Kde se