt…
Zde jsou nejlepší hotely ve starém městě Curychu, nejlepší oblasti pro první pobyt v Curychu:
- Nejlepší luxusní hotel: Widder Hotel
- Nejlepší hotel střední třídy: Ruby Mimi Hotel Zurich
- Nejlepší levný hotel: Hotel Marta
Obsah
Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:

Zde je mapa nejlepších oblastí k ubytování v Curychu podle mých doporučení:

Podívejte se na moje personalizovaná doporučení okolí v závislosti na vašich cestovních preferencích:
- Kde se poprvé ubytovat v Curychu : Staré Město
- Kde se ubytovat v Curychu s rodinou: Enge a Riesbach
- Kde se ubytovat v Curychu za nočním životem: Langstrasse
- Kde se ubytovat v Curychu pro místní atmosféru: Západní Curych
1. Altstadt – kde se poprvé ubytovat v Curychu

Historické Staré Město Curychu, známé také jako Altstadt nebo District 1, je nejlepším místem pro ty, kteří Curych navštěvují poprvé. V podstatě se jedná o centrum města, takže je ideální pro objevování hlavních curyšských atrakcí a vychutnání si úchvatného výhledu na Curyšské jezero .
Pokud jde o ubytování v centru Curychu, budete nadšeni, jakmile uslyšíte, že se zde nacházejí všechny nejlepší hotely v Curychu, takže budete mít z čeho vybírat.
Také bych doporučil pobyt ve Starém Městě, pokud navštívíte Curych v zimě, zejména kolem Vánoc, protože budete v docházkové vzdálenosti od krytých vánočních trhů v Curychu.
Pokud jde o hlavní atrakce, měli byste navštívit alespoň několik muzeí. Doporučuji upřednostnit Švýcarské národní muzeum (vstupenky se kupují na oficiálních stránkách), Kunsthaus Zurich a Zoologické muzeum Zurich .
Další místa, která stojí za návštěvu, jsou Stará botanická zahrada , radnice v Curychu, kostel Fraumünster, známý svými vitrážemi, a Lindenhof (mapa), vyhlídkové místo na kopci s výhledem na centrum Curychu.
Také bych vám doporučil podívat se na nadcházející akce v Curyšské opeře (Opernhaus Zürich) nebo se vydat do Niederdorfu, úžasné části Starého Města s úchvatnou architekturou.
V Niederdorfu najdete Grossmünster (mapa), ikonickou katedrálu se dvěma věžemi. Vřele doporučuji na tyto věže vystoupit – je to jedna z nejlepších věcí, které můžete v Curychu dělat ! Narazíte zde také na umělecké centrum Cabaret Voltaire, které je často označováno jako rodiště dadaismu.
Curych je kosmopolitní město, takže zde najdete spoustu luxusních nákupních příležitostí, zejména pokud se vydáte na Bahnhofstrasse. Je to jedna z hlavních ulic v centru Curychu a jedna z nejdražších nákupních čtvrtí na celém světě!
A teď se podívejme na doporučení, kde se ubytovat ve starém městě Curychu!

Luxusní (300 € a více)
- Hotel Widder – Widder, pravděpodobně nejlepší luxusní hotel v Curychu, sídlí v 9 historických budovách ve Starém Městě, které jsou všechny zrekonstruované a vyzdobené slavnými uměleckými díly.
- Baur au Lac – Tento 5hvězdičkový hotel je jedním z nejlepších hotelů v Altstadtu. Nachází se v soukromém parku a nabízí prostorné pokoje, fitness centrum, 2 restaurace a parkování s obsluhou.
Střední cena (od 180 do 300 eur)
- Hotel Bristol – Tříhvězdičkový hotel v centru Curychu nabízí čisté a útulné pokoje a pokojovou službu. Hosté hotelu Bristol mohou také využívat knihovnu a business centrum.
- Ruby Mimi Hotel Zurich – Jedná se o jeden z nejlepších hotelů střední třídy ve Starém Městě s hypoalergenními pokoji s klimatizací, bezplatným Wi-Fi a několika možnostmi snídaně.
Rozpočet (do 180 €)
- Hotel Marta – Pokud jde o levné hotely ve Starém Městě, tento hotel vyniká svými čistými a pohodlnými pokoji, každý s vlastní koupelnou a úžasnou bezplatnou snídaní.
2. Langstrasse – kde se v Curychu ubytovat za nočním životem

Langstrasse je ústředním bodem 4. obvodu Curychu, který se nachází 3 km západně od Starého Města. Možná vás překvapí, že se ve skutečnosti jedná o bývalou curyšskou čtvrť červených luceren; dnes z této kdysi nechvalně známé čtvrti zbylo jen rušný noční život .
Nenechte se odradit faktem, že se zde kdysi nacházela čtvrť červených luceren – klidně prozkoumejte noční život a navštivte alespoň jeden klub. Moje největší doporučení je Plaza Club (mapa), noční klub známý svými nástěnnými malbami a dobovým nábytkem, který se nachází ve staré divadelní budově.
Pokud hledáte klidnější místo na drink, nasměruji vás do Kennedy's Irish Pub a pokud máte hlad, mám také pár doporučení. The Bite podává vynikající domácí burgery a La Taqueria je skvělé místo pro autentické mexické tacos.
Jakmile se dosníte jídla a pití, zamiřte do Bäckeranlage (mapa), městského parku s rozlehlými zelenými trávníky, který v létě hostí mnoho koncertů.
Pokud máte chuť na nákupy, budete se muset vydat z Langstrasse. Můžete se vydat směrem do centra Curychu a navštívit GLOBUS a Jelmoli , dva velké obchodní domy, nebo se vydat do District 9 a Einkaufszentrum Letzipark , nákupního centra s mnoha obchody.
A pokud vás zajímá, kde se v Curychu ubytovat na jednu noc, než se přesunete do jiných destinací, Langstrasse je tou nejlepší volbou. Právě zde najdete vlakové nádraží Zurich HB (mapa), důležitý uzel veřejné dopravy, který spojuje Curych s mnoha evropskými městy.

Luxusní (250 € a více)
- 25hours Hotel Langstrasse – Moderní a trendy hotel v docházkové vzdálenosti od hlavního vlakového nádraží v Curychu, který hostům nabízí přístup do sauny, fitness centra a obchodu se suvenýry.
- Apartmány numa I Turi – Každá z jednotek v tomto aparthotelu má kuchyňský kout, jídelní kout, ložnici a koupelnu. Za příplatek si můžete vychutnat i skvělou snídani.
Střední cena (od 170 do 250 eur)
- Penzion fürDich – Tento krásný penzion se může pochlubit světlými, jedinečně zařízenými pokoji s dřevěnými podlahami a kavárnou/bistrem, které nabízí snídaně, obědy a večeře.
- Greulich Design & Boutique Hotel – elegantní butikový hotel poblíž Kunsthausu v Curychu s moderními pokoji s podlahovým vytápěním. K vybavení patří thajská restaurace, kavárna a terasa a také půjčovna kol pro poznávání města.
Rozpočet (do 170 €)
- City Pop 2Night – Výhodný pobyt s vlastním stravováním, včetně mikrovlnné trouby, varné konvice a minibaru. Hosté mají přístup do fitness centra, bezplatného Wi-Fi a restaurace přímo na místě.
- Hotel Limmathof – Dvouhvězdičkový hotel v historické budově, který nabízí snadný přístup k hlavnímu nádraží v Curychu a může se pochlubit vlastní restaurací.
3. Enge – kde se ubytovat v Curychu s rodinou

Enge (2. obvod), nacházející se jižně od historického centra Curychu a na pobřeží Curyšského jezera, je zelená oblast s velmi uvolněnou atmosférou . Pokud se během svého pobytu v Curychu ubytujete v Enge, budete mít přístup k mnoha zábavným aktivitám, a proto je to ideální místo pro rodinnou dovolenou.
Vřele doporučuji pobyt v Enge v létě, abyste si mohli naplno užít mnoho míst ke koupání – hlavních atrakcí oblasti. Určitě se podívejte na Strandbad Mythenquai (mapa) a Seebad Enge (mapa) – děti si obě tato místa zamilují!
Pokud rádi trávíte čas venku, ale potřebujete si odpočinout od koupání v jezeře, doporučuji vám navštívit botanickou zahradu Sukkulenten-Sammlung , která ukrývá jednu z největších sbírek sukulentů na světě s více než 4 400 různými druhy sukulentů.
V Enge je také mnoho parků, takže si nezapomeňte sbalit pohodlné oblečení a vydejte se prozkoumat Rieterpark (mapa), Rentenwiese (mapa) a samozřejmě Arboretum Zürich (mapa), ideální místo pro rodinný piknik.
Při návštěvě Curychu byste si neměli nechat ujít návštěvu Muzea světového fotbalu FIFA (vstupenky jsou k dispozici online), kde se můžete dozvědět více o historii fotbalu. Pokud to ale není váš styl, můžete se podívat na program v Tonhalle Zürich a třeba se zúčastnit i koncertu orchestru.
Můžete také navštívit muzeum Rietberg nebo se vydat do Wollishofenu, další čtvrti v 2. okrese, a zúčastnit se jedné z výstav v Rote Fabrik .
Z Enge se můžete také vydat do Friesenbergu, čtvrti ve 3. okrese (Wiedikon – Sihlfeld), a vyjít na Uetliberg (mapa). To je vrchol malé hory, která nabízí úchvatný výhled na toto fantastické město, Curyšské jezero a za jasného dne dokonce i na Švýcarské Alpy.

