Lyžování v Andoře – průvodce zimní dovolenou

lyžování v Andoře

Co dělat, když se během evropské zimy ocitnete v chladu doma? Zamkněte dům a vydejte se hledat chladnější místo! Tak jsem se ocitla v Andoře, ze studené pohovky v Barceloně na mrazivé svahy, kde jsem si užila lyžování (nebo spíše pád!).

Andorra je jedním z nejmenších států v Evropě a ve skutečnosti se jedná o mikrostát ve východní části Pyrenejí, který hraničí s Francií a Španělskem . Země má úžasné zasněžené zimní svahy a rozmanité zimní aktivity, které jsou ideální pro všechny středně pokročilé a pokročilé jezdce, ale podle mého názoru je to také jedno z nejlepších míst, kde se můžete naučit lyžovat nebo snowboardovat!

Jak velká je Andora

ZAJÍMAVOST: Andorra je proslulá nejen svými sjezdovkami a krásnou krajinou, ale také bezcelními cenami tabákových výrobků!

POZNÁMKA: Ačkoli v Andoře najdete občany, kteří mluví anglicky a španělsky, úředními jazyky jsou francouzština a katalánština. Takže když uvidíte názvy ulic v různých jazycích, nenechte se zmást, v Andoře je to zcela normální!

Co dělá lyžování v Andoře tak oblíbeným? Je to destinace, kde víte, že tam určitě budete mít sníh, protože většina jejich vysokých vrcholů dosahuje nad 2 000 metrů! A pokud v horách chybí sníh, jejich zasněžovací stroje se o vás postarají. Navíc celkové ceny zboží, hotelů a restaurací kompenzují mírně drahý skipas a všude mají skvělé lyžařské instruktory!

A pojďme k věci! Pravděpodobně už přemýšlíte o tom, jak budete během své dovolené v Andoře sjíždět svahy, ale nejste si jisti všemi detaily ani kam přesně jet.

Žádné obavy, v tomto článku se s vámi podělím o několik skvělých tipů, které můžete využít během lyžařské sezóny v Andoře!

oblast Andorry

Andorra má 2 hlavní lyžařská střediska: Grandvalira a Vallnord . Zde je moje mapa Andorry, která tyto dvě hlavní oblasti ilustruje:

Grandvalira a Vallnord společně tvoří jedno z největších lyžařských středisek v Evropě, věděli jste to?

Postupem času byly vybudovány nové lyžařské vleky, které propojovaly menší střediska. Takže nyní, i o nejrušnějším víkendu, je dostatek vleků pro všechny a nebudete muset čekat ve frontě déle než několik minut, abyste se dostali na vrchol kopce!

Grandvalira se skládá ze 6 lyžařských středisek, která jsou vzájemně propojena vleky a (bezplatným) skibusem:

  • Tábor
  • El Tarter
  • Soldeu
  • Grau Roig
  • Canillo
  • Pas de la Casa

Vallnord má 2 střediska (jezdí mezi nimi také skibus; nacházejí se od sebe 30 minut):

  • Pal-Arinsal
  • Ordino-Arcalis

Tato dvě hlavní lyžařská střediska v Andorře jsou mimořádně oblíbená pro zimní sporty díky svým neuvěřitelným vrcholům s nadmořskou výškou až 2 625 metrů (v Ordino-Arcalis ve Vallnordu) a úžasným sjezdovkám!

Všechna střediska dohromady disponují více než 128 sjezdovkami s různou obtížností, což znamená zhruba 300 kilometrů sjezdovek!

Když už teď předbíhám, můžu vám říct, že nejoblíbenějšími středisky jsou Pas de la Casa, El Tarter a Arinsal , ale pojďme si o každém z lyžařských areálů povědět podrobněji, abyste si mohli udělat vlastní názor.

Který resort byste si měli vybrat?

počasí v Andoře

Jak už asi víte, v Andoře jsou dvě hlavní letoviska a v každém z nich je i několik menších, která se rozhodla „spojit“, aby návštěvníkům usnadnila život.

Najdete zde resorty, které vyhoví každému typu cestovatele. Zde je několik základních poznámek ke každému z nich, které vám zjednoduší výběr:

  • Nejlepší středisko pro snowboarding – Soldeu pro svou přírodní half-pipe a Arinsal pro freestyle zónu
  • Nejlepší středisko pro rodiny s dětmi – Canillo pro své sjezdovky pro začátečníky a kluziště v Palau de Gel
  • Nejlepší letovisko pro skupiny – Soldeu (mnoho možností aktivit, ideální pro všechny úrovně), Pas de la Casa, pokud chcete pařit
  • Nejlepší letovisko pro noční život – Pas de la Casa
  • Dobrá rovnováha relaxace a párty – Soldeu a El Tarter
  • Nejlepší středisko pro začátečníky – Pal-Arinsal – můžete zde začít, než se vydáte na trochu obtížnější sjezdovky v Soldeu nebo Pas de la Casa
  • Nejlepší středisko pro další zimní aktivity (tubing, chůzi na sněžnicích) – Pal-Arinsal a Ordino-Arcalis
  • Nejvýše položené středisko – Pas de la Casa (2100 metrů)
  • Nejlevnější ceny lyžařských vleků – Ordino-Arcalis
  • Nejlepší pro cestovatele s omezeným rozpočtem – Ordino-Arcalis
  • Nejlepší pro luxusní cestovatele – Soldeu a Grau Roig

TIP PROFESIONÁLŮ: Pokud potřebujete s výběrem nejlepšího střediska pro vás a vaše potřeby nejvhodnější, doporučuji se podívat na SkiClub – velmi dobrý interaktivní web, který vám s výběrem pomůže!

