Kde se ubytovat v Berlíně – 6 nejlepších čtvrtí a hotely

Hledáte ubytování v Berlíně? Mám pro vás řešení! Provedl jsem rozsáhlý průzkum a porovnal všechny NEJLEPŠÍ oblasti a hotely v hlavním městě Německa! 

Protože jsem v tomto okouzlujícím místě nějakou dobu žil, rád se s vámi podělím o své nejlepší postřehy o 6 ideálních oblastech k pobytu, abych vám plánování cesty usnadnilo!

Nejlepší oblastí pro návštěvníky je Mitte . Nacházejí se zde všechny hlavní atrakce a čtvrť má výhodnou polohu pro snadný přístup do dalších čtvrtí a památek.

Níže se s vámi podělím o nejzajímavější informace, hotely a dokonce i doporučení restaurací v 6 úžasných oblastech, abyste si mohli vybrat ubytování, které nejlépe odpovídá vašim cestovním preferencím!

Také jsem rozdělil příspěvek podle cen, abyste si mohli rezervovat ideální ubytování v Berlíně doslova během několika minut!

Rychlý výběr pro váš pobyt:

Zde jsou nejlepší berlínské hotely v čtvrti Mitte , nejoblíbenější oblasti turistů díky blízkosti ikonických památek:

• Nejlepší luxus: Hotel Adlon Kempinski Berlin
• Nejlepší střední kategorie:  Mercure Hotel & Residenz Berlin
• Nejlepší rozpočet: Motel One Berlin-Alexanderplatz

---

Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:

---

Kterou oblast byste si měli vybrat?

Berlín je jedno z mála měst, o kterých vím, které má pár center, kde se dá ubytovat (kvůli Berlínské zdi, která město po celá desetiletí dělila). Zde je mapa berlínských čtvrtí s mnou doporučenými oblastmi:

Město je rozděleno do 12 správních obvodů („Bezirk“ v němčině) a každý obvod je rozdělen na další menší čtvrti („Kiez“). Každý „kiez“ má své vlastní charakteristické lidi, specifika a skryté klenoty. Všechny dotvářejí komplexní obraz Berlína.

• Nejlepší oblast pro ubytování v Berlíně pro cestovatele s nízkým rozpočtem: Friedrichshain
• Kde se v Berlíně ubytovat pro začátečníky: Mitte
• Kde se v Berlíně ubytovat za nočním životem: Kreuzberg
• Kde se v Berlíně ubytovat s rodinami: Charlottenburg
• Nejlepší místo k pobytu pro spatření pozůstatků Berlínské zdi: Friedrichshain

Berlín má za sebou silnou historii a část této historie je dodnes vidět uprostřed města, u Berlínské zdi!

Berlínská zeď je v některých částech města stále zachována jako vzpomínka na minulost nebo je proměněna v nové atrakce (například East Side Gallery). 

Pokud si chcete o tomto úžasném městě přečíst více, zde je můj článek s 22 věcmi, které můžete v Berlíně dělat – to je dokonalý seznam věcí, které musíte v něm splnit !

1. Mitte – kde se poprvé ubytovat v Berlíně

Jste v Berlíně poprvé? Přemýšlíte, kde se v Berlíně ubytovat na víkend? Pak byste měli zvážit ubytování v čtvrti Mitte, která nabízí muzea světové úrovně a nachází se v docházkové vzdálenosti od hlavních atrakcí!

Mitte, bývalý východní Berlín, je nejlepší oblastí pro poznávání památek a městský výlet, protože se zde nacházejí všechny nejznámější památky centra Berlína, jako je Alexanderplatz, Braniborská brána a Muzejní ostrov .

Přestože čtvrť v průběhu let prošla mnoha proměnami, při procházce ulicemi a pozorování budov můžete stále spatřit stopy starých časů.

Pokud se ubytujete v čtvrti Mitte, budete v docházkové vzdálenosti od Východoberlínské zdi . Pokud chcete prozkoumat více města, budete mít k dispozici stanici metra, odkud se můžete dostat metrem a poznat více z toho, co Berlín nabízí, včetně nedaleké čtvrti Prenzlauer Berg!