Luxusní (300 € a více)
- Park Hyatt Zurich – Park Hyatt je jeden z nejluxusnějších hotelů v Curychu s fitness centrem, které zahrnuje saunu, parní lázeň, místnosti pro procedury a posilovnu, dále vinárnu a restauraci.
- Alden Suite Hotel – Malý, ale luxusní hotel, kde všechny pokoje mají vířivku a zábavní vybavení, se nachází v docházkové vzdálenosti od Curyšského jezera a ulice Bahnhofstrasse.
Střední cena (od 200 do 300 EUR)
- Motel One Zürich – Tento hotel nabízí elegantní pokoje se satelitní TV, bezplatným Wi-Fi a vlastní koupelnou. Denně se podává snídaně formou bufetu a nepřetržitě otevřená recepce zajišťuje bezproblémový pobyt.
- Locke am Platz Zurich – Ubytujte se v blízkosti hlavních atrakcí Curychu v pokojích s bezplatným Wi-Fi, příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy a pracovním prostorem. Hotel nabízí restauraci, bar a bezplatná kola pro poznávání města.
Rozpočet (do 200 €)
- Rezidence Mutschellen – V tomto objektu si můžete pronajmout plně zařízená studia a apartmány s klimatizací a bezplatným Wi-Fi. K dispozici je také fitness centrum a prádelna.
4. Riesbach – ubytování v Curychu pro outdoorové aktivity

Riesbach je 8. obvod Curychu a skládá se ze 3 menších čtvrtí – Seefeld, Mühlebach a Weinegg. Z těchto tří je Seefeld tou, která přitahuje nejvíce turistů díky své poloze u Curyšského jezera a množství možností pro venkovní zábavu (a rodiny s malými dětmi!).
Hlavními atrakcemi v 8. okrese jsou Zürichhorn (mapa) – krásný park s několika místy ke koupání, Chinagarten Zürich (mapa) – zahrada u jezera s čínskými pavilony a univerzitní botanická zahrada , která se pyšní 3 skleněnými kopulemi a jezírkem a má vstup zdarma.
Pokud stále hledáte místa ke koupání v Curyšském jezeře, nejlepším místem v Riesbachu je Strandbad Tiefenbrunnen (mapa) – jezerní lázně s brouzdalištěm z roku 1886.
Věřím, že žádný pobyt v Curychu ve Švýcarsku není úplný, dokud se neprojdete po promenádě Curyšského jezera (mapa stezek) – 4,5 km dlouhé stezce podél jezera, kterou můžete prozkoumat kdykoli během dne nebo v jakémkoli ročním období.
Dalším místem, které stojí za návštěvu v Riesbachu, je Curyšské muzeum tramvají ; uvidíte tramvaje z 19. a 20. století a dozvíte se více o historii veřejné dopravy v Curychu.
Moje poslední doporučení je, abyste se vydali z 8. obvodu a naplánovali si výlet do zoologické zahrady v Curychu , kde se můžete seznámit s více než 380 druhy zvířat. Doporučuji tam jet autem – je to jen 15 minut jízdy – i když nemáte auto, můžete si ho vždycky půjčit !