1. Grandvalira

rezervace Andorry

Rychlá fakta o Grandvaliře:

  • Má největší lyžařský areál v jižní Evropě s 62 vleky a lanovkami, které pokrývají 210 km sjezdovek!
  • Jak bylo uvedeno výše, skládá se ze 6 sektorů: Pas de la Casa, Grau Roig, Soldeu, El Tarter, Canillo a Encamp.
  • Má 112 sjezdovek, které zvládnou přibližně 100 700 lyžařů za hodinu!
  • Canillo má mnoho mírných modrých sjezdovek, ideálních pro začátečníky a mírně pokročilé

1.1) Sjezdovky v Grandvaliře

Lyžařské středisko v Andoře

Ve většině měst, kde je lyžování a snowboarding běžnou aktivitou, existují určité standardy pro sjezdovky, které jsou klasifikovány podle barev a někdy i tvarů, abyste věděli, které odpovídají vaší úrovni lyžování. Zde je velmi jednoduché vysvětlení pro začátečníky:

  • Zelené – velmi snadné sjezdovky pro začátečníky, které jsou rozlehlé a obvykle se nacházejí nejblíže k úpatí lyžařského areálu. (může být označeny zeleným kruhem)
  • Modrá – snadné a ne příliš strmé svahy (maximálně 25 %). Jsou ekvivalentem severoamerických zelených kruhových sjezdovek.
  • Červené – středně těžké sjezdovky, které jsou strmější a užší než modré a jsou určeny pro zdatnější lyžaře a snowboardisty. Jsou podobné severoamerickým modrým čtvercovým sjezdovkám.
  • Černá – náročné, strmé svahy doporučené pouze pro dobré lyžaře a snowboardisty. Jsou ekvivalentem severoamerických sjezdovek Black Diamond.

1. Obtížnost sjezdovky 

  • 19 zelených sjezdovek (pro začátečníky, Canillo a El Tarter mají nejjednodušší svahy pro ty, kteří se teprve učí)
  • 49 modrých sjezdů (středně pokročilé)
  • 42 červených sjezdů (pro pokročilé)
  • 18 černých běhů (expert)
  • 4 sjezdovky mimo běžecké trasy

2. Dětské sjezdovky

V lyžařských střediscích se nachází 6 sněhových zahrad s lehkými obtížnostmi, což je ideální pro děti ve věku od 4 do 8 let, které se chtějí začít učit.

1.2) Ceny skipasů v Grandvaliře

skipasy v Andoře

Ceny skipasů v Andorře jsou stejné pro všechna střediska v oblasti Grandvalira.

  • Půldenní (pouze k zakoupení na místě): 38,50 € dospělý, 33,50 € junior (12–17 let), 28,50 € dítě (6–11 let)
  • Celodenní vstupné: 51 € dospělý online / 53 € na místě, 45,50 € junior online / 46,50 € na místě, 34,50 € dítě online / 35,50 € na místě
  • 2 dny: 95,40 € online / 97,40 € na místě, 87 € junior online / 89 € na místě, 63,60 € dítě online / 65,60 € na místě

POZNÁMKA: Jak jste si možná všimli, čím více dní se rozhodnete lyžovat, tím levnější bude skipas, a pokud si ho koupíte online a ne na místě, ušetříte i pár dolarů! Aktuální ceny si můžete prohlédnout zde .

1.3) Kde si půjčit vybavení a kolik to bude stát

sněhové zprávy z Andory

Při hledání půjčoven lyží v Andoře je dobré vědět, že ceny jsou obvykle za kus, což znamená, že vám nabízejí skvělou cenu za pronájem lyží, a pak si musíte připlatit za lyžařské boty, helmu (z bezpečnostních důvodů určitě) a cokoli dalšího, co byste mohli potřebovat.

TIP PROFESIONÁLŮ: Doporučuji si také pořídit doplňkovou pojistku proti poškození a krádeži (stojí jen asi 4 eura), protože nikdy nevíte, co se na svahu může stát!

Nejlepší možností pronájmu vybavení v Andorře je v obchodě Pic Negre , a to již od 38 eur. Cena zahrnuje, jak jsem již zmínil, boty, helmu a chrániče. Ceny se také zvyšují v závislosti na obtížnosti sjezdovek, na kterých se chystáte jet!

POZNÁMKA: Hole jsou zahrnuty v ceně zapůjčení lyží.

1.4) Lyžařské kurzy v Grandvalira

lyžařské kurzy v Andoře

Lyžařské lekce v Andoře lze absolvovat ve skupině i individuálně a jsou k dispozici pro dospělé i děti. Střediska v Andoře jsou známá svou vynikající pověstí lyžařských škol a kvalitou instruktorů z celého světa. Mnozí z nich jsou rodilí mluvčí angličtiny, takže zde není žádná jazyková bariéra!

Rozmanitost obtížnosti sjezdovek a vedení instruktorů vás během chvilky naučí pohybovat se jako profesionál!

POZNÁMKA: Vybavení není součástí lekce, proto si ho budete muset před zahájením lekce zapůjčit.

Zde je popis toho, co můžete očekávat, a průměrné ceny skupinových a individuálních lekcí:

1) Skupinové lekce

Pokud jste nikdy předtím nelyžovali, můžete si vybrat skupinové lekce, které vám pomohou s tímto sportem začít nebo si zlepšit lyžařské dovednosti! Lekce trvají celkem 6, 9, 12 nebo 15 hodin. Kurzy probíhají 3 hodiny denně.

CENA: od 122 € za 9 hodin (3 dny, 3 hodiny/den). Rezervujte si místo ve skupinových lekcích zde .

TIP PROFESIONÁLŮ: Doporučuji si předem rezervovat místo na skupinovou nebo individuální lekci, abyste měli své místo zajištěné!

2) Soukromé lekce

Toto je vaše nejlepší volba, pokud potřebujete osobnějšího učitele, který vám pomůže rychleji se vzchopit a motivuje vás k dalšímu úsilí. Můžete si vybrat mezi 2, 6 nebo 10hodinovou lekcí.

CENA: od 106 € za 2 hodiny na osobu. Svou individuální lekci si můžete rezervovat v nejvhodnějším resortu zde .

DŮLEŽITÉ: Pro dokončení jakékoli rezervace lekce je nutné zakoupit platný jednodenní/vícedenní/sezónní skipas na zvolený termín.

1.5) Après-ski v Grandvalira

krátké lyžařské pobyty

Après-ski je definicí relaxace po celodenním lyžování! Může to být v restauraci, baru nebo přímo v hotelu.

  • L'Abarset – je restaurace s terasou a DJ hudbou, podobnou té v El Tarteru . Je to ideální místo pro setkání po dlouhém dni lyžování, kde si můžete odpočinout s tou nejlepší hudbou. AKTUALIZACE: Podnik se od léta 2020 uzavře a ačkoli stále není jasné, kde se znovu otevře, bude se jmenovat „Nou Abarset“, takže buďte ostražití!
  • Riba Escorxada – tato terasa, rovněž v El Tarteru, je rozdělena do tří úrovní, kde si můžete užít nejen různou ambientní hudbu a jídlo, ale také pohodlné pohovky a dřevěné stoly. Je to skvělé místo k načerpání energie mezi jízdami na svahu a je otevřeno po celý den.
  • Red Chillout – je navržen tak, aby splynul s přírodním prostředím, s útulnými křesly a houpacími sítěmi, které jsou ideálním místem k zastavení se na něco k jídlu a poslechu jemné hudby.
  • Terasa Les Abelletes – nachází se v Pas de la Casa a nyní má novou zónu „La Plage Blanche“, kde si návštěvníci mohou užít živou soulovou, elektronickou a dokonce i hip hopovou hudbu.
  • Bar hotelu Igloo – nachází se na pozemku hotelu Igloo na Grau Roig , což je oblast o rozloze 2 350 metrů, která je 100 % pokryta sněhem. Můžete si zde zajít nejen na dobrou večeři nebo si vychutnat drink v baru, ale také tam přespat.
  • Sunset Park Peretol od Henrika Harlauta – je v současnosti jediným nočním snowparkem v oblasti a je většinou plný freestyle riderů. Můžete si ho prohlédnout od 15:00 do 22:00; to je samozřejmě pro každého, kdo se nechce sněhovou radovánkou zastavit!

1.6) Jak se dostat do Grandvalira z Andorra la Vella

Jak se dostat do Grandvaliry

Autem

Pokud jste se rozhodli pronajmout si na dovolenou v Andoře auto , na sjezdovky se snadno dostanete autem, které vám zabere maximálně 15 minut! Stačí jet po dálnici CG2 z Andorry la Vella směrem na Encamp a Francii.

Autobusem

Z Andorry la Vella jeďte autobusem na trase L2, L3 nebo L4. Autobusy odjíždějí každých 15–20 minut, cesta trvá přibližně 15 minut a cesta tam i zpět stojí přibližně 4,80 € na osobu.

2. Vallnord

oblast Andorry

Rychlá fakta o lyžařském středisku Vallnord:

  • Ve srovnání s Grandvalirou je Vallnord menší, ale díky širším a méně strmým svahům je skvělý pro rodiny a začátečníky.
  • Lyžařská střediska v této oblasti jsou Pal-Arinsal a Ordino-Arcalis .
  • Střediska Arinsal a Pal jsou propojena lanovkou. Do Ordino-Arcalis se dostanete bezplatným autobusem, cesta trvá 30 minut.
  • Je to nejbližší lyžařský a snowboardový areál u španělských hranic
  • Střediska Arinsal a Pal jsou ideální destinací pro začátečníky i nadšence díky rozmanité obtížnosti sjezdovek. Tyto sjezdovky jsou širší a ideální i pro rodiny s malými dětmi!
  • Arcalis má strmější a obtížnější sjezdovky, takže si nejen všimnete vyšších dovedností potřebných pro jízdu, ale také toho, že jejich vleky a sjezdovky jsou relativně méně přeplněné než v ostatních střediscích.

2.1) Sjezdovky ve Vallnordu

Lyžařské dovolené v Andoře

MOJE ZKUŠENOST: Při psaní této části jsem si vzpomněl na své víkendové lyžařské dobrodružství na svazích Palu. Bylo to 10 let, co jsem naposledy stoupl na lyže a sjel po svahu. Takže jsem začal na „nejzelenější“ sjezdovce vůbec a dokonce jsem místo vleku vyjel na elektrickou rampu, abych zjistil, co si moje nohy pamatují z lyžování.

Nebudu lhát, trvalo mi asi dvě jízdy, než jsem si plně zvykla, a pak jsem se rovnou vydala na středně těžké sjezdovky. Co jsem ale nenáviděla, byli zkušení jezdci, kteří se kolem mě proháněli velkou rychlostí hned vedle a naráželi na vaši rovnováhu! Jinak byly sjezdovky úžasné, dostatečně čisté, aby se po nich dalo volně jezdit, a dostatečně nadýchané, aby mi pomohly, kdybych upadla.

Nicméně zde je vše, co potřebujete vědět o sjezdovkách ve Vallnordu:

1. Obtížnost sjezdovky

Pal a Arinsal

  • 7 green runs (začátečník)
  • 15 modrých sjezdů (středně pokročilé)
  • 16 červených sjezdů (pro pokročilé)
  • 4 černé běhy (experti)

Ordino-Arcalís

  • 9 green runs (začátečník)
  • 7 modrých sjezdů (středně pokročilé)
  • 10 červených sjezdů (pro pokročilé)
  • 2 černé běhy (experti)

2. Dětské sjezdovky

POZNÁMKA: Sněhové zahrady jsou oblasti na úpatí sjezdovek upravené hrami pro děti, které se učí pohybovat na lyžích. Jsou k dispozici dětem ve věku od 4 do 8 let a učí se zde lyžovat zábavnou formou!

  • Pal a Arinsal mají 2 sněhové zahrady
  • Ordino-Arcalis má 1 sněhovou zahradu

2.2) Ceny skipasů ve Vallnordu

sněhový les andorra

Cena skipasu se v tomto případě bude odvíjet od lyžařské oblasti. Upozorňujeme, že děti jsou od 6 do 15 let:

Oblast Pal-Arinsal

  • Půldenní: 34 € dospělí, 28 € děti
  • 1 den: 40 € dospělí, 34 € děti
  • 2 dny: 78 € dospělí, 65 € děti
  • Pojištění: 4,90 €

Oblast Ordino-Arcalis

  • Půldenní: 34,50 € dospělý, 29,30 € dítě
  • 1 den: 38,50 € za dospělého, 32,70 € za dítě
  • 2 dny: 73,15 € za dospělého, 62,20 € za dítě
  • Pojištění: 4,90 €

Jízdenky si můžete zakoupit na místě za stejnou cenu nebo si skipas rezervovat e-mailem do střediska. Doporučuji kontaktovat rezervační centrum , aby vám mohli sdělit online cenu (při rezervaci alespoň 24 hodin předem můžete získat 5% online slevu).

Ceny se mohou lišit, proto si prosím zkontrolujte aktuální ceny a podrobnosti rezervace zde .

2.3) Kde si půjčit vybavení a kolik to bude stát

Co dělat v Andoře

V Pal-Arinsal je 5 půjčoven lyží a v Ordino-Arcalis pouze jedna. Doporučuji si půjčit vybavení v jakékoli prodejně Pic Negre od 38 eur, což zahrnuje lyžařské boty, helmu a pojištění. Ceny se také zvyšují v závislosti na obtížnosti sjezdovek, které budete jet.