Na Oranienburger Straße se nacházejí všechny ty elegantní kavárny a restaurace, takže si tuto ulici určitě nenechte ujít!

Pro nejautentičtější německý zážitek v Mitte se můžete najíst v restauraci Schnitzelei Mitte a ochutnat nejlepší řízek ve městě! 

Luxusní (170 € a více)

• Hotel Adlon Kempinski Berlin  – fantastický 5hvězdičkový hotel s luxusním vybavením a nadstandardní výzdobou. Nabízí restauraci s dvojitou michelinskou hvězdičkou, neoklasicistní krytý bazén, skvělou posilovnu a lázně.
• Grimm's Hotel am Potsdamer Platz  – vynikající hotel v berlínské čtvrti Mitte; pouhých 10 minut chůze od náměstí Potsdamer Platz a Braniborské brány, v blízkosti najdete mnoho krásných parků; pokoje jsou moderní a jednoduché a snídaně je vynikající.

Střední cena (od 100 do 170 eur)

• Art'otel Berlin Mitte  – skvělá volba s širokou škálou cen! Nabízí bezplatné Wi-Fi, moderní pokoje a vynikající hotelový bar s názvem The Upside Down, kde si můžete vychutnat lahodné nápoje a jídlo.
• Mercure Hotel & Residenz Berlin  – čistý a pohodlný hotel v centru města, jen pár minut od hraničního přechodu Checkpoint Charlie; pokoje jsou světlé, prostorné a uklizené.

Rozpočet (do 100 €)

• Motel One Berlin-Alexanderplatz  – další krásný hotel s mimořádně výhodnými cenami. Pokoje a koupelny jsou velmi stylové a nachází se v těsné blízkosti berlínské katedrály a Nového muzea.
• Singer109 Hotel & Hostel  – nádherný hostel ideální pro každého, kdo hledá levné ubytování v Berlíně. Nabízí různé možnosti, od paland až po soukromé pokoje, bezplatné Wi-Fi a zábavný salonek, kde si můžete odpočinout a navázat přátele.

2. Prenzlauer Berg – nejtrendovější místo k pobytu

Chcete se ubytovat v nejvíc cool čtvrti Berlína, obklopené uměleckými galeriemi a bary, s celkově mladou atmosférou? Prenzlauer Berg je to pravé místo pro vás!

Prenzlauer Berg je nyní považován za luxusnější část Berlína, protože zde žije mnoho bohatých rodin!

Můžete se projít krásnými ulicemi východního Berlína a zastavit se v moderní kavárně, jako je legendární Café Anna Blume, na kávu a trochu berlínské kabaretní atmosféry! 

Nezapomeňte navštívit nějaké umělecké galerie nebo značkové obchody v okolí, je tu tolik věcí k prozkoumání! 

Mnoho starších budov v Prenzlauer Bergu (například staré pivovary a tovární budovy) bylo přeměněno na hotely a sofistikované restaurace! 

Můžete si užít jedinečný zážitek a zároveň být v docházkové vzdálenosti od všech atrakcí v oblasti a ubytovat se v hotelech poblíž německých historických památek.

Pro dokonalý pobyt ve městě se v neděli podívejte na bleší trh v Mauerparku a ztraťte se ve stáncích nabízejících šperky, tašky, bytové dekorace a občerstvení.

Luxusní (150 € a více)

• Myer's Hotel Berlin  – tento historický hotel je dalším nádherným čtyřhvězdičkovým objektem v Prenzlauer Bergu; pokoje jsou čisté a nádherné a v celém tomto ubytování najdete umělecká díla a k dispozici je také restaurace.
• Ackselhaus & Blue Home  – elegantní, útulné a stylové apartmány jen pár kroků od Alexanderplatz v budově z 19. století; všechny pokoje jsou moderním zařízením a páry je velmi hodnoceny.

Střední cena (od 100 do 150 eur)

• Holiday Inn Berlin City Center East  – špičkové ubytování v blízkosti všech památek v oblasti! K dispozici jsou krásné pokoje, útulný sdílený salonek, bezplatné Wi-Fi a dokonce i půjčovna kol pro snadné poznávání města.
• Schoenhouse Apartments  – moje doporučení pro cestovatele, kteří chtějí bydlet v apartmánovém hotelu s vlastním stravováním v Prenzlauer Bergu. Vyberte si z různých typů pokojů, všechny jsou světlé, uklizené a prostorné.

Rozpočet (do 100 €)

• Pension Absolut Berlín  – Pension Absolut je dobrým řešením pro lidi, kteří chtějí bydlet v netradičním prostředí, protože budova je ve skutečnosti zrekonstruovanou tovární budovou z 19. století. Pokoje jsou útulné a ideální pro dobrý noční spánek.
• Hostel Pfefferbett  – další dobrá volba pro cestovatele s omezeným rozpočtem, tento hostel se nachází ve starém pivovaru z 19. století. Pokoje jsou čisté a pěkné a můžete si odpočinout na terase!

3. Kreuzberg – kde se v Berlíně ubytovat za nočním životem

Pokud přemýšlíte, kde se ubytovat pro mladé dospělé a chcete zažít noční život, Kreuzberg je nejlepší berlínská oblast! Právě tady jsem se rozhodl žít a nemohl jsem si to víc zamilovat!

Pro všechny cestovatele, kteří dávají přednost večírkům, nočním klubům a tanci, je nejlepší oblastí v Berlíně bohémský Kreuzberg! Tato čtvrť je také známá jako „Xberg“ a pyšní se kluby, hipsterskými restauracemi a krásným pouličním uměním. Brzy si uvědomíte, že lidé zde jen zřídka spí!

Pokud se rozhodnete zde zůstat, musíte vyzkoušet co nejvíce restaurací, protože zde žije mnoho etnických komunit, každá s vlastní fantastickou kuchyní, takže ochutnáte tu pravou! 

Kreuzberg je alternativní Berlín , který byste měli navštívit. Každý den prozkoumávání okolí by měl zahrnovat návštěvu Oranienstrasse, hraničního přechodu Checkpoint Charlie a nedalekého památníku holocaustu.

Luxusní (150 € a více)

• Orania.Berlin  – úžasný 5hvězdičkový hotel v berlínské čtvrti Kreuzberg, který se nachází v historické budově proslulé hostováním umělců. Pokoje jsou nádherné, některé s krásným výhledem na Oranienplatz; užijte si hotelovou restauraci, hudbu a kulturní akce!

Střední cena (od 100 do 150 eur)

• Hotel Posthouse Berlin Potsdamer Platz  – jeden z nejhezčích butikových hotelů v Berlíně, kde si můžete užít fitness a wellness centrum, restauraci přímo v hotelu a půjčit si kola – ideální pro poznávání okolí.
• Hotel Ludwig Van Beethoven  – ideální hotel střední třídy obklopený nejlepšími bary a restauracemi; vynikající dopravní spojení, čisté pokoje a lahodná snídaně v ceně. 
• Hotel The Yard  – super pěkný čtyřhvězdičkový butikový hotel v Berlíně s výbornými cenami; celkový design je velmi elegantní a moderní a pokoje jsou prostě úžasné; v okolí najdete mnoho barů, obchodů a restaurací.

Rozpočet (do 100 €)

• Grand Hostel Berlin Classic  – Tento hostel se nachází v těsné blízkosti veřejné dopravy a nabízí skvělé a cenově dostupné zázemí; můžete si zde přímo půjčit kola a personál je super přátelský!
• Hotel Johann – útulný rodinný butikový hotel v berlínské čtvrti Kreuzberg, který nabízí moderní a pohodlné pokoje s bezplatným Wi-Fi a podlahovým vyhříváním v koupelně.

4. Friedrichshain – kde se v Berlíně ubytovat s nízkým rozpočtem

Friedrichshain je kouzelné místo, kde potkáte pouliční hudebníky, mladou energii a spoustu večírků! Je to další centrum večírků ve městě; vřele ho doporučuji, zejména cestovatelům s omezeným rozpočtem, kteří chtějí být v centru dění.

Tato úžasná čtvrť je směsicí starého a nového, klidného a energického, a ideálním místem pro setkání s rozmanitými lidmi, kteří rádi tančí a navazují přátelství.

Warschauer Strasse se nachází přímo v centru této čtvrti a je obklopena jak skvělými bary, tak starými budovami. 

Najdete zde také East Side Gallery, galerii pod širým nebem, která je největší zbývající částí Berlínské zdi!

Friedrichshain je také domovem mnoha berlínských techno klubů, takže pokud máte chuť na boogie, je tohle místo pro vás!

Luxusní (od 120 €)

• Hotel Indigo Berlin  – jeden z nejlepších hotelů v Berlíně, který se nachází přímo na břehu řeky Sprévy! Vybavení je velmi moderní a nepochybně oceníte společné prostory, fitness centrum a lahodnou snídani.
• Apartmány Numa I Kater  – moderní a stylový apartmán, který vypadá, jako by vystoupil z architektonického časopisu. K dispozici je několik typů pokojů, od jednolůžkových až po rodinné.

Střední cena (od 80 do 120 eur)

• Holiday Inn Berlin City East Side  – tento hotel Holiday Inn se nachází hned vedle galerie East Side a přivítá vás čistými, útulnými pokoji a dobrým vybavením; posezení je skvělé, kdykoli si chcete odpočinout po dni stráveném prohlídkou památek.
• Schulz Hotel Berlin Wall v East Side Gallery  – legendární hotel nacházející se hned vedle East Side Gallery; k dispozici je kuchyňka pro hosty a společenská místnost pro mládež, takže je vhodný pro delší pobyty s omezeným rozpočtem

Rozpočet (do 80 €)

• Kiez Hostel Berlin  – pokud hledáte hostel určený výhradně pro milovníky večírků, už nehledejte! Toto útulné místo nabízí moderní pokoje, prádelnu a dokonce i bezplatné prohlídky města.
• Niu Hide  – tento úžasně moderní hotel, o něco dále od centra Friedrichshainu, nabízí skvělé pokoje za příznivé ceny; náměstí Alexanderplatz je vzdálené 9 minut tramvají a k dispozici je také restaurace s mezinárodní kuchyní.

5. Neukölln – nejmezinárodnější oblast v Berlíně

Neukölln, známý také jako „Malý Istanbul“, je velmi oblíbený mezi mladými lidmi a je jednou z nejlepších čtvrtí v Berlíně, pokud nechcete být přímo v centru. 

Přezdívka je dána mnoha Turky, kteří tam žijí, a samozřejmě úžasnými tureckými bary a restauracemi, které najdete na každé ulici!

V této čtvrti si můžete vychutnat kávu nebo pivo u kanálu na Westerstrasse nebo Maybachuferu a kochat se výhledem a uvolněnou atmosférou.

Najdete zde také mnoho uměleckých galerií, barů a moderních restaurací, ideálních pro zakončení dne nezapomenutelným jídlem nebo drinkem! 

V noci se zde koná mnoho večírků a klubů, kam můžete zajít a pocítit skutečný duch Berlína. 

Neukölln je také vynikající volbou pro cestovatele s omezeným rozpočtem , protože zde najdete mnoho dobrých hotelů, ale ne rozsáhlou škálu luxusních hotelů. 

POZNÁMKA: Pokud se chcete ubytovat v Neuköllnu, doporučuji si rezervovat pokoje předem, protože zde není mnoho možností. 

Luxusní (150 € a více)

• Estrel Berlin – tento hotel je součástí velkého kongresového a zábavního centra, kde se často konají živá vystoupení! Jednou z nejlepších věcí na tomto luxusním hotelu je přímé autobusové spojení na berlínské letiště.
• Bellman Hotel – moderní hotel s klimatizovanými rodinnými pokoji, minibary a bezplatným Wi-Fi. Hosté mohou relaxovat na terase, pochutnat si na středomořských a tureckých pokrmech v hotelové restauraci nebo si odpočinout v malém wellness centru se saunou.

Střední cena (od 100 do 150 eur)

• M-Pire Hotel Berlin – jeden z nejlepších 4hvězdičkových hotelů v Berlíně s výbornými cenami; denní snídaně s mnoha možnostmi, velmi jednoduché a útulné pokoje a soukromé parkoviště přímo u hotelu.
• Mercure Hotel Berlin Tempelhof – Moderní hotel střední třídy s klimatizovanými pokoji, bezplatným Wi-Fi a zvukotěsným komfortem, plus posilovnou a restaurací s regionální a mezinárodní kuchyní.

Rozpočet (do 100 €)

• Hüttenpalast – super roztomilá levná varianta s přímým přístupem k metru, krásnými společnými prostory a kvalitním jídlem; autentické ubytování v karavanu nebo chatkách.
• Motel Home Berlin – Cenově dostupné ubytování s čistými, jednoduchými pokoji, bezplatným Wi-Fi a zahradní terasou ideální k relaxaci. K dispozici je soukromé parkoviště, minimarket na místě a dobré spojení veřejnou dopravou v blízkosti.

6. Charlottenburg-Wilmersdorf – pro rodiny

Charlottenburg-Wilmersdorf je jednou z nejlepších voleb pro rodiny s dětmi, které chtějí objevovat Západní Berlín. Kromě toho, že je plná hotelů vhodných pro rodiny, je to jedna z nejluxusnějších oblastí Berlína.

Zde najdete mnoho skvělých restaurací a kaváren, zejména v okolí Savignyplatz. 

Mezi krásná místa k návštěvě v této západoberlínské čtvrti patří zámek Charlottenburg (atrakce, po které je tato čtvrť pojmenována), jezero Lietzensee a samozřejmě Kurfürstendamm – slavná berlínská nákupní ulice plná luxusních obchodů a značek.

Zámek Charlottenburg kdysi krátce sloužil jako Napoleonovo hlavní sídlo a sídlo!

Krátká procházka v této čtvrti vás okamžitě přenese zpět do starých berlínských časů díky historickým budovám, starým divadlům a nádherným fasádám, které jsou dobře zachovány.

Charlottenburg-Wilmersdorf je plný malých parků, kde si děti mohou bezpečně hrát (nenechte si ujít zámeckou zahradu v Charlottenburgu!).

Luxusní (150 € a více)

• Louisa's Place  – nachází se na nákupní ulici v Charlottenburgu, všechny pokoje jsou velmi prostorné a mají soukromou zahradu, kde si mohou děti hrát; užijte si skvělou restauraci přímo v hotelu, která podává mnoho neuvěřitelných pokrmů.
• Schlosshotel Berlin  – druhé luxusní doporučení, původně navržené módní celebritou Patrickem Hellmannem; s krytým bazénem, ​​úžasnými dekoracemi a milým personálem, který zodpoví jakýkoli požadavek

Střední cena (od 90 do 150 eur)

• Numa Berlin Kudamm  – originální a jedinečný hotel v Západním Berlíně za skvělé ceny! Podávají snídaně formou bufetu, pokoje jsou velmi jednoduché a útulné a nejbližší stanice metra je vzdálená pouhých 350 metrů.
• Hotel Brandies an der Messe  – tento historický hotel, pečlivě zařízený se secesními detaily, se nachází pouhou 1 minutu od stanice metra; všechny pokoje jsou uklizené, pěkně zařízené a zahrnují minibar a trezor.

Rozpočet (do 90 €)

• Leonardo Hotel Berlin – tento moderní hotel nabízí pohodlné pokoje s plochými televizory, příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy a také restauraci a bar, kde se můžete najíst v příjemné atmosféře.

👑 Luxusní cena:	200 €
💵 Střední třída:	130 €
🛏️ Rozpočet:	70 €
📍 Nejlepší čtvrť:	Střed
🛎️ Nejlepší luxusní hotel:	Hotel Adlon Kempinski Berlín
🧳 Hotel střední třídy:	Grimm's Hotel am Potsdamer Platz
👛 Nejlepší levný hotel:	Motel One Berlin-Alexanderplatz

BONUS: Letištní hotely v Berlíně

Cesta taxíkem nebo kyvadlovou dopravou na letiště v tak velkém městě, jako je Berlín, může být stresující, zvláště pokud jedete ve špičce!

Pokud chcete cestovat co nejbezproblémověji nebo si jen dopřát mezipřistání ve městě, budete chtít ubytovat se poblíž nově otevřeného letiště Braniborsko. 

Níže doporučuji hotely pro každý rozpočet, které se nacházejí na letišti nebo v krátké vzdálenosti jízdy autem. Cena se pohybuje od 80 do 150 eur za noc pro 2 osoby.

POZNÁMKA: Letiště Berlín-Tegel a letiště Berlín-Schönefeld již nejsou v provozu. Jediným letištěm ve městě je nyní letiště Braniborsko.

Luxus: 

• Hotel Van Der Valk  – luxusní zážitek 3,5 km od letiště s bazénem, ​​lázeňským a wellness centrem a mezinárodní restaurací
• Adapt Apartments Berlin  – plně vybavený apartmán s bezplatným parkováním v nově zrekonstruované budově, vhodný pro maximálně 2 osoby; 4,6 km od letiště
• Steigenberger Airport Hotel Berlin  – luxusní hotel přímo na letišti s prostornými pokoji, vlastní koupelnou a fitness centrem; nabízí také kontinentální nebo bufetovou snídani

Střední rozsah: 

• InterCityHotel Berlin Airport  – tento vynikající hotel na letišti nabízí snadný přístup k terminálům 1 a 2 a nabízí business a superior pokoje za skvělou cenu; k dispozici jsou denní snídaně a automaty na občerstvení.
• Hotel Berlin Köpenick by Leonardo Hotels  – 7 km od letiště, parkování přímo v hotelu, moderní pokoje a vynikající dopravní spojení jak na letiště, tak i do centra města
• Best Western Premier Airporthotel Fontane BERLIN  – hotel s dobrým poměrem ceny a kvality v blízkosti letiště s wellness a spa centrem, rodinnými pokoji a klimatizací

Rozpočet: 

• Moxy Berlin Airport  – hotel Moxy se nachází také na letišti a nabízí bezplatné Wi-Fi, pohodlné pokoje s plochou televizí a v jednom pokoji se mohou ubytovat až 4 osoby.
• LOGINN Hotel Berlin Airport  – super vstřícný personál, lahodná (zdarma!) snídaně a ideální poloha v docházkové vzdálenosti od letiště
• Premier Inn Berlin Airport  – hotel Premier Inn Berlin Airport se nachází pouhých 1,2 km od letiště a nabízí nejlepší poměr ceny a kvality ze všech hotelů v okolí a k dispozici je také restaurace.

Často kladené otázky o ubytování v Berlíně

Závěr

To je vše! Tohle byl můj průvodce po Berlíně, který by vám měl odpovědět na všechny otázky ohledně ubytování v Berlíně.

Pečlivě jsem vybral ty nejlepší hotely pro každou čtvrť, od Mitte po Prenzlauer Berg a další. Rozdělil jsem je do sekcí podle typu rozpočtu: luxusní, střední a omezený.

• Hotel Adlon Kempinski Berlin  – tento luxusní hotel se nachází přímo v centru Berlína a nabízí vše, co potřebujete k tomu, abyste se cítili jako doma, s prvotřídními detaily
• Grimm's Hotel am Potsdamer Platz  – dostupné ceny, úžasné vybavení a strategická poloha jsou to, co nejlépe popisuje tento hotel

Jsem si jistý, že v tomto článku najdete něco, co bude vyhovovat vašim preferencím! Pokud plánujete návštěvu Berlína, určitě si rezervujte ubytování předem, jen v roce 2024 jej navštívilo přes 30 milionů návštěvníků (!!!), takže si rezervujte hotel!

Jako vždy, pokud máte jakékoli dotazy, neváhejte je zanechat v sekci komentářů! Ráda dostávám otázky od svých čtenářů!

Julie

---