Luxusní (od 320 €)
- La Réserve Eden au Lac Zurich – Pětihvězdičkový hotel La Réserve Eden se nachází na bezkonkurenčním místě u Curyšského jezera a nabízí individuálně zařízené pokoje, 2 restaurace a střešní bar.
- Ambassador Zurich – Tento krásný butikový hotel se může pochlubit elegantně zařízenými pokoji, terasou, útulným barem a restaurací, kde si můžete pochutnat na tradiční švýcarské kuchyni.
Střední cena (od 200 do 320 eur)
- Opera Hotel Zürich – Tento elegantní hotel se nachází naproti Opeře a jezeru a nabízí moderní pokoje s Wi-Fi a multimediálními televizory. Snídaně formou bufetu je v ceně.
- Hotel Alma – Tento tříhvězdičkový hotel, který se nachází v budově z 19. století, má relaxační místnost, střešní terasu a pravděpodobně nejlepší lázně, které Curych nabízí – dostupné pouze pro ženy.
POZNÁMKA: V Riesbachu nejsou žádné cenově dostupné hotely, takže pokud cestujete s omezeným rozpočtem, doporučuji se podívat na možnosti v historickém centru Curychu nebo na Langstrasse.
5. Západní Curych – kde se v Curychu ubytovat pro moderní atmosféru

A nakonec musím zmínit Zurich West, součást 5. obvodu! Jak asi tušíte, tato oblast se nachází západně od centra města, 3 km, neboli asi 20 minut městskou hromadnou dopravou. Ačkoli se původně jednalo o průmyslovou oblast, je to jedno z nejtrendovějších míst v Curychu.
Svůj seznam doporučení začnu skvělým místem pro zábavný večer – X-TRA House of Music . Toto hudební místo pořádá řadu skvělých koncertů a večírků, ale nezapomeňte si předem pořídit vstupenky – nechcete si to nechat ujít!
Během vašeho pobytu v Zürichu West vám vřele doporučuji navštívit jednu z okolních restaurací. Kitchen Republic je fusion restaurace s živou atmosférou a Frau Gerolds Garten je úžasná restaurace zasazená do venkovní městské zahrady a nejlepší místo pro domácí kuchyni.
Také doporučuji navštívit několik muzeí v západní části Curychu: Muzeum pro gestaltung (Museum für Gestaltung) pořádá výstavy současného umění, zatímco Švýcarské finanční muzeum se zabývá historií švýcarského finančního průmyslu (a je to zábavnější, než se zdá).
Moje poslední dva tipy vám umožní strávit kvalitní čas v přírodě. Nejprve návštěva Josefwiese (mapa), parku s hřištěm a místy pro piknik. Poté den ve Flussbad Oberer Letten (mapa), koupališti na břehu řeky, kde se můžete osvěžit v horkém letním dni.
V oblasti jsou rozhodně cenově dostupnější možnosti, takže pokud cestujete s omezeným rozpočtem, toto by mohlo být to pravé místo pro vás:

Luxusní (300 € a více)
- Renaissance Zürich Tower Hotel – Tento luxusní hotel nabízí 24hodinovou pokojovou službu, služby concierge a přístup do posilovny a business centra, obojí otevřené 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
- Züri od Fassbindu – Pokud rádi bydlíte v moderních hotelech, tento je pro vás ideální volbou. Nabízí moderní pokoje, terasu, kavárnu a saunu.
Střední cena (od 160 do 300 eur)
- THE FLAG Zürich – Moderní hotel a apartmán s službami, individuálně zařízené pokoje a lofty, kuchyňské kouty a každodenní snídaně.
- 25hours Hotel Zürich West – Neobyčejný designový hotel v cool čtvrti West v Curychu. Nabízí světlé, klimatizované pokoje, bezplatné Wi-Fi, střešní saunu a živý bar.
Rozpočet (do 160 €)
- ibis budget Zurich City West – Poslední levný hotel v Curychu, který můžu doporučit, má sice nižší hodnocení, ale nabízí dobrou snídani, bezplatné Wi-Fi a kabelovou televizi v každém pokoji.
| 👑 Luxusní cena: | 350 € |
| 💵 Střední rozsah: | 200 € |
| 🛏️ Rozpočet: | 160 € |
| 📍 Nejlepší oblast: | Staré Město |
| 🛎️ Nejlepší luxusní hotel: | Hotel Widder |
| 🧳 Nejlepší hotel střední třídy: | Hotel v Bristolu |
| 👛 Nejlepší levný hotel: | Hotel Marta |
BONUS: Nejlepší možnosti ubytování poblíž letiště Curych

Pokud přijíždíte do Curychu na krátkou dobu, přilétáte pozdě v noci/brzy ráno, nebo prostě potřebujete být blízko letiště pro snadný odlet, pak máte štěstí! V blízkosti letiště Curych (ZRH) je několik hotelů, které vám tento snadný přílet/odlet umožní!
Pojďme se tedy podívat na nejlepší hotely v Curychu poblíž letiště:
- Luxusní (€€€): Hyatt Regency Zurich Airport Circle – Tento hotel se nachází na ideálním místě v okruhu letiště a může se pochlubit moderními pokoji, lázněmi se saunou a restaurací přímo na místě.
- Střední cena (€€): Hotel Welcome Inn – Jeden z nejlepších hotelů poblíž letiště, který nabízí bezplatné parkování, fitness centrum a pokoje s pracovním stolem a plochou TV se satelitními programy.
- Levný (€): Kapslový hotel – Tento levný hotel se nachází v docházkové vzdálenosti od letiště v Curychu a nabízí ubytování v kapslových pokojích, sdílenou koupelnu a bar.
Často kladené otázky o ubytování v Curychu

📆 Kolik dní stačí na pobyt v Curychu?
Doporučuji pobyt v Curychu minimálně 2 nebo 3 dny , abyste měli dostatek času na prozkoumání Starého Města a návštěvu některých muzeí, jako je Muzeum světového fotbalu FIFA nebo Kunsthaus Zurich.
🍫 Jaká je nejlepší oblast k ubytování v Curychu?
Nejlepší oblastí k ubytování v Curychu je 1. obvod , známý také jako Altstadt nebo Curychské staré město . Toto je srdce města a nachází se zde hlavní turistické atrakce. Nejlepšími hotely zde jsou Widder Hotel a Hotel Bristol !
👨👩👧 Jaký je nejlepší hotel pro rodiny s dětmi?
Pokud máte rodinný výlet, doporučuji ubytování v Park Hyatt Zurich v Enge! Jedná se o jeden z nejlepších hotelů v Curychu s neuvěřitelným vybavením a prostornými rodinnými pokoji a nachází se v nejvhodnější čtvrti města pro rodiny s dětmi.
🚗 Jak se pohybovat po Curychu?
V Curychu se lze pohybovat mnoha způsoby: veřejnou dopravou , taxíkem , pronajatým autem , na kole nebo, pokud se ubytováváte v centru města, pěšky . Většina atrakcí ve Starém Městě je v docházkové vzdálenosti, takže chůze je skvělou volbou.
🛌 Kde se ubytovat v Curychu na 1 noc?
Pokud budete v Curychu na jednu noc, doporučuji ubytování ve Starém Městě , abyste byli blízko hlavním památkám a nejlepším hotelům ve městě. Doporučil bych vám dopřát si pobyt v luxusním hotelu, jako je Baur au Lac nebo Widder Hotel .
🚉 Kde se ubytovat v Curychu poblíž vlakového nádraží?
Hlavní vlakové nádraží v Curychu je stanice HB na Langstrasse , kde se můžete ubytovat v luxusním hotelu, jako je 25hours Hotel , nebo v něčem cenově dostupnějším. Nejlepším hotelem pro pobyt střední cenové kategorie je Guesthouse fürDich .
📍 Ve které části Curychu se nejlépe ubytovat?
Nejlepším místem k ubytování v Curychu ve Švýcarsku je Altstadt neboli Staré Město v Curychu, ale i další 4 oblasti doporučené v tomto článku jsou skvělou volbou, protože každá z nich nabízí něco jedinečného.
😄 Jaká je nejživější část Curychu?
Nejživější částí Curychu je Langstrasse s četnými nočními podniky a skvělými restauracemi – neustále se zde něco děje. Nejlepším hotelem pro váš pobyt je 25hours Hotel .
Závěr

Dostali jsme se na konec tohoto průvodce po okolí Curychu. Pravděpodobně jste se již rozhodli, kde se v Curychu ubytovat, a začali jste si do itineráře přidávat zastávky.
Ale pokud si ještě nejste jisti, tady jsou mé dva oblíbené hotely v Curychu, oba se nacházejí ve Starém Městě:
- Hotel Widder – Luxusní hotel v centru města s gurmánskou restaurací
- Hotel Bristol – Komfortní hotel s moderními pokoji a přátelským personálem
Než skončím, musím vás varovat, že všechny nejlepší hotely se velmi rychle vyprodají. Proto si rezervujte pokoj předem a zajistěte si pobyt v Curychu!
Pokud máte další otázky, zanechte je prosím v sekci komentářů níže; odpovím vám co nejdříve!
Užijte si nezapomenutelný pobyt v Curychu ve Švýcarsku!
Julie
Připni si to na později!

Připni si to na později!

Julia Saf