Kde se ubytovat v Aspenu – 20 tipů pro léto i zimu

Aspen v Coloradu je jedno z nejexkluzivnějších lyžařských měst v USA, které nabízí přístup k zimním sportům, outdoorovým aktivitám, stravování, nočnímu životu, nakupování (v centru Aspenu) a zejména okouzlující hotely a lyžařská střediska!

Abych vám pomohl vyhnout se procházení všech ubytovacích zařízení v horském městečku Aspen, prozkoumal jsem již nejlepší rezervační weby a našel NEJLEPŠÍ ubytování v Aspenu pro jakýkoli rozpočet, takže se nemusíte nijak namáhat!

Ať už hledáte luxusní lyžařské středisko, butikový hotel s přímým přístupem na sjezdovku nebo cenově dostupné ubytování pro vaši vzrušující dovolenou, zde najdete to, co hledáte!

Také jsem zahrnul několik dalších hotelů ve Snowmassu , další lyžařské vesnici ležící pouhých 20 minut od Aspenu, takže pokud se tam chcete ubytovat, máte další možnosti! Ať už si vyberete cokoli, nezapomeňte si své oblíbené ubytování rezervovat s dostatečným předstihem… Tato místa se vyprodávají super rychle!

Tak a teď pojďme začít!

Rychlý výběr pro váš pobyt

Pokud potřebujete rezervovat hned teď a nemáte čas přečíst si celý příspěvek, zde najdete nejlepší hotely v Aspenu v Coloradu, rozdělené podle cenové kategorie:

• St. Regis Aspen Resort – Nejlepší luxusní hotel
• Aspen Core – Nejlepší lyžařský apartmán
• Hotel Limelight Aspen – Nejlepší poměr ceny a kvality
• Aspen Meadows Resort – Nejlepší cenově dostupné ubytování v centru

Aspen nebo Snowmass – co je pro vás lepší?

Aspen a Snowmass jsou dvě slavná lyžařská střediska v Coloradu, která se nacházejí pouhých 20 minut jízdy autem od sebe . Obě nabízejí přístup k neuvěřitelným horám, jako je Aspen Highlands, a outdoorové sporty, jako je turistika, horská cyklistika a samozřejmě lyžování světové úrovně. 

Ale obě města se liší v některých prvcích, které mohou vaši dovolenou skutečně zpestřit!

Aspen je světoznámá lyžařská destinace, takže počítejte s tím, že bude docela přeplněná. Nabízí přímý přístup k hoře Aspen (která se nachází přímo v centru města) v docházkové vzdálenosti od většiny hotelů, což znamená, že budete jen pár kroků od celoročních aktivit! Aspen má náročnější sjezdovky než Snowmass, takže to není zrovna nejlepší volba, pokud jste začátečník nebo jedete na dovolenou s rodinou. Nabízí ale také nespočet restaurací a možností zábavy, což je skvělé, pokud si chcete užít après ski ! 

Na druhé straně je Snowmass největší horou v oblasti, která nabízí více možností lyžování pro rodiny s dětmi, začátečníky a středně pokročilé a je také vhodnější pro snowboardisty . Město Snowmass má klidnější atmosféru , ideální, pokud hledáte odpočinkovou dovolenou.

Luxusní (500 USD a více)

• Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection – Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection, se nachází přímo v centru Aspenu a je jedním z nejlepších hotelů ve městě, pokud hledáte luxus! Zde budete mít přístup ke 3 vynikajícím restauracím, fitness centru a 2 barům přímo na místě, stejně jako k vířivce a venkovnímu bazénu k relaxaci po sjezdovce! Hotel je také ideální pro rodinnou dovolenou , nabízí prostorné pokoje se soukromými balkony a nejlepší outdoorové aktivity v blízkém okolí.

• Resort St. Regis Aspen – Tento moderní lyžařský hotel, který se nachází na úpatí hory Aspen, nabízí vše, co potřebujete pro dovolenou plnou pohodlí. Hotel má venkovní bazén, lázně s různými procedurami a ne jednu, ale hned 5 různých restaurací, takže si můžete každý den vybrat, na co máte chuť. V okolí se můžete věnovat lyžování, golfu, pěší turistice nebo cyklistice. Resort nabízí půjčovnu lyžařského vybavení , horských kol a úschovnu lyží … To je skvělé!

• The Little Nell – Tento luxusní horský hotel je jediným hotelem v centru Aspenu, který se může pochlubit přímým přístupem na sjezdovku ! Po dni lyžování zde ale můžete dělat spoustu věcí: relaxovat ve vířivce, zaplavat si ve vyhřívaném venkovním bazénu, domluvit si cvičení s osobním trenérem v hotelovém fitness centru nebo si rezervovat masáž s vysoce kvalifikovaným masážním terapeutem. Hotelové pokoje jsou také skvělé a nabízejí krb, minibar a neuvěřitelný výhled na horu Aspen!

• The Gant – Tento resort se nachází přímo na úpatí hory Aspen a pouhých 5 minut chůze od lyžařského střediska Aspen. Je to TO pravé místo, pokud chcete strávit dovolenou na sněhu! Hotel nabízí zázemí pro každý vkus, včetně celoročně otevřených venkovních bazénů, vířivky, fitness centra a 5 tenisových kurtů. A počkejte, až uvidíte pokoje! Všechny nabízejí krb na dřevo, soukromý balkon a plně vybavenou kuchyň, takže si můžete v naprostém soukromí vařit vlastní jídlo!

• Velký, luxusní řadový dům na břehu řeky – Hledáte tu správnou rovnováhu mezi komfortem a luxusem? Pak je tento neuvěřitelný a prostorný dům přesně pro vás a může pojmout až 8 osob ! Tento prosvětlený a dřevěný nábytek se nachází přímo na břehu řeky Roaring Fork, 2,5 bloku od obchodu s potravinami a pouhé 4 bloky od lanovky Silver Queen. Dům vám poskytne přístup do nádherné kuchyně, obývacího pokoje, terasy u řeky a dokonce i k vyhřívanému střešnímu bazénu, 2 vířivkám a posilovně… Co víc si můžete přát?

• Innsbruck Aspen by Frias – Aparthotel Innsbruck Aspen je čtyřhvězdičkový hotel nacházející se 10 minut chůze od hory Aspen! Můžete zde využívat venkovní vyhřívaný bazén, vířivku, služby concierge a spát v prostorných apartmánech s luxusním vybavením. 6 hotelových apartmánů s manželskou postelí velikosti King má krby, obývací pokoje, plně vybavené kuchyně a vířivky. Hotel je skvělým místem pro klidný a romantický pobyt s vaší drahou polovičkou… Podívejte se na to!

• Aspen Core – Tento luxusní a moderní byt v Aspenu je ideální pro dovolenou s rodinou nebo malou skupinou přátel a může ubytovat až 5 osob ! Nemovitost má perfektní polohu v centru města, v docházkové vzdálenosti od všech nejlepších restaurací a akcí s jídlem a vínem a zároveň je blízko hory Aspen. A navíc zde získáte veškeré pohodlí vlastního domu, jako je plně vybavená kuchyň, pračky, obývací pokoj, televize a mnoho dalšího… Podívejte se na fotky, budete si je zamilovat!

Střední cenová kategorie (300–400 USD)

• Limelight Hotel Aspen – Limelight Hotel Aspen se nachází v docházkové vzdálenosti od hory Aspen Mountain a panoramatické lanovky Silver Queen Gondola a 5 km od lyžařského areálu Buttermilk Mountain (na místě je také ski valet). Můžete se zde tedy snadno věnovat široké škále aktivit! Pobyt v hotelu je ale stejně zábavný jako pobyt venku. Zde budete mít přístup k venkovnímu vyhřívanému bazénu, dvěma vířivkám a 2 střešním terasám. A jednou z věcí, které si hosté nejvíce oblíbí, je lahodná snídaně podávaná každé ráno, nejlepší způsob, jak začít svůj den!

• W Aspen – Pokud hledáte ubytování v Aspenu se svým čtyřnohým přítelem, podívejte se na tento hotel, kde se mohou ubytovat i domácí mazlíčci, a nachází se přímo v centru Aspenu. Nabízí skvělou hodnotu za peníze! W Aspen nabízí restauraci, venkovní vyhřívaný bazén, fitness centrum a bar, ale nejlepší na něm je skvělá poloha, v docházkové vzdálenosti od nejlepších turistických a lyžařských stezek (dokonce máte přístup na sjezdovku!). Pokoje jsou také skvělé, s vlastním balkonem a výhledem na hory… Rozhodně jeden z nejlepších hotelů v Aspenu! 

• Aspen Meadows Resort – Aspen Meadows Resort nabízí nejlepší výhledy na hory v Aspenu a skvělou polohu v docházkové vzdálenosti od nekonečného množství rekreačních aktivit, jako jsou špičkové lyžařské tratě, malebné turistické stezky a vzrušující rafting na divoké vodě! Samotný resort však nabízí mnoho možností, od gurmánské kuchyně přímo na místě až po venkovní vířivky a fitness centrum, kde si můžete udržet kondici. Jsem si jistý, že si zamilujete i luxusní apartmány s kávovary Keurig, soukromými terasami a okny od podlahy ke stropu… Co dalšího potřebujete?

• Aspen Square Condominium Hotel – Tyto úžasné apartmány se nacházejí v centru horského městečka Aspen, jen pár kroků od lanovky Silver Queen Gondola na hoře Aspen! Pobyt zde ale také znamená, že budete mít přístup k venkovnímu bazénu, 2 vířivkám, modernímu fitness centru a bezplatnému soukromému parkování, pokud máte vlastní auto. Podívejte se také na pokoje! Všechny mají plně vybavenou kuchyň, soukromý balkon a prostorné posezení s krbem na dřevo!

Rozpočet (až 250 USD)

• Hotel Durant – Pokud hledáte ubytování v Aspenu s nízkým rozpočtem, tento butikový hotel by pro vás mohl být ideální! Budete zde v docházkové vzdálenosti od fantastických svahů pohoří Aspen, panoramatické lanovky na horu Aspen a centra města Aspen, kde si můžete užít noční život nebo dobrou večeři. Samotný hotel nabízí vířivku, velmi klidnou atmosféru a pokoje s luxusním vybavením, jako je nábytek od Ralph Lauren a mramorové koupelny.

• Tyrolean Lodge – Tento cenově dostupný hotel se nachází v samém srdci centra Aspenu, 5 minut chůze od nejlepších obchodů, restaurací a barů. Leží na trase městského autobusu, který zajišťuje dopravu do všech lyžařských areálů Aspen! Zde se budete okamžitě cítit jako doma, s pokoji plně vybavenými kuchyňským koutem s varnou deskou, kabelovou televizí a bezplatným Wi-Fi. Ale jednou z nejlepších věcí, které z tohoto ubytování získáte, je úchvatný výhled na hory … Nejlepším suvenýrem, který si můžete odvézt domů, jsou vzpomínky na tento výhled!

• St Moritz Lodge and Condominiums – Pokud chcete mít přístup ke veškerému pohodlí, aniž byste utratili majlant, tento levný hotel by pro vás mohl být tou správnou volbou! Zde budete mít přístup k úžasné poloze na úpatí hory Shadow Mountain (9 bloků od lyžařského střediska Aspen) a skvělému vybavení. Několik příkladů? Celoročně otevřený venkovní vyhřívaný bazén a vířivka, plus pokoje s plně vybaveným kuchyňským koutem a posezením, některé z nich dokonce nabízejí posezení na balkoně s výhledem na hotelový bazén!

👑 Luxusní cena:	700 dolarů
💵 Střední rozsah:	350 dolarů
🛏️ Rozpočet:	150 dolarů
💰Ceny ubytování:	Vysoký
📅 Kolik dní:	4–5
🏔️ Nejlepší výhledy na hory	Místokrál Snowmass
⛷️ Přístup na lyžích až ke dveřím	W. Aspen
👨‍👩‍👦 Hotel vhodný pro rodiny s dětmi	Hotel Jerome
☀️Nejlepší čas na návštěvu:	Prosinec – únor
🏠 Nejlepší lyžařský apartmán	Aspen Core
🛎️ Nejlepší luxusní lyžařské středisko:	Rekreační středisko St. Regis Aspen
🧳 Nejlepší hotel střední třídy:	Hotel Limelight Aspen
👛 Nejlepší levný hotel:	Resort Aspen Meadows

BONUS: Nejlepší hotely ve vesnici Snowmass

Jak jsem již zmínil v úvodu, další možností, pokud chcete mít přístup k lyžování a outdoorovým sportům světové úrovně, je lyžařské středisko Snowmass, které se nachází 20 minut jízdy od Aspenu .

Toto horské město je méně přeplněné než Aspen, takže je ideální, pokud jedete na dovolenou s rodinou nebo hledáte místo k odpočinku. 

Dalším velkým rozdílem oproti Aspenu je, že hora Snowmass (největší v oblasti) nabízí více možností lyžování pro začátečníky a středně pokročilé (zatímco svahy v Aspenu jsou náročnější) a je vhodná i pro snowboardisty.

Pokud to zní jako to, co hledáte, podívejte se na úžasné možnosti hotelů přímo níže, které se nacházejí ve vesnici Snowmass a jsou rozděleny podle cenového rozpětí.

PS: Pokud chcete navštívit další města v Coloradu se snadným přístupem k neuvěřitelnému lyžování, přečtěte si mé příspěvky o tom, kde se ubytovat v Breckenridge nebo Vail !

Luxusní (od 700 dolarů)

• Viceroy Snowmass – Tento oceněný resort nacházející se na úpatí hory Snowmass je prostě úžasný a během vaší dovolené vám nabídne exkluzivní služby! Můžete si zde odpočinout a dopřát si masáže v lázních o rozloze 670 metrů čtverečních, pochutnat si na vynikajících latinskoamerických pokrmech ve stylové restauraci přímo v hotelu a obdivovat výhled na hory ze svého soukromého balkonu. Nejlepší na tomto resortu ale je, že se nachází jen kousek od lyžařských vleků hory Snowmass , takže máte přímý přístup na sjezdovky!
• Crestwood Snowmass Village – Tento hotel s přímým přístupem na sjezdovku nabízí luxusní vybavení a úžasnou polohu v blízkosti mnoha lyžařských vleků ve Snowmassu. Hotel se pyšní půjčovnou a servisním centrem lyží, 3 vířivkami, kde si můžete odpočinout a zahřát se po lyžování, a posilovnou, abyste se udrželi v kondici. Apartmány ve stylu chaty vám s útulným krbem, plně vybavenou kuchyní a soukromým balkonem zajistí okamžitý pocit domova. Další plus? Hotel nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu na letiště Aspen a do centra města!

Střední třída (300–500 USD)

• Limelight Hotel Snowmass – Limelight Hotel Snowmass je jeden z nejlepších hotelů ve vesnici a nabízí skvělé zázemí, jako je fitness centrum, bar a restaurace přímo na místě a vířivka, kde si můžete užít zaslouženou relaxaci. Zde zahájíte svůj den úžasnou kontinentální nebo bufetovou snídaní, která vám dodá veškerou energii potřebnou k pěší turistice nebo lyžování v okolí (nabízejí také půjčovnu lyží). A na konci dne se budete vyspat v super pohodlných postelích ve svém prostorném pokoji… Perfektní!
• Moderní horská chata – Pokud jedete na dovolenou se skupinou přátel (nebo s velkou rodinou), podívejte se na tuto neuvěřitelnou chatu nacházející se uprostřed Snowmassu a Aspenu, která pojme až 9 osob . Budete se nacházet v srdci jedněch z nejlepších lyžařských a horských cyklistických tras v zemi a hned vedle krásného údolí Roaring Fork, takže je to skvělá základna pro jeho objevování! Ubytování nabízí soukromé parkoviště, plně vybavenou kuchyň a soukromou terasu a verandu, takže si můžete užít relaxaci v naprostém soukromí!

Rozpočet (do 250 dolarů)

• Stonebridge Inn, destinace Hyatt Residence – Stonebridge Inn se nachází ve vesnici Snowmass a má nejlepší polohu ve městě, blízko letiště a zároveň přímo v horách. Můžete se zde projet na běžkách i sjezdovém lyžování po nedalekých sjezdovkách nebo se věnovat outdoorovým aktivitám, jako je chůze na sněžnicích a jízda na sněžném skútru. A po intenzivním dni sportu si můžete odpočinout ve venkovních vířivkách, vychutnat si vynikající jídlo v řemeslné restauraci a vychutnat si úžasný výhled na hory… Zní to skvěle?
• Pokolodi Lodge – Tento cenově dostupný hotel se nachází uprostřed lyžařské vesnice, hned vedle nákupního centra Snowmass Village Mall, ideální, pokud si chcete odpočinout od lyžování a strávit večer nakupováním! Hotel nabízí úžasné vybavení a zázemí, počínaje sezónním vyhřívaným venkovním bazénem a vířivkou, kde si můžete užít zaslouženou relaxaci v prostorných pokojích s okny od podlahy ke stropu. Místo je také ideální pro rodinnou dovolenou , s prostornými apartmány s kapacitou až 4 osoby!

Často kladené otázky o hotelech v Aspenu, Colorado

Závěr

Gratulujeme! Konečně jste se dostali na konec tohoto rozsáhlého průvodce po nejlepších ubytováních v Aspenu, včetně luxusních lyžařských středisek, hotelů s přístupem na sjezdovku, cenově dostupných možností a úžasných apartmánů pro pohodlný pobyt.

Pokud jste se ale rozhodli, že byste preferovali klidnější pobyt zaměřený na rodiny s dětmi, nabídl jsem vám také ubytování ve Snowmass Village, dalším oblíbeném lyžařském středisku, které se nachází pouhých 20 minut jízdy od Aspenu.

Ale vzhledem ke všem těmto možnostem si asi nejste jisti, které místo pro vaši dovolenou je nejlepší! Pokud ano, podívejte se na mé absolutně nejoblíbenější možnosti v Aspenu, které nabízejí skvělý poměr ceny a kvality:

• St. Regis Aspen Resort – Luxusní hotel s venkovním bazénem, ​​lázněmi a 5 různými možnostmi stravování a také s přístupem k nejlepším lyžařským, golfovým a turistickým trasám v oblasti!
• Limelight Hotel Aspen – Limelight Hotel Aspen je skvělá volba střední kategorie, která se nachází v docházkové vzdálenosti od hory Aspen a panoramatické lanovky Silver Queen Gondola.

Pokud se vám některý z hotelů, které jsem vám právě navrhl, líbí, nezapomeňte si ho rezervovat co nejdříve, abyste neriskovali ztrátu místa… Aspen je super oblíbená destinace!

A pokud máte na mě jakékoli další otázky nebo pochybnosti, napište je prosím do komentářů níže. Odpovím vám, jakmile to bude možné.

Mějte úžasnou dovolenou!

Elena 

---