Kde se ubytovat v Portlandu v Oregonu – 5 nejlepších čtvrtí

Portland v Oregonu, běžně známý jako „Město růží“, je zelené město známé svou přátelskou atmosférou, uměleckou a kulturní scénou a nádhernou přírodou. Město má co nabídnout různým typům cestovatelů a jednou z hlavních otázek, které se potenciálním návštěvníkům objevují, je, kde se v Portlandu ubytovat. 

Pokud chcete znát odpověď na tuto otázku, jste na správném místě! Porovnal jsem všechny čtvrti Portlandu a vybral jsem 5 nejlepších. 

Pokud město navštěvujete poprvé a chcete mít snadný přístup k hlavním atrakcím, měli byste se ubytovat v centru Portlandu s jeho živou atmosférou a rušnou gastronomickou scénou. 

Portland má také skvělý výběr hotelů – vím to, protože jsem prošel téměř každou možnost a pečlivě jsem vybral ty nejlepší pro každou z oblastí, které doporučuji. A abych vám rezervaci usnadnilo, seřadil jsem je podle ceny.

Nezapomeňte si rezervovat hotel předem, protože počet míst je omezený a pokoje se zde mohou vyprodat s velkým předstihem!

Jdeme na to!

Rychlý výběr pro váš pobyt

Projděte si tento seznam nejlepších hotelů v Portlandu, které se všechny nacházejí v centru Portlandu: 

---

Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:

---

Zde je mapa 5 portlandských čtvrtí uvedených v tomto příspěvku: 

1. Centrum Portlandu – nejlepší pro ty, kteří sem přijíždějí poprvé

Centrum Portlandu se nachází na západním břehu řeky Willamette, jižně od Starého Města a čtvrti Pearl District (o které si povím později). Oblast pulzuje životem a pyšní se některými z nejvýznamnějších památek města. Proto jej doporučuji jako nejlepší místo k pobytu v Portlandu pro ty, kteří jej navštíví poprvé.

Najdete zde skvělé jídlo, zelené plochy, umělecká muzea a galerie v celém okrese. Centrum Portlandu nabízí dostatek atrakcí, které vás zabaví na celé dny, a co je ještě lepší, je to skvělé místo k pobytu bez auta. V oblasti je spousta možností dopravy a hlavní zajímavosti jsou v docházkové vzdálenosti. 

V centru města najdete náměstí Pioneer Courthouse Square (mapa), známé jako „obývací pokoj města“. Toto pulzující náměstí se hemží lidmi a pravidelně se zde konají akce, ale i když se nic neděje, je to skvělé místo k posezení a pozorování lidí. 

Hned vedle náměstí nabízí Pioneer Place (mapa) nekonečné možnosti nakupování. Vřele doporučuji, abyste je co nejlépe využili, protože nakupování v Portlandu je osvobozeno od daně, takže ušetříte docela dost (a domů si odnesete spoustu nových věcí!). 

ZAJÍMAVOST: V Portlandu se nachází nejmenší park na světě! Park Mill Ends (mapa) se skládá z jediného stromu, ale jeho návštěva je zábavná a je to skvělá příležitost k fotografování. 

Během vašeho pobytu v centru Portlandu vám doporučuji navštívit Portlandské muzeum umění , které hostí řadu uměleckých sbírek z celého světa. 

A pokud chcete strávit nějaký čas venku, nejlepším místem je Keller Fountain Park (mapa), kde najdete umělé vodopády, brouzdaliště a mnoho neuvěřitelných míst na piknik. 

Další ubytování v centru Portlandu

---

Centrum Portlandu je mimořádně oblíbenou turistickou destinací, takže zajištění pokoje v nejlepších hotelech může být trochu složité, zvláště pokud ho potřebujete narychlo. Pokud se vám tedy nepodaří zajistit si pokoj v jednom z výše doporučených ubytování, zde jsou 3 další možnosti, všechny ve střední cenové kategorii:

• Hotel Deluxe ($$) – pokud chcete bydlet v hotelu v centru města se snadným přístupem do parku Providence, neexistuje lepší volba než Hotel Deluxe. Všechny pokoje v tomto luxusním hotelu mají posezení a klimatizaci. 
• Hotel Mark Spencer ($$) – butikový hotel s fitness centrem otevřeným 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, jen kousek pěšky od knihkupectví Powell's Books. Hosté hotelu Mark Spencer mohou využít pokojovou službu, žehličku a žehlicí prkno a soukromé parkoviště. 
• Ace Hotel Portland – ($$) Každý z pokojů v hotelu Ace je unikátně vyzdoben malovanými nástěnnými malbami a luxusními prostěradly a přikrývkami. Můžete se najíst v jedné ze 2 hotelových restaurací a každé ráno si vychutnat lahodnou kontinentální snídani. 

Aktivity v centru Portlandu

• Podívejte se na obývací pokoj v Portlandu, Pioneer Square
• Navštivte Portlandské muzeum umění
• Vydejte se na nákupy do Pioneer Place
• Naučte se něco nového v Oregonské historické společnosti
• Dejte si skvělou kávu v kavárně Stumptown Coffee Roasters v hotelu Ace. 
• Zúčastněte se představení v Keller Auditorium
• Zastavte se v parku Mill Ends, nejmenším parku na světě
• Udělejte si piknik v parku Keller Fountain
• Vydejte se na jednodenní výlet s průvodcem na pobřeží Oregonu

2. Central Eastside – kde se v Portlandu ubytovat za nočním životem

Čtvrť Central Eastside se nachází na východní straně řeky Willamette, naproti centru Portlandu, které je vzdálené 4 minuty jízdy autem (30 minut chůze) a je součástí větší čtvrti Southeast Portland. 

Je to stará průmyslová zóna protkána železničními kolejemi, ale také rušné centrum nočního života , což z ní dělá ideální místo k víkendovému pobytu v Portlandu a zábavě.

Portlandská centrální východní strana žije pořád – nejen po setmění! Kromě klubů, pivovarů a restaurací se v oblasti nachází i několik muzeí a uměleckých galerií, které vám jistě vyplní den. 

První na vašem seznamu k návštěvě by mělo být OMSI , tj. Oregonské muzeum vědy a techniky, které nabízí řadu zajímavých aktivit, včetně pozorování hvězd v planetáriu, rotujících představení a prohlídek ponorek. 

Pokud máte rádi vlaky, určitě byste se měli podívat na Oregon Rail Heritage Center a pokud máte rádi neobvyklé umělecké výstavy, pak je návštěva Hopscotch Portland nutností. 

Ale teď se pojďme podívat na to, proč jste tady doopravdy – na noční život! První věc, kterou doporučuji, je návštěva představení v Doug Fir Lounge (mapa) na jeho novém místě. Dříve se nacházel v hotelu Jupiter, ale od léta 2024 se stěhuje na jiné místo, ale nabídne stejně mnoho úžasných vystoupení.

Jedna z věcí, které na Central Eastside miluji, je jeho výhodná poloha pro poznávání dalších čtvrtí. Čtvrť Lloyd District je v docházkové vzdálenosti a je skvělé navštívit a podívat se na hokejový zápas ve Veterans Memorial Coliseum (mapa). 

POZNÁMKA: Pokud jste ve městě kvůli zápasu v Moda Center (mapa) nebo akci v Oregon Convention Center (mapa), které se obě nacházejí v čtvrti Lloyd, možná byste měli zvážit ubytování zde. V tom případě doporučuji Hotel Eastlund ; zde si užijete stravování ve 2 restauracích přímo v hotelu, parkování s obsluhou, společný pracovní prostor a mnoho dalšího! 

Další čtvrtí, kterou stojí za prozkoumání poblíž Central Eastside, je Alberta Arts District. Oblast se rozkládá kolem Alberta Parku (mapa) a Alberta Street. Připravte se na úžasné pouliční umění a objevte originální kavárny a restaurace. 

A konečně, pokud hledáte v Portlandu unikátní ubytování, nasměruji vás o kousek východněji od Central Eastside do oblasti Kerns a Tiny Digs . Tiny Digs, v podstatě malý dům, je ideální, pokud hledáte neobvyklejší ubytování. 

Další možnosti ubytování v Central Eastside

Aktivity v centrální Eastside

• Navštivte Oregonské muzeum vědy a průmyslu
• Prohlédněte si vlaky v Oregonském centru železničního dědictví
• Vyzkoušejte lahodné thajské jídlo v restauraci Nong's Khao Man Gai (mapa)
• Užijte si zážitkové umění v Hopscotch Portland
• Dejte si řemeslné pivo v pivnici Wayfinder Beer (mapa) a v pivovaru Loyal Legion (mapa).
• Strávte zábavný večer v Revolution Hall
• Zajděte si na jídlo do Screen Door Eastside (mapa) a dezert si dejte do Voodoo Doughnut (mapa).

3. Pearl District – kde se v Portlandu ubytovat pro skvělou atmosféru

Čtvrť Pearl District se nachází severně od centra Portlandu a mezi starobylou čínskou čtvrtí (na východní straně) a Nob Hill (na západní straně). Jedná se o nejnovější a nejmódnější oblast Portlandu. Je to skvělá centrální lokalita se všemi vymoženostmi centra a zároveň si zachovává moderní atmosféru . 

Až do poloviny 80. let 20. století zde nebylo nic jiného než sklady a průmyslové budovy. Nyní jsou tyto sklady domovem stylových a elegantních barů, restaurací a prvotřídních uměleckých galerií – úžasný příklad éry městské obnovy! 

Nejvýraznější dominantou Pearl District je Powell's City of Books (mapa), největší knihkupectví s novými a použitými knihami na světě! Powell's Books se rozkládá přes celý městský blok a uchovává více než 1 milion knih uspořádaných v barevně odlišených místnostech. Zní to jako sen každého milovníka knih, že? 

Fields Park (mapa) s dlážděnými stezkami a hřištěm a Jamison Square (mapa) s brodící fontánou jsou úžasná místa, pokud chcete trávit čas venku. Oba tyto parky jsou vhodné pro rodiny s dětmi i se psy, takže se tam může vydat a užít si zábavu celá rodina! 

Pokud hledáte způsoby, jak strávit večery, McMenamins Crystal Ballroom (mapa) s živou hudbou pořádá širokou škálu akcí. Pokud ale hledáte něco uvolněnějšího, 10 Barrel Brewing Portland (mapa) je velmi skvělá pivnice a skvělé místo k posezení na řemeslné pivo a preclík (jsou neuvěřitelně dobré). 

ZAJÍMAVOST: Čtvrť Pearl District dostala své jméno v roce 1985 díky jednomu z portlandských galeristů. Řekl, že umělci v této čtvrti ve starých, zchátralých budovách jsou jako perly v ústřicích. Jiná verze říká, že tentýž galerista již dříve pojmenoval oblast Pearl's District na počest Pearl Marie Amhary, své přítelkyně, která cestovala po světě a sbírala peníze pro chudé. Která z těchto verzí je podle vás pravdivá?

Níže je uveden seznam doporučených hotelů pro ubytování v oblasti Pearl District:

Další možnosti ubytování v Pearl District

Aktivity v Perlové čtvrti

• Prozkoumejte širokou nabídku knih v Powell's Books
• Strávte relaxační odpoledne v parku Fields
• Užijte si fontánu na náměstí Jamison Square 
• Podívejte se na divadelní hru v Portland Center Stage
• Odpočiňte si v parku Tanner Springs (mapa)
• Získejte vstupenky na živé hudební vystoupení v McMenamins Crystal Ballroom
• Dejte si drink a něco k jídlu v pivovaru 10 Barrel Brewing Portland.
• Vydejte se na strašidelnou pěší prohlídku Portlandu

4. Stará čínská čtvrť – kde se v Portlandu ubytovat za historií

Stará čínská čtvrť je nejstarší čtvrtí města. Nachází se na západním břehu řeky Willamette, severně od centra města a východně od čtvrti Pearl District. Ačkoli je čtvrť ve skutečnosti součástí centra Portlandu, má svůj vlastní charakter a atmosféru a je prodchnutá historií. 

Centrum i Staré Město toho nabízí hodně, ale historická čtvrť v druhém z nich odhaluje příběh nejvýznamnějšího města Oregonu od jeho počátků až po současnost. A vzhledem k tomu, že se jedná o čínskou čtvrť, si zde můžete vychutnat jednu z nejlepších asijských kuchyní na severozápadním Pacifiku! 

Jedním z ústředních bodů okolí je Tom McCall Waterfront Park (mapa), nádherný park na břehu řeky lemovaný třešňovými stromy. Vřele doporučuji návštěvu během období květu sakur – tehdy park skutečně ožívá a procházka pod květy je magickým zážitkem. 

Ale tento park nabízí mnohem víc a ve skutečnosti je to jedna z nejlepších věcí na městě – Portlandský sobotní trh (mapa)! I když se mu říká sobotní trh, funguje i v neděli a nabízí to nejchutnější pouliční jídlo a jedinečné umělecké a řemeslné výrobky. Jsem si jistý, že si užijete živou hudbu od velmi talentovaných místních obyvatel.

Dalším místem, které byste v této části města neměli vynechat, je čínská zahrada Lan Su (mapa), což je velmi klidný zelený prostor, kde můžete vidět některé velmi vzácné a unikátní rostliny, které pocházejí z Číny. A když už tam budete, určitě si zamilujete šálek čaje v čajovně přímo v areálu. 

Pokud jde o večerní zábavu, v čínské čtvrti Old Town je spousta věcí, které si můžete užít. Star Theater a Starlight Lounge (mapa) a Dante's (mapa) jsou skvělá hudební místa a Roseland Theater (mapa) je koncertní sál, kde se dá pouze stání – to vše skvělá místa pro noční zábavu! 

Pokud chcete něco neobvyklejšího, zamiřte do Ground Kontrol Classic Arcade and Bar (mapa), kde si můžete zahrát retro pinballové automaty a historické videohry. A nakonec, než odejdete, nezapomeňte vyfotit ceduli s nápisem Bílý jelen v Portlandu v Oregonu (mapa), jednu z hlavních dominant města. 

Další možnosti ubytování ve Starém Městě

Aktivity ve Staré Čínské čtvrti

• Udělejte si piknik v parku Toma McCalla na nábřeží
• Prozkoumejte nabídku na sobotním trhu v Portlandu 
• Vydejte se na prohlídku podzemních tunelů v Šanghaji
• Najděte svůj zenový pocit v čínské zahradě Lan Su
• Podívejte se na hudební vystoupení v divadle Star Theater a Starlight Lounge nebo v Dante's
• Zúčastněte se koncertu v divadle Roseland
• Zahrajte si historické hry v Ground Kontrol Classic Arcade and Bar
• Vyfoťte si ceduli Bílý jelen v Portlandu v Oregonu.

5. Nob Hill / Severozápadní čtvrť – kde se ubytovat s rodinou

Nob Hill, která se nachází pouhých 5 minut jízdy severozápadně od centra města, je převážně rezidenční luxusní čtvrť – sama o sobě malá vesnice. Je také známá jako severozápadní čtvrť nebo „abecední čtvrť“. Nob Hill je nejbezpečnějším místem k pobytu v Portlandu pro rodiny s dětmi, protože je klidné a pohodové a nabízí spoustu možností dopravy, včetně cyklistiky. 

Okouzlující, svérázné viktoriánské domy a elegantní bytové domy z počátku 20. století dělají Nob Hill rozpoznatelným místem – během svého pobytu se podívejte na ulice lemované stromy a na ulici č. 23 Northwest Avenue! Oblast Northwest je tvořena mřížkou s očíslovanými ulicemi, které se táhnou od severu k jihu a od východu k západu. Ulice jsou řazeny abecedně, což je docela zajímavý způsob, jak se zde neztratit!

Nob Hill je nejmódnější oblast Portlandu, plná sofistikovaných a útulných kaváren, restaurací a butiků. Je to směs starého portlandského kouzla a nové elegance. Po jídle a nakupování se vydejte do muzea a muzea Freakybuttrue Peculiarium, kde si pravděpodobně užijete ten nejpodivnější muzejní zážitek svého života. 

Pokud hledáte místo, kde si můžete vychutnat jídlo s rodinou, Elephants Delicatessen (mapa) je úžasná lahůdkářství, které nabízí lahodné jídlo připravované z místních surovin. Na dezert si můžete dát zmrzlinu  v Salt & Straw (mapa) a ochutnat některé z jejich neobvyklých chutí.

Pokud chcete prozkoumat více z města, měli byste se podívat na nedalekou čtvrť Slabtown s jejími skvělými kavárnami a bary. Pokud však cestujete do Nob Hill s dětmi – ať už s batoletem nebo teenagerem – měli byste si naplánovat návštěvu Washington Parku (mapa). 

Park se rozkládá na obrovské ploše a nabízí řadu atrakcí; najdete zde Mezinárodní zahradu pro testování růží, arboretum Hoyt, japonské zahrady v Portlandu a zoologickou zahradu v Oregonu – všechny jsou ideální pro rodinný výlet. 

A konečně, pokud hledáte aktivity pro rodiny s dětmi, doporučil bych jednodenní výlet do zábavního parku Oaks , který se nachází 20 minut jízdy od Nob Hill na protějším břehu řeky Willamette. Najdete zde kluziště, vzrušující jízdy a minigolf, takže zde můžete strávit celý den. 

Vzhledem k tomu, že Nob Hill je o něco dále od centra města než ostatní čtvrti doporučené v tomto příspěvku, je to nejlepší místo pro ubytování s autem. Navíc je zde mnohem snazší najít parkování na ulici ve srovnání s centrem města, takže i když jste tam nejeli autem, doporučuji si pronajmout auto , abyste si návštěvu užili co nejlépe.

POZNÁMKA: V Nob Hill nenajdete žádné luxusní hotely, takže pokud je to jedno z vašich kritérií pro cestu do Portlandu, zvažte ubytování v sousední čtvrti Pearl District. Pokud pro vás luxus není tak důležitý, podívejte se na níže uvedený seznam s některými z nejlepších (a nejbezpečnějších) hotelů v Portlandu v Oregonu:

Další možnosti ubytování v Nob Hill

Co dělat v Nob Hillu

• Užijte si zábavu ve Freakybuttrue Peculiariu a muzeu
• Vydejte se do Pittock Mansion (mapa) a obdivujte zahrady
• Navštivte Mezinárodní zahradu růží a Portlandské japonské zahrady
• Strávte několik hodin v zoo v Oregonu
• Vydejte se na túru do arboreta Hoyt
• Dejte si oběd v Elephants Delicatessen a pak si dejte dezert v Salt & Straw
• Vydejte se na jednodenní výlet do zábavního parku Oaks

👑 Luxusní cena:	200 USD
💵 Hotel střední třídy:	140 USD
🛏️ Rozpočet:	80 USD
📍 Nejlepší oblast:	Centrum Portlandu
🛎️ Nejlepší luxusní hotel:	Hotel Kimpton Riverplace
🧳 Nejlepší hotel střední třídy:	Rezidenční hotel
👛 Nejlepší levný hotel:	Univerzitní hotel

BONUS: nejlepší letištní hotely, pokud se ubytujete v PDX

Mezinárodní letiště v Portlandu (často nazývané PDX) je hlavní městské letiště a jedno z nejdůležitějších letišť v severozápadní části Pacifiku. Pokud tam máte mezipřistání nebo potřebujete letět brzy ráno/pozdě večer, je vhodné rezervovat si ubytování poblíž letiště.

Pokud se rozhodnete pro ubytování v oblasti PDX, zde jsou 3 nejlepší hotely v každé cenové kategorii: 

• Embassy Suites by Hilton ($$$) – nejlepší hotel poblíž letiště v Portlandu, který se nachází přímo u vchodu na letiště a nabízí přístup k bazénu a fitness centru, a také úžasnou bezplatnou snídani a bezplatný letištní transfer.
• Holiday Inn Express & Suites ($$) – tento tříhvězdičkový hotel se nachází 2 km od letiště a nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu a snídani zdarma. K dispozici je také nepřetržitě otevřená recepce, business centrum a bazén. 
• Comfort Suites ($) – hotel se nachází 5 km od letiště a nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu. Během pobytu si můžete užít vířivku a krytý vyhřívaný bazén se slanou vodou. 

Často kladené otázky o ubytování v Portlandu

Závěr 

Tak tady to máte – můj kompletní průvodce ubytováním v Portlandu. Doufám, že vám mé postřehy pomohly a že jste si vybrali oblast a rezervovali hotel. 

Pro případ, že byste se nemohli rozhodnout, zde jsou mé 2 oblíbené hotely v centru Portlandu:

• Kimpton Riverplace Hotel – luxusní, ekologický hotel na skvělém místě s fitness centrem a neuvěřitelnou snídaní
• Residence Inn – komfortní hotel s prostornými, soukromými pokoji, bazénem a restaurací s nabídkou happy hour

Ať už si vyberete jeden z těchto dvou hotelů, nebo jiný z mého seznamu doporučení, nezapomeňte si rezervaci provést předem. Hotely v Portlandu se obvykle rychle vyprodají a vy si nechcete nechat ujít vše, co toto úžasné město nabízí!

P.S. Pokud budete pokračovat ve svých cestách po severozápadním Pacifiku, nezapomeňte si rezervovat jeden z nejlepších domků na stromě v Oregonu pro nezapomenutelný pobyt! 

Pokud máte jakékoli dotazy ohledně vašeho pobytu v Portlandu, zanechte mi komentář níže a já se vám co nejdříve ozvu! 

Šťastnou cestu! 

Kristýna

---