Při pronájmu lyžařského vybavení jsou ceny obvykle uvedeny za kus . To znamená, že jakmile si vyberete lyže nebo snowboard, musíte k základní ceně připočítat lyžařské boty a helmu (což se z bezpečnostních důvodů velmi doporučuje). Výjimkou jsou hůlky, ty jsou samozřejmě součástí lyží. Doporučuji také připočítat poplatek za pojištění proti poškození a krádeži pro případ, že by se s vybavením na svahu něco stalo.

TIP PRO PROFESIONÁLY: Většina půjčoven nabízí bezplatné úschovu lyží přes noc, pokud se chystáte lyžovat déle než jeden den.

2.4) Kurzy lyžování/snowboardingu ve Vallnordu

andorská letoviska

Díky velkému množství lyžařských středisek v oblasti Vallnord si můžete vybrat, do kterého lyžařského střediska se chcete vydat na lekce! Tyto lekce mohou být určeny jak pro úplné začátečníky, tak i pro ty, kteří už zapomněli, jak se lyžuje, a chtějí se vrátit do formy.

Zde je několik možností skupinových a individuálních lekcí v Pal-Arinsal, kde se nacházejí nejlepší a oceňované britské lyžařské školy!

1. Skupinové lekce

Skvělá volba, pokud se rádi učíte a zároveň setkáváte s novými lidmi, a ceny jsou také rozumnější!

CENA: od 73,50 € za 2 dny (celkem 6 hodin – 3 hodiny každý den)

2. Soukromé lekce

Soukromé lekce jsou skvělé pro turisty, kteří preferují flexibilitu a nespěchají při zvládání základů. Když jsem začínal, bral jsem si soukromé lekce a myslím, že se tak učíte mnohem rychleji!

CENA: 50 € za 1 hodinu na osobu (příplatek 8 €, pokud je pro 2 osoby)

TIP PRO PROFESIONÁLY: Doporučuji rezervovat si lekce online, abyste si byli jisti, že si ve vámi zvoleném termínu zajistíte místo. Chcete-li si lekci rezervovat, podívejte se na aktualizovaný postup zde .

DŮLEŽITÉ: Při rezervaci lekce si prosím vezměte na vědomí, že si budete muset zakoupit platný jednodenní/vícedenní/sezónní skipas na vybrané termíny.

2.5) Après-ski ve Vallnordu

Co dělat v Andoře

Ve Vallnordu je spousta možností après-ski. Například:

  • Můžete si odpočinout v některých z nejlepších barů v Ordinu a La Massaně, jako například: Mon Bohemi a Hunters Sports Bar & Grill .
  • V zimě si můžete dát skvělá místní jídla v restauracích Lo Mandongo a La Massana Fogons.
  • Projděte se po pěkných obchodech s oblečením (mají skvělé ceny zimního oblečení!)
  • Vydejte se na túru na sněžnicích. V informačním centru střediska si můžete vyžádat stezky a mapy.

2.6) Jak se dostat do Vallnordu z Andorra la Vella

Autem

Pokud máte v Andoře pronajaté auto , můžete se na sjezdovky ve Vallnordu dostat po dálnici CG3, CG4 nebo CG5 (podle toho, která je vám blíže) z Andorry la Vella směrem na La Massana, Arcalis, Ordino, Arinsal nebo Pal, což trvá asi 15 minut.

Autobusem

Z Andorry la Vella jeďte autobusem na trase L5 nebo L6. Autobus jezdí každých 30 minut, cesta trvá přibližně 20 minut a stojí 4,80 € na osobu za zpáteční jízdenku. Jízdenku si můžete zakoupit u řidiče autobusu.

🎿 Nejlepší středisko pro začátečníky:Pal-Arinsal
🏂 Nejlepší pro snowboarding:Soldeu
👨‍👩‍👦 Středisko vhodné pro rodiny s dětmi:Canillo
☀️ Nejlepší čas na návštěvu:listopad – březen
🗻 Nejvýše položené letovisko:Pas de la Casa (2 100 metrů)

Užitečné informace o cestování do Andorry

lyžařské balíčky v Andoře

Nyní máte všechny podrobnosti o lyžování v Andoře, ať už jde o různá lyžařská střediska, sjezdovky a ceny, nebo o některé aktivity po lyžování! Než vám ale představím další skvělé možnosti aktivit v Andoře, dovolte mi, abych vám sdělil několik užitečných informací o zemi, například jak se tam dostat, co jíst a kolik dní v této zemi strávit!

Jak se dostat do Andorry

Vzhledem k fyzické poloze mezi tolika horami a malé rozloze samotné země zde není žádné letiště, na které by se dalo letět, proto doporučuji přistát v Barceloně nebo Toulouse a odtud se najít cestu. Zde je návod, jak se do Andorry dostat z obou těchto měst:

Z Barcelony

výlet do Barcelony

Autem

Jízda bez zastávek a provozu trvá asi 3 hodiny (200 km). K tomu připočítejte asi 10 minut, pokud dojde ke zpoždění na hranicích.

Doporučuji si pronajmout auto na cestu z Barcelony do Andorry, protože je to nejflexibilnější způsob, jak tuto cestu podniknout (a cesta je fascinující!). Vaše cesta bude probíhat podle vašeho jízdního řádu a bude snazší se zastavit, kdykoli budete chtít prozkoumat okolí, a odjet, kdykoli se rozhodnete.

Protože je Barcelona tak velká, máte flexibilitu pronajmout si auto na letišti, vlakovém nádraží nebo přímo v centru města. Doporučuji vám podívat se na RentalCars , kde najdete nejlepší ceny pro váš termín a zjistíte, která společnost nejlépe vyhovuje vašim potřebám a rozpočtu!

TIP PRO PROFESIONÁLY: Pronájem auta vám také umožňuje rezervovat si levný hotel v centru města a poté se po ulicích dostat na sjezdovky; navíc s sebou nebudete muset vozit lyžařské vybavení.

POZNÁMKA: Většina vozů je s manuální převodovkou; pokud potřebujete automat, přečtěte si prosím podrobnosti o jejich dostupnosti před rezervací.

Autobusem

Z nádraží Autobuses Barcelona Nord směr Andorra můžete jet jedním z vlaků ALSA . Cesta trvá přibližně 4 hodiny a nejlepší zpáteční cesta stojí 51 EUR.

POZNÁMKA: Pokud se rozhodnete cestovat autobusem, budete možná muset čas na lyžování posunout dopředu nebo zkrátit, abyste stihli včas zastávku.

Kyvadlovou dopravou

Pro čtyřhodinovou jízdu společností Shuttle Andorra se můžete dostat z letiště v Barceloně na autobusové nádraží v Andorře za 33 EUR sdíleným kyvadlovým autobusem nebo si můžete zaplatit 323 EUR za soukromý transfer až pro 4 osoby.

Z Toulouse

co vidět v Andoře

Autem

Cesta autem o délce 184 km, která obě města odděluje, trvá téměř 3 hodiny. Auto si můžete pronajmout na letišti nebo se projet po městě Toulouse.

Kyvadlovou dopravou

Cesta autobusem Shuttle Andorra trvá 3 hodiny a stojí 36 EUR sdíleným kyvadlovým autobusem nebo 285 EUR soukromou dopravou.

Kde se ubytovat v Andoře

pronájem v Andoře

V Andoře je mnoho možností ubytování, ze kterých si můžete vybrat na základě vzdálenosti od centra města nebo lyžařských vleků a také na základě cen.

Doporučuji vám vybrat si ty, které nejen nejlépe odpovídají vašemu rozpočtu a požadavkům na pokoj, ale také jsou nejblíže k vlekům nebo mají nějaké dopravní výhody, takže se tam snadno dostanete. Proč? Mohu vás ujistit, že je trochu obtížné si ve městě půjčit vybavení a pak jít asi 50 metrů v lyžařských botách a přitom si nechat lyžařské vybavení!

TIP PROFESIONÁLŮ 1: Než se pustím do doporučování hotelů, musím vám říct, že po svém průzkumu jsem zjistil, že na Bookingu najdete nejlepší možnosti ubytování v Andoře. Pokud ale chcete kombinaci hotelu a skipasů (a také polopenze), mohlo by být levnější a pohodlnější si ji pořídit přes tuto webovou stránku .

TIP PROFESIONÁLŮ 2: Pokud letíte z Velké Británie do Andorry, tady je skvělý tip: Našel jsem tuto skvělou webovou stránku , kde si můžete koupit ubytování, které zahrnuje i letenky (a letištní poplatky a zpáteční transfer z/na letiště). Ceny jsou mnohem nižší na osobu, pokud se rozhodnete pro tyto balíčky, a mají mnoho různých nabídek s odletem z letišť po celé Velké Británii!

TIP PROFESIONÁLŮ 3: Pokud se rozhodnete ubytovat se a půjčit si vybavení dole ve městě, doporučuji vám vzít si boty s sebou. Po skončení lyžařského dne si můžete za malý poplatek nechat boty a lyžařské vybavení přes noc ve středisku, abyste si je nemuseli tahat zpět.

Doporučuji rezervaci letů do Andorry předem, protože lyžařská sezóna znamená hlavní sezónu a všechny nejlepší hotely se velmi rychle zaplní!

AKTUALIZACE: Pro více možností a dalších středisek vedle sjezdovek si můžete přečíst můj článek zaměřený výhradně na ubytování v Andoře !

andorská letoviska

Luxusní (180 € a více)

  • Grau Roig Andorra Boutique Hotel & Spa – Je to nejluxusnější hotel v oblasti Grau Roig, obklopený horami a hned vedle lyžařského vleku Antenes, Riberal a dalších, které jsou vzdálené 100 m nebo dále. Moderní a luxusní pokoje jsou vybaveny toaletními potřebami Bvlgari, satelitní TV a minibarem. Pokud cestujete s rodinou, žádný problém, k dispozici je dětský klub, čítárna a dokonce i jazzová místnost, kde si můžete užít veškeré vybavení.
  • Hotel Nordic Andorra – Tento úžasný luxusní hotel působí téměř jako resort s moderními i tradičními prostory, které zahrnují vnitřní i venkovní bazény. Nachází se pouhých 350 metrů od lyžařského vleku El Tarter a přímo zde si můžete pronajmout vybavení a koupit skipasy!

Střední cena (od 100 do 180 eur)

  • Hotel Mirtil – Je to pěkný a útulný hotel střední cenové kategorie, asi 100 m od nejbližších lyžařských vleků, jako jsou Pas de la Casa a Solana. Má klasický a jednoduchý dekor a všechny pokoje mají topení, TV a vlastní koupelnu.
  • Hotel Bonavida – Tato pěkná chata v Andorře se nachází 150 m od lyžařských vleků a nabízí úschovnu lyží a sušení lyžařských bot. K vybavení patří lázně, venkovní bazén a nachází se 2 minuty chůze od Palau de Gel.

Rozpočet (do 100 €)

  • Hotel Mila – Moderní a pohodlný levný hotel, který se nachází jen 4 minuty chůze (300 m) od lyžařského vleku. K vybavení hotelu patří rodinné pokoje, bar, společný salonek a bezplatné Wi-Fi.
  • Hotel Roc Del Castell – Je to malý, ale pohodlný levný hotel přímo v centru obce a pouhých 200 m od lyžařského vleku. K jejich vybavení patří lyžárna, uzamykatelné skříňky a satelitní TV v každém pokoji.

BONUS: Iglú Hotel GrandValira – Pokud toužíte po nezapomenutelném zážitku, toto ubytování nabízí 5 iglú pokojů postavených výhradně ze sněhu! Můžete se zde najíst nebo zůstat na noc; nocleh zahrnuje túru na sněžnicích, večeři a wellness proceduru.

Kde se najíst a napít v Andoře

kde se ubytovat v Andoře

Ačkoli andorrská kuchyně není zcela světově proslulá, opravdu stojí za to ji ochutnat, když už tam budete! Pro začátek, jedním z jejich klasických pokrmů jsou šneci a ano, jsou zde stejně oblíbení jako ve Francii a Katalánsku!

Najdete zde mnoho mezinárodních i místních restaurací, ale jejich identifikace je vždycky ošemetná část, proto mi dovolte, abych se s vámi podělil o některé z nejlepších andorských restaurací:

POZNÁMKA: Slovo „Borda“ uvidíte na mnoha místech; označuje historické, tradiční domy na vrcholcích hor, které si zachovaly svou místní kulturu a atmosféru.

  • La Borda del Tremat – útulná restaurace specializující se na grilovaná masa
  • La Borda Patxeta – skvělá volba, která nabízí místní andorrskou kuchyni, ačkoli se specializuje především na pečené šneky a carpaccio.
  • Celler d'En Toni – jejich jídla jsou tradiční pokrmy, které používají čerstvé a exkluzivní produkty a jejichž historie receptů sahá generace do minulosti!
  • Restaurace Can Manel – skvělé místo pro tradiční jídlo; je vhodné pro rodiny s dětmi a má super útulné prostředí
  • SOHO Chic – skvělý koktejlový bar a restaurace s tradičním jídlem a místními nápoji
  • Restaurace Kokosnot – je luxusní restaurace v centru Andorry, kterou doporučujeme, pokud chcete jiné a exkluzivní jídlo.

Nápoje, které stojí za vyzkoušení:

Co dělat v Andoře la Vella
  • Granizado – nealkoholický nápoj z drceného ledu smíchaného s pomerančovou nebo citronovou šťávou a kávou, vše smíchané do husté konzistence pyré.
  • Acqua d'Or – název pro katalánské brandy
  • Hypocras (značka Byrrh) – je to aperitiv na bázi vína smíchaný s léčivými rostlinami, pomerančovou kůrou a kakaem.

Jídla, která stojí za vyzkoušení:

1. Escudella – lehký a klasický guláš z katalánské kuchyně připravovaný z masa (obvykle vepřového) se sezónní zeleninou. O Vánocích si ho můžete dát s tradičními těstovinami a říká se mu „sopa de galets“.

2. Trinxat de montanya – bramborový pokrm se zimním zelím, bramborami, česnekem a slaninou.

3. Andorrské cannelloni – cannelloni jsou plněné směsí mletého jehněčího, vepřového a kuřecího masa a podávané s bešamelovou omáčkou.

4. Zvěřinová jídla – divočák (velmi známý v okolí) dušený na červeném víně, podávaný se zeleninou a lesními houbami.

5. Treska – nejtradičnějším způsobem podávání je gratinovaná treska s omáčkou aioli (olivový olej a česnek).

6. Lesní houby – směs hřibů, šafránového mléka, hlívy obecné a dalších, která se nachází v mnoha krémech, omáčkách a jako příloha k masovým pokrmům.

7. Caracoles à la llauna – šneci jsou zde kořeněni a grilováni na dřevěném uhlí.

8. Pa Amb Tomaquet – jak už název napovídá, chléb s rajčaty ochucený olivovým olejem a solí. Je to tradiční jídlo ve většině španělských kuchyní, včetně katalánské.

Kolik dní lyžovat v Andoře

půjčovna lyží v Andoře

Délka vašeho pobytu pro ideální dovolenou v Andoře samozřejmě závisí na počtu aktivit, které chcete vyzkoušet! Pokud se ale chystáte jen na úžasné sjezdovky, doporučuji alespoň 3 dny – čím více, tím lépe!

Například jsem v Andoře byl necelých 36 hodin. Během této doby jsem strávil první celý den sjížděním zelených svahů a snažil se vzpomenout si, jaké to je lyžovat! Takže pokud nejste lyžařsky zdatní nebo jste lyžování netrénovali v poslední době, budete potřebovat buď úvodní lekci, nebo si osvěžit paměť. Pokud zůstanete 3 dny, alespoň zvládnete základy a nebudete mít takovou bolest, že byste další den nemohli jet. Pamatujte – žádná bolest, žádný zisk!

Kdy jet lyžovat do Andory

Není pochyb o tom, že zima (listopad až březen) je skvělým obdobím pro návštěvu Andorry za lyžováním a sněhovými aktivitami! Pokud ale nemáte rádi zimu a přesto si chcete zalyžovat, můžete jet i v dubnu a užít si sněhové radovánky a zároveň lepší teploty!

Důvody, proč si vybrat Andorru před Francií/Švýcarskem

lyžařské středisko v Andoře

Ptal jsem se sám sebe na to samé – proč Andorra a ne někde jinde? Uvedu vám pár důvodů:

  • Většina jejich středisek má tak vysoké vrcholy, že tam určitě bude sníh, a pokud ne, žádný strach – investovali do zasněžovacích strojů, takže sníh bude během sezóny vždycky!
  • Ve srovnání s jinými lyžařskými středisky v Evropě nabízí Andorra dostupné ceny nejen za skipasy, ale i za jídlo, ubytování a après ski aktivity přímo ve městě!
  • Instruktoři lyžování jsou ve své práci úžasní, ale také jsou otevření a flexibilní v nabídce svých služeb ve více než jen místních jazycích, takže si můžete kromě běžných francouzsky a katalánsky mluvících instruktorů vyžádat i anglicky nebo španělsky mluvící instruktory.
  • Najdete zde aktivity pro každou věkovou kategorii a osobnost, od lyžování po jízdu na sněžných skútrech, chůzi na sněžnicích nebo jízdu na sněžnicích (více informací o dalších aktivitách níže!).
  • Je to jedno z nejslunnějších lyžařských středisek v Evropě. Kdo by si nechtěl užít jízdu na sluníčku nebo se kochat výhledem na terase?

TIP PROFESIONÁLŮ: Pokud jste si ještě nevybrali ideální středisko, doporučuji se podívat na SkiClub – je to velmi užitečný web, který porovnává různá střediska a určitě vám s výběrem pomůže!

BONUS 1: Další zimní aktivity v Andoře

Zimní sezóna není jen o lyžování! Věřte mi, kdybych během své cesty do Andory přemýšlela o těchto dalších aktivitách, rozhodně bych tam zůstala déle! Zde je několik dalších atrakcí a úžasných aktivit v Andoře, které doporučuji vyzkoušet během chladného období:

1. Jízda na tubingovém člunu

pohoří Andora

V Andoře existuje několik možností, jak se sjíždět na tubingovém sále – můžete si vyrazit na odpolední jízdu na tubingovém sále v Arinsalu a Soldeu, jakmile budou sjezdovky uzavřeny! Nebo můžete vzít celou rodinu a vyrazit do El Planell v Palu, kde najdete skvělou sjezdovku i pro děti!

Zajímá vás, co přesně je „tubing“? Nejjednodušeji řečeno – tubing je jízda na velkém nafouknutém tubusu ve tvaru „koblihy“ po vodě nebo sněhu. Je to skvělá outdoorová aktivita ve vysoké rychlosti, kterou si můžete užít s celou rodinou nebo s malou skupinou přátel.

CENA: cca 20 € za 20 minut sjíždění na osobu / 30 € za 40 minut sjíždění na osobu

2. Připravte se na jízdu na zipline křičet

dovolená v Andoře

V rodinném parku Mon(t) Magic v Canillu se nachází zipline, která měří 550 metrů na délku a je ve výšce 40 metrů! Pokud se té představy trochu bojíte, žádný strach, můžete ji vyzkoušet vsedě, abyste se cítili bezpečněji, nebo v poloze na závěsném kluzáku, která posune vaše dobrodružství na hranici možností!

Chcete-li si tuto aktivitu užít s rodinou, můžete si také zvolit tandemový režim, kdy jede jeden dospělý a dítě, všichni zabalení a v bezpečí!

Tato bláznivá jízda je naštěstí k dispozici jak v letní, tak i zimní sezóně.

CENA: cca 15 € vsedě / 20 € v nataženém stavu

3. Vzneste se k nebi paraglidingem

lyžování andorra

Už jste někdy chtěli nejen vidět sníh na vleku, ale také cítit sílu větru a vznášet se jako pták? Kdybych se nebál výšek, udělal bych to sám, ale zvědavost ve mně stále přetrvává!

Odlet z El Tarteru v Grandvaliře. Poletíte s průvodcem a objevíte nejvyšší vrcholy Andorry. Rozhodně nezapomenutelný zážitek! 🙂

CENA: 99 € na osobu za 20 minut

4. Zatančete si na kluzišti

rodinná lyžařská střediska

Zábavnou aktivitou, kterou můžete dělat uvnitř, je bruslení! Nebude na vás padat sníh, ale i tak pocítíte zimu a užijete si spoustu zábavy!

Nejznámějším místem, kam si můžete zabruslit, je Palau de Gel , kde se po celý den můžete zúčastnit veřejných tréninků bruslení. Večer se kluziště promění v „párty“ s barevnými světly a hudbou.

CENA: 18 € na osobu (vstupné a zapůjčení vybavení jsou v ceně). Vstupenku si můžete rezervovat zde .

5. Objevte Andorru pěší turistikou a chůzí na sněžnicích a prohlédněte si krásnou scenérii

návštěva Andory

TIP PROFESIONÁLŮ: Než vůbec začnu navrhovat trasy, chci vás upozornit, že budete potřebovat vlastní vybavení nebo si pronajmout sněžnice, abyste se mohli pohybovat v hlubokém sněhu. Také budete potřebovat vhodné zimní turistické oblečení, abyste zvládli změny počasí!

Zde si můžete stáhnout různé mapy se zábavnými trasami, které vám pomohou vyrazit na procházku na sněžnicích nebo si s přáteli zajezdit na běžkách!

Jsem spíše fanoušek sněžnic . Myslím, že se to nejvíce podobá skutečné letní turistice, i když doporučuji najmout si průvodce. Protože je docela těžké se pohybovat, když jste obklopeni sněhem, je nejlepší se vydat s někým, kdo oblast zná! Tyto sněhové treky mohou trvat od 2 hodin (25 € na osobu) do 4 hodin (40 € na osobu). Průvodce a sněžnice jsou zahrnuty v ceně. Můžete začít v Naturlandii , v dobrodružném centru Grandvalira-Grau Roig nebo kdekoli, kde váš průvodce najde nejlepší sněhové stezky.

6. Zažijte dobrodružství s jízdou na sněžném skútru

lyžařské nabídky v Andoře

Pokud milujete adrenalinové zážitky a máte pocit, že lyžování nebo snowboarding nejsou zrovna váš styl, možná byste si mohli vyzkoušet sjezd na sněžném skútru! Můžete si také vybrat, zda se na tomto závodě na sněžných skútrech po lesích Grandvaliry vydáte ve dne nebo v noci.

POZNÁMKA: Všechny výlety zahrnují průvodce a můžete si vybrat mezi 30minutovou, 60minutovou nebo 120minutovou jízdou.

CENA: od 80 € za 30 minut

7. Prohlédněte si Andorru z výšky při letu vrtulníkem

atrakce Andory

Kdokoli řekl, že výlety vrtulníkem jsou dobré jen v teplém období, nemá tušení, o co v tomto zážitku jde! Pokud si nejste jisti, zda se vydat na paragliding, a cítíte se bezpečněji ve vozidle, může to být vaše nejlepší volba. Během letu vrtulníkem můžete vidět Andorru z jiné perspektivy a objevit úžasná zamrzlá jezera a části andorrských údolí z ptačí perspektivy!

Tyto výlety odjíždějí z různých letovisek v Grandvalira, takže si můžete vybrat, které je pro vás výhodnější: Arinsal, Canillo & Encamp, La Massana, Pas De La Casa a Soldeu.

CENA: od 80 € za skupinu (4-5 osob)

I když se jedná o krátký desetiminutový let, je to přesně ten druh krajinářské výpravy, kterou si budete chtít přidat na seznam přání!

BONUS 2: Zimní radovánky s dětmi

lyžařské kurzy v Andoře

Lyžování a snowboarding jsou perfektní aktivity pro celou rodinu! Dokonce jsem viděl pětileté děti sjíždět svahy jako profíci, zatímco já jsem se trápil s nejzelenějším svahem na světě!

Ale věřte mi, v Andoře je mnohem více aktivit, které si můžete užít s rodinou. Zde jsou moje doporučení na něco jiného než klasické sjezdovky:

1. Přiveďte své děti a své vnitřní dítě do Naturlandie

Co dělat v Andoře

Naturlandia je běžkařské středisko, kde najdete směs zábavných aktivit a zážitků od túr po skotské vysočině a jízdy na ponících až po mushing. Jedná se o rekreační park o rozloze přes 800 hektarů, který zahrnuje také dva neuvěřitelné zážitky: Tobotronc, 400 m dlouhý sjezd na sáňkách, a Airtrek, vzdušný okruhový test rovnováhy pro děti i dospělé.

Zábava v Naturlandii tím nekončí – nabízejí také túry s průvodcem, projížďky s terénními vozy, lukostřelbu, nafukovací hrady a dokonce i malou zónu se zvířaty, aby si je děti mohly prohlédnout zblízka.

CENA: Jednorázové vstupné začíná na 27 € za dospělého a 19 € za dítě

2. Zalyžujte si a postavte si iglú v Mont Magic – Family Park

V Mon(t) Magic v Canillu se děti mohou dozvědět o andorrských legendách, vyrobit si vlastní tvoření a také se proběhnout po lyžařských areálech a užít si různé úrovně sjezdovek! Pokud se ti nejmenší ještě necítí dostatečně synchronizovaní s lyžováním, užijí si spoustu zábavy při stavění iglú a sněhuláků, malování na obličej nebo dokonce jízdě na tubingovém sáně, proč ne?

CENA: Od 12 € za den

3. Užijte si zimní zábavu v interiéru v Palau de Gel v Canillu

Co dělat v Andoře

Palau de Gel se nachází v Canillo v oblasti Grandvalira a nabízí řadu zimních aktivit, ale i neutrálních, jako je vodní pólo, krytý vyhřívaný bazén nebo kajakářské pólo!

Tento „palác“ nabízí širokou škálu aktivit, které si můžete užít sami nebo s celou rodinou. Na olympijském kluzišti o rozloze 1800 metrů čtverečních si můžete vybrat mezi motokárami, bruslením nebo dokonce ledním hokejem!

CENA: Záleží na jednotlivých aktivitách – 18 € za bruslení / 22,50 € za 10minutovou jízdu na motokárách / 27,50 € na osobu za kajak-pólo

4. Vydejte se na mushing v Grandvaliře

pohoří Andora

Pokud milujete zvířata, rádi se pohybujete ve sněhu a chcete vidět jen nádherné výhledy, pak je mushing aktivita pro vás!

Ale co je to vlastně mushing? Je to zábavná jízda na psím spřežení vedená vycvičenými zvířaty. Tuto aktivitu najdete v Riba Escorxada (Grandvalira – El Tarter) a v centru Adventure Activities Center (Grandvalira-Grau Roig).

CENA: od 39 €/osoba za 30 minut

5. Najděte další aktivity pro děti v lyžařských školách ve středisku

Co dělat v Andoře la Vella

1) Vallnord

V Pal-Arinsal a Ordino-Arcalís ve Vallnordu se děti ve věku od 4 do 8 let mohou učit lyžovat ve sněhových zahradách prostřednictvím zábavných her!

2) Grandvalira

Program Imaginarium, který se nachází v Grau Roig a Pas de la Casa, nabízí lekce lyžování a hry se sněhem, aby si děti spojily „sníh“ se „zábavou“.

Bababoom Circus je zábavná trasa s překážkami s cirkusovou tematikou, kde se děti mohou naučit zlepšovat své lyžařské dovednosti a vyhýbat se jim.

POZNÁMKA: V obou oblastech resortů najdete jesle pro batolata do 3 let plné tematických her.

BONUS 3: Další aktivity v Andoře

Kromě spousty lyžování a snowboardingu existují v Andoře i další aktivity, které můžete provozovat, ideální za každého počasí nebo pokud si jen chcete trochu odpočinout od vyčerpávajícího celodenního pobytu na svahu.

Zde jsou mé tipy na aktivity kromě sjezdovek:

1. Projděte se ulicemi Andorry a nakupujte

jednodenní výlet do Andory

Využijte zimních výprodejů a projděte se po hlavních obchodních ulicích Escaldes a Andorry la Vella, a také po Grandes Almacenes Pyrénées Andorra .

Co dalšího je na nakupování v Andoře tak zvláštního? Je to země bez daně ! Jurisdikce bez daně znamená, že se zde neuplatňuje žádná daň z prodeje, ať už je cena na štítku jakákoli, je konečná. A jejich daň z přidané hodnoty (DPH) na zboží a služby je ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi pouze 4,5 %, takže je v podstatě nejnižší!

Uvidíte, že je zde obrovská škála obchodů vedle sebe pro každý vkus a rozpočet a najdete tam obchody od značek značkového oblečení až po skvělé parfémy a tabák!

2. Dejte si pauzu v místních termálních lázních

andorské lázně

Lázně jsou skvělým místem, pokud si chcete dopřát hýčkání hloubkovou masáží nebo si jen odpočinout v horkých pramenech! Zde jsou nejlepší a nejznámější lázeňské možnosti v Andorře:

  • Termální lázně Caldea – Nacházejí se v Escaldes-Engordany, uvnitř skleněné pyramidové věže (snadno se dají najít) a patří k největším lázním v Evropě! Nabízejí vnitřní i venkovní laguny, sauny, vířivky, grapefruitový bazén, kaskády a perličkové postele.

CENA: od 32 €. Masáž si můžete rezervovat zde .

CENA: od 30 €. Návštěvu lázní si můžete rezervovat zde .

  • Grau Roig Andorra Boutique Hotel & Spa – Skvělý hotel s vlastním wellness centrem a velkým krytým bazénem. K dispozici jsou také hydromasážní vany, turecké lázně nebo sauna, vše obklopené kamenným a dřevěným dekorem.

CENA: Zdarma pro hotelové hosty.


Závěr

andorské hory

Andorra je skvělou destinací, pokud hledáte jiné místo pro strávení dovolené, a je to ideální místo pro lyžování a snowboarding!

V tomto článku jsem se s vámi podělila o mnoho konkrétních tipů, které bych ráda znala, než jsem se vydala na lyžařský výlet do Andorry, takže doufám, že vám budou užitečné. 🙂 Mezi vším, co tato malá země nabízí, si zde bezpochyby najdete aktivitu pro každý typ cestovatele!

Doufám, že se vám tyto tipy a podrobnosti o aktivitách, které můžete vyzkoušet během vaší příští lyžařské dovolené v Andoře, líbily a že vám byly užitečné při plánování.

Pokud máte jakékoli dotazy nebo byste k mým tipům chtěli něco přidat, zanechte komentář níže a já vám rád odpovím!

Mariána


Připni si to na později!

dovolená v Andoře

Připni si to na později!

dovolená v Andoře

Prohlášení: Upozorňujeme, že některé odkazy na této stránce mohou být affiliate odkazy, což znamená, že bez jakýchkoli dalších nákladů pro vás získáme malou provizi z prodeje generovaného prostřednictvím webových stránek. Doporučujeme pouze věci, které sami skutečně používáme, a nikdy nepřijímáme zbytečné sponzorované nesmysly. Moc vám děkujeme za podporu tohoto projektu!

Sledujte @misstourist na Instagramu!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate