Kde se ubytovat v Dallasu – 5 nejlepších čtvrtí a hotely

Panoramatický pohled na panorama Dallasu s výraznými mrakodrapy pod jasnou modrou oblohou, demonstrující růst měst a architekturu.

Zdravím všechny, doufám, že jste připraveni na zábavné texaské dobrodružství! Ale nejdřív si musíte prohlédnout tohoto průvodce ubytováním v Dallasu!

Pokud si přečtete tento příspěvek, objevíte 5 nejatraktivnějších oblastí k pobytu pro turisty. Zahrnul jsem také různé možnosti ubytování, od levných hostelů přes apartmány Airbnb až po luxusní hotely v Dallasu s bazénem. 

Veškerou práci jsem provedl ručně, abych se ujistil, že získáte ty nejlepší z nejlépe hodnocených možností, a pro každou cenovou kategorii jsem zahrnul několik míst. 

Stručně řečeno, centrum města je nejlepší oblastí pro pobyt v Dallasu pro ty, kteří sem přijíždějí poprvé, protože je domovem mnoha ikonických atrakcí a skvělých hotelů. 

Než začneme, měl bych vám připomenout, abyste si rezervovali hotely předem! Dallas je super oblíbený a hotely jsou zde vyprodané měsíce dopředu. 

POZNÁMKA: Přestože se Dallas, Fort Worth a jejich okolí často považují za jedno a totéž město, tento příspěvek se bude zabývat pouze Dallasem. Fort Worth je ve skutečnosti samostatné město s vlastní jedinečnou historií.

Rychlý výběr pro váš pobyt

Níže naleznete několik zajímavých a pohodlných hotelů pro vaši příští cestu do Dallasu, všechny se nacházejí v centru Dallasu:

luxusní hotel
Útulný hotelový pokoj s velkou postelí s nadrozměrným čelem, zářivě bílým ložním prádlem a ambientním osvětlením.

The Adolphus

Nejlepší luxusní hotel

hotel střední třídy
Městský hotelový bazén s pestrou, barevnou nástěnnou malbou, která odráží živou a uměleckou atmosféru.

Lorenzo Hotel Dallas

Nejlepší poměr ceny a kvality

levný hotel
Elegantní vstupní hala v butikovém hotelu, kombinující odhalené cihly, moderní nábytek a velká okna pro příjemnou atmosféru.

Sova Micro-Room & Social Hotel

Nejlepší cenově dostupné ubytování v centru


Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:

Přehrávač videa na YouTube

Zde je mapa, která vám pomůže vidět, kde se v Dallasu nacházejí všechny oblasti, o kterých budu mluvit:

Barevná mapa zvýrazňující nejlepší oblasti k pobytu v Dallasu s očíslovanými místy a popisky pro snadnou navigaci
  1. Centrum Dallasu: pro začátečníky
  2. DEEP ELLUM: pro živou hudbu
  3. BISHOP ARTS DISTRICT: pro hipstery
  4. Centrum města: pro rodiny s dětmi
  5. Knox-Henderson: pro noční život

1. Centrum Dallasu – ubytování pro ty, kteří cestují poprvé

Historické náměstí okresu Dallas s vlající americkou vlajkou poblíž muzea Old Red Museum, symbolizující texaské dědictví a historii.

Centrum Dallasu je nejlepším místem k ubytování, pokud chcete být v docházkové vzdálenosti od hlavních atrakcí města, a nachází se 20 minut jízdy od mezinárodního letiště Dallas Fort Worth.

Centrum Dallasu, nejstarší část města, svými historickými budovami ostře kontrastuje s moderními mrakodrapy.

Většina hlavních turistických atrakcí města se nachází v centru města nebo v jeho těsné blízkosti, například místo atentátu na Johna F. Kennedyho a muzeum v šestém patře v Dealey Plaza Reunion Tower (kde je i skvělá vyhlídková plošina), Dallasské muzeum holocaustu , Meyerson Symphony Centre a Dallas World Aquarium

Ulice, kde byl bývalý prezident zastřelen, je skutečně vidět. Je na ní označeno červené křížky a jmenuje se Elm Street. 

Centrum Dallasu se ale netočí jen kolem historie, opravdu si zde každý najde to své! Ve vlastní umělecké čtvrti (liší se od čtvrti Bishop Arts District, o které budu mluvit později) najdete kulturní centrum, kde sídlí Dallasské muzeum umění a opera Winspear Opera House

Pokud chcete nakupovat nebo hledat dobré restaurace a bary, najdete je všechny v zábavní čtvrti Main Street District v centru Dallasu. 

Ale pokud jste fanouškem pouličního jídla, doporučuji také navštívit farmářský trh v Dallasu (mapa), kde je tolik skvělých stánků s vynikajícím jídlem! 

Nyní se podívejme na nejlepší hotely, kde se ubytovat v centru Dallasu: 

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Dallasu: elegantní obývací pokoj s vysokými dřevěnými panely a pohodlným sezením, moderní ložnice s balkonem a elegantním nábytkem a pohodlný obývací pokoj s velkou televizí a výhledem na město.

Tento elegantní hotel skutečně promyslel vše, aby byl váš pobyt v Dallasu co nejlepší. Relaxujte ve střešním venkovním bazénu a baru u bazénu a zapomeňte na chůzi díky hotelové soukromé autoslužbě, která je k dispozici v okruhu 3 mil. Užijte si francouzské detaily a tmavé barvy v každém aspektu tohoto velkolepého hotelu. Taneční sál, bar a salonek vám jistě navodí pocit, jako byste byli na filmovém place!

Další možnosti ubytování v centru Dallasu

střední třída
Eklektický obývací pokoj ve výškovém hotelu s výrazným černým nábytkem, vzorovaným kobercem a výhledem na panorama Dallasu.

Takový skvělý hotel, který nabízí venkovní bazén, 2 restaurace a bar.

rozpočet
Minimalistická ložnice s jednoduchou postelí na platformě, čistými liniemi a tlumenou barevnou paletou vytváří moderní estetiku.

Skvělý hotel s klimatizovanými pokoji, bezplatným Wi-Fi a barem.

airbnb
Pohodlný obývací prostor s šedou rozkládací pohovkou, ozdobnými žlutými polštáři a vintage konferenčním stolkem, který nabízí útulnou atmosféru.

Tento super prostorný byt má kuchyň a nabízí přístup ke společnému bazénu.

Aktivity v centru Dallasu

2. Deep Ellum – ubytování v Dallasu pro milovníky živé hudby

Západ slunce na ulici v Dallasu v Deep Ellum, kde slunce vrhá teplou záři mezi výškové budovy a vytváří malebnou městskou scenérii.

Deep Ellum, který se nachází 5 minut jízdy východně od centra Dallasu, je domovem bluesové a jazzové hudby již od 20. let 20. století!

Tato živá a pulzující čtvrť je i dnes centrem zábavy a živé hudby všeho druhu, což z ní dělá ideální místo pro milovníky hudby, kteří si chtějí užít celou noc. 

Určitě se vydejte do Factory v Deep Ellum , kde pořádají spoustu živých akcí!

Deep Ellum je také známý svým propracovaným pouličním uměním a osobitými galeriemi. Je to také jedna z nejlepších oblastí Dallasu, kde se můžete ubytovat bez auta, protože je blízko všeho! 

V Deep Ellumu, kde se každoročně koná řada festivalů, můžete skutečně pocítit kreativitu v celé oblasti. Zažijte uměleckou scénu na vlastní kůži v Kettle Art .

Módní a lifestyloví fotografové obzvláště rádi používají Deep Ellum jako pozadí. Tak proč nevyužít šanci a nepořídit si vlastní umělecké snímky?

Deep Ellum je také vaší první destinací, pokud hledáte cenově dostupné ubytování v Dallasu. V této čtvrti se nacházejí nejlepší hostely ve městě a obecně vám zde za vaše peníze nabídnou nejvíce. 

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k pobytu v Dallasu: elegantní ložnice s koženým čelem postele a abstraktním uměním, sofistikovaná vstupní hala s unikátními závěsnými svítidly a příjemné posezení s moderním konferenčním stolkem a knihovnami.

Tento luxusní hotel, který patří mezi nejlepší hotely v Dallasu v Deep Ellum, nabízí krásné a prostorné pokoje a apartmá. Hotel se nachází na vynikajícím místě nedaleko centra a v docházkové vzdálenosti od mnoha restaurací a barů. Recepce je otevřená 24 hodin denně a silnou stránkou hotelu je i restaurace. Hotel nabízí vynikající jídlo a denně se podává snídaně formou bufetu.

Další možnosti ubytování v Deep Ellum

Střední třída
Střešní bazén za soumraku s moderními lehátky a městskými budovami v pozadí, nabízející městskou relaxaci.

Hotel s maloměstskou rodinnou atmosférou a vlastním bazénem, ​​vhodný pro domácí mazlíčky

rozpočet
Útulná, dobře osvětlená ložnice s manželskou postelí a abstraktním nástěnným uměním

Toto moderní ubytování nabízí kuchyň, soukromý bazén a bezplatné parkování.

airbnb
Moderní obývací pokoj v bytě s šedou pohovkou, modrými akcentovými křesly a elegantním bílým konferenčním stolkem na vzorovaném koberci, který nabízí elegantní a moderní atmosféru.

Dobře vybavený apartmán se 2 pokoji, kuchyní a přístupem ke společnému bazénu.

Aktivity v Deep Ellum

3. Bishop Arts District – nejtrendovější místo k pobytu

Večerní obloha nad cedulí Bishop Arts District v Dallasu, zdůrazňující kulturní čtvrť a umělecký šarm města.

Tato malá čtvrť se nachází pouhých 10 minut jízdy jižně od centra Dallasu a je známá svým rozmanitým nočním životem , elegantními módními obchody a barevnými nástěnnými malbami. 

Přestože tato čtvrť představuje jen malý zlomek města, je to skvělá destinace s mnoha možnostmi zábavy, ideální pro cestovatele, kteří milují pulzující společenský život a živou kulturní scénu. 

Bishop Arts District je také jedním z nejunikátnějších míst k pobytu v Dallasu! Dokonce se o něm v různých publikacích zmiňovalo pro jeho moderní atmosféru! A upřímně mě to nepřekvapuje, protože má tak roztomilé kouzlo skrytého klenotu a atmosféru malého města, kterou všichni milujeme! 

Nabídka stravovacích služeb se pohybuje od grilování v texaském stylu až po vietnamské pho, zatímco koktejlové bary s uvolněnou atmosférou vám nabídnou jedny z nejlepších koktejlů ve městě, ale určitě vyzkoušejte domácí cider, je tak lahodný!

Bar Eden Lounge v Paradiso je skvělým místem pro začátek večera, jejich koktejly jsou super lahodné!

V této čtvrti se nachází několik oblastí pro performativní umění a kreativní kulturu. Představte si bary, staromódní kina a spoustu second handů. 

Bishop Arts District by byla rozhodně nejlepší čtvrť k pobytu v Dallasu a nedokážu si představit nic, co by se vám tu nelíbilo. 

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k ubytování v Dallasu: útulná ložnice s teplým osvětlením a béžovými textiliemi, barevný obývací prostor s výraznými polštáři na bílé pohovce a příjemná veranda s posezením a světýlky malebného penzionu.

V tomto nádherném domě s tolika prostorem se budete cítit jako doma! Ubytování se pyšní nádhernou výzdobou, útulným obývacím pokojem, kuchyní a malou zahradou s posezením, kde si můžete vychutnat ranní kávu!

Další možnosti ubytování v oblasti Bishop Arts District

střední třída
Moderní bazénová část se stylovými lehátky a velkou fontánou, která poskytuje luxusní venkovní prostředí.

Butikový hotel s venkovním bazénem. Pokoje s fantastickým výhledem na město a bezplatným Wi-Fi.

rozpočet
Okouzlující venkovní houpačka s dekorativními polštáři, zasazená do bílého závěsu a zeleného listí, poskytuje malebné a romantické posezení.

Celé apartmány v centru čtvrti – perfektní levné pokoje

airbnb
Ložnice s bílou přikrývkou s krajkovým vzorem, personalizovanou tmavě modrým polštářem a sladěnými závěsy pro osobitý nádech.

Prostorné apartmány, jako je tento, se v této oblasti jen těžko nacházejí. Nabízí bezplatné parkování.

Aktivity v Bishop Arts District

  • Nakupujte věci, které máte rádi, na Bishop Avenue 
  • Kupte si drsnější starožitnosti v M'Antiques
  • Přečtěte si knihu u večerního drinku v Divokých detektivech
  • Udělejte si piknik v parku Lake Cliff
  • Vyfoťte se se svým partnerem v Love Equation
  • Dejte si velký kus babiččiných koláčů v Emporium Pies.
  • Dejte si drink v Texas Theater – kině se stylovým barem ve stylu prohibice

4. Uptown – ubytování v Dallasu pro rodiny s dětmi

Tramvaj ve stylu retro tramvaje na lince M v Dallasu na pozadí moderních městských ulic, která propojuje historii s městským životem.

Uptown Dallas je velmi stará čtvrť a jedna z nejbezpečnějších oblastí k pobytu v Dallasu, pouhých 5 minut jízdy severně od centra města a hned vedle Victory Parku.

Může se pochlubit ulicemi lemovanými stromy, stylovými viktoriánskými sídly a nákupními a zábavními centry pro vyšší třídy. 

Pokud hledáte klidné místo k pobytu v Dallasu, Uptown snadno splní vaše očekávání. Uptown patří mezi nejklidnější oblasti ve městě a je jedním z nejlepších míst k pobytu v Dallasu pro rodiny s dětmi!

Ale oblast je docela rozlehlá a i když některé její části jsou docela pohodové, existují i ​​místa, kde si můžete užít zábavný noční život.

Obzvláště na McKinney Avenue, centrální ulici v Uptownu, která je plná restaurací, barů a butiků prodávajících luxusní módní oblečení! Uvidíte zde spoustu mladých profesionálů, kteří dominují každodenní scéně. 

Pro cestovatele, kteří nechtějí v Dallasu řídit, je k dispozici tramvaj, která spojuje Uptown s centrem Dallasu, což usnadňuje (a usnadňuje) pohyb po městě. 

Hotely zde patří k luxusnějším, ale najdete zde i několik levnějších butikových hotelů, jako jsou ty níže.

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k pobytu v Dallasu: luxusní ložnice s arkýřovým oknem a elegantními vestavěnými knihovnami, velkolepý exteriér hotelu s teplou terakotovou fasádou a klidná část bazénu s dekorativními květináči a zelení.

Jeden z nejlepších butikových hotelů a nejlepších míst k pobytu v Dallasu pro páry! Toto nádherné ubytování sídlí v zrekonstruovaném historickém sídle a nabízí elegantní pokoje se stylovým nábytkem, venkovní bazén a wellness centrum.

Další možnosti ubytování v Uptown Dallasu

střední třída
Elegantní venkovní posezení u bazénu se žlutými slunečníky a klidnou vodní plochou, evokující pocit luxusního městského odpočinku.

Unikátní hotel se středomořskou výzdobou s gurmánskou kuchyní, bazénem a fitness centrem přímo na místě

rozpočet
Prostorný a moderní hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěnými podlahami a oknem s výhledem na město, který kombinuje pohodlí a městský styl.

Toto místo s rodinnými pokoji, restaurací a bazénem si zamilujete.

airbnb
Příjemný obývací pokoj s šedou prošívanou pohovkou zdobenou hořčicově žlutými polštáři, moderním bílým konferenčním stolkem a abstraktními nástěnnými malbami vytvářejícími stylový prostor.

V tomto super prostorném domě s kuchyní a TV se budete cítit jako doma.

Aktivity v centru Dallasu

  • Začněte den rodinnou snídaní v restauraci Ascension
  • Projeďte se linkou M a prohlédněte si Uptown
  • Projděte se časem po historické čtvrti State Thomas
  • Vezměte děti do parku Klyde Warren
  • Naskočte na bezplatný nákupní vozík a nakupujte ve West Village
  • Užijte si pozorování lidí na McKinney Avenue
  • Prohlédněte si umění v Muzeu geometrického a MADI umění
  • Běhejte a jezděte na kole po stezce Katy Trail 

5. Knox-Henderson – skvělá čtvrť pro noční život

Klidný západ slunce v parku White Rock Lake Park se zlatavým sluncem ponořeným za obzor a vrhajícím teplou záři na vodu a holé zimní stromy.

Know-Henderson, označovaná za nejrušnější oblast města, je jednou z nejlepších oblastí Dallasu, kde se ubytovat, pokud jde o noční život, protože je plná texasko-mexických restaurací, hospod a kaváren otevřených do pozdních nočních hodin. 

Tato čtvrť se nachází severně od Uptownu a asi 10 minut jízdy od centra města a je pojmenována po dvou hlavních silnicích, Knox Street a North Henderson Avenue. 

Přestože je blízko centra města, je plné barů, restaurací a obchodů ve všech směrech.

Po dni stráveném poznáváním okolí  se vydejte do Truck Yard a užijte si pár triků a chutné jídlo!

Největším lákadlem této části města je její  vstřícný charakter k pěšímu provozu.

Knox-Henderson je považována za nejblíže evropské ulici, kterou Dallas City nabízí návštěvníkům, kteří se rozhodnou v této oblasti pobývat. 

Podél západní části Knox-Henderson se táhne stezka Katy Trail, bývalá železnice proměněná v běžeckou a cyklistickou stezku, velmi oblíbená mezi těmi, kteří rádi tráví čas venku. Tato část města nenabízí mnoho hotelů, ale je skvělým místem k nalezení moderních a prostorných apartmánů na Airbnb. Pokud si myslíte, že by pro vás mohl být vhodnější soukromý byt, podívejte se na můj příspěvek o nejlepších Airbnb v Dallasu, kde najdete další možnosti v jiných čtvrtích.

Luxusní hotel
Koláž tří fotografií hotelů, které se hodí k pobytu v Dallasu: vchod do hotelu Beeman s moderní architekturou, stylový pokoj s geometrickými nástěnnými malbami a výhledem na město a elegantní hotelový salonek u bazénu s uměleckými nástěnnými malbami a pohodlným posezením.

Zamilujete si krásné moderní pokoje s netradičními geometrickými nástěnnými malbami a elegantním nábytkem! Tento hotel má také bazén, který můžete využívat, a restauraci, kde si můžete vychutnat chutné jídlo před výletem!

Další možnosti ubytování v Knox-Henderson

STŘEDNÍ ROZSAH
Moderní obývací pokoj s útulnou a moderní atmosférou, zářivě modrou pohovkou se žlutými a kostkovanými polštáři, kulatým dřevěným konferenčním stolkem a eklektickou nástěnnou dekorací.

Ideální místo pro rodinu nebo skupinu přátel s obývacím pokojem, super pěknou výzdobou a kuchyní.

ROZPOČET
Světlá ložnice s tmavou dřevěnou podlahou, šedým ložním prádlem s polštářem s nápisem „MILUJI TĚ VÍCE“ a kulatým vzorovaným kobercem.

Tento apartmán s jednou ložnicí má vybavenou kuchyň a soukromé parkoviště.

AIRBNB
Minimalistický obývací pokoj s útulnou pohovkou a moderním dekorem, odrážející pohodlné a stylové prostředí městského bytu.

Je to krásný apartmán a ideální ubytování pro 1-2 osoby. Toto místo si oblíbili zejména lidé, kteří cestují za prací.

Aktivity v Knox-Henderson

👑 Luxusní cena:240 USD
💵 Hotel střední třídy:130 USD
🛏️ Rozpočet:80 USD
📍 Nejlepší oblast:Centrum Dallasu
🛎️ Nejlepší luxusní hotel:Adolf
🧳 Nejlepší hotel střední třídy:Hotel Lorenzo Dallas
👛 Nejlepší levný hotel:Sova Micro-Room & Social Hotel

Často kladené otázky o ubytování v Dallasu

Noční pohled na panorama Dallasu s osvětlenými budovami a zářící koulí věže Reunion Tower, která vytváří pulzující městskou noční scenérii.

🌇 Jaká je nejlepší oblast k ubytování v Dallasu?

Centrum města je skvělou volbou pro ty, kteří cestují do Dallasu poprvé, protože se nachází v centru všech atrakcí a nabízí širokou škálu skvělých hotelů, jako je The Adolphus .

👎 Jaká je špatná stránka Dallasu?

Dallas je považován za jedno z nejbezpečnějších měst ve Spojených státech, takže se nemusí nutně vyskytnout žádné „špatné stránky“. Jižní Dallas má míru kriminality o něco vyšší než centrum, ale není to nic, čeho by se člověk měl příliš znepokojovat.

📸 Kam se mám v centru Dallasu vydat?

Nakupujte na farmářském trhu v Dallasu , prohlédněte si muzeum Sixth Floor Museum v Dealey Plaza a místo atentátu na Johna F. Kennedyho, prohlédněte si čtvrti West End a zamiřte k věži Reunion Tower, odkud se vám naskytne nejlepší výhled na město.

📅 Jaká je nejlepší oblast pro víkendový pobyt v Dallasu?

Centrum Dallasu nebo Uptown patří mezi nejlepší oblasti pro víkendový pobyt v Dallasu, protože nabízejí spoustu atrakcí, restaurací a barů! 

❌ Jakým oblastem se v Dallasu vyhnout?

Je vhodné vyhýbat se jižnímu Dallasu a určitým částem Oak Cliff .

🤔 Je lepší zůstat v centru Dallasu, nebo v jeho horní části?

Záleží na tom, obojí je skvělé, ale pokud jste poprvé navštěvníkem , doporučil bych Downtown a pokud cestujete s rodinou Uptown Dallas.

🚶‍♀️Je Dallas město vhodné pro pěší turistiku?

Ano , zejména centrum Dallasu a jeho okolí. Pokud chcete prozkoumat celé město, můžete snadno použít veřejnou dopravu, je super spolehlivá. 

🔝 Je lepší zůstat v Dallasu nebo ve Fort Worth?

Dallas je modernější město , zatímco Fort Worth působí jako autentické venkovské městečko v Texasu, takže opravdu záleží na vašich preferencích. 

Závěr

Reflexní bazén v moderním dallaském parku za úsvitu s mrakodrapy a architekturou zrcadlícími se na vodní hladině.

Doufám, že se vám líbil můj příspěvek o tom, kde se ubytovat v Dallasu v Texasu. 

Ujistil jsem se, že jsem přidal ty nejúžasnější oblasti, hotely a také pár věcí, které můžete v Dallasu dělat, abyste si mohli udělat představu o tom, co chcete a co ne.

Pokud stále potřebujete pomoc s rozhodováním, zde je můj výběr nejlepších hotelů v centru Dallasu a v jeho centru:

  • Adolphus – elegantní hotel se střešním bazénem a barem a soukromou autodopravou dostupnou v okruhu 3 mil
  • Bishop Arts Hotel – tento úžasný hotel nabízí venkovní bazén a bezplatné parkování 

Pokud cestujete do Dallasu, doporučuji plánovat a rezervovat si alespoň 6 měsíců předem, protože tato místa jsou docela oblíbená a rychle se vyprodají. 

Když už u toho budete, vřele doporučuji prozkoumat další části Texasu a Spojených států a možná se i ubytovat v jednom z těchto kouzelných texaských domků na stromech !

Pokud máte jakékoli myšlenky, tipy nebo otázky ohledně cestování do Dallasu nebo konkrétního hotelu, neváhejte je zanechat v komentářích a já vám rád odpovím. 

Přeji krásný výlet,

Viktorie


Připni si to na později!

Reklamní grafika pro „Ubytování v Dallasu, USA“ s nočním záběrem jasně osvětlených budov a památek města.

Připni si to na později!

Pin na cestovatelském blogu s názvem 5 nejlepších míst k pobytu v Dallasu v Texasu s osobitým sochou a reflexními městskými budovami v pozadí.

Prohlášení: Upozorňujeme, že některé odkazy na této stránce mohou být affiliate odkazy, což znamená, že bez jakýchkoli dalších nákladů pro vás získáme malou provizi z prodeje generovaného prostřednictvím webových stránek. Doporučujeme pouze věci, které sami skutečně používáme, a nikdy nepřijímáme zbytečné sponzorované nesmysly. Moc vám děkujeme za podporu tohoto projektu!

Sledujte @misstourist na Instagramu!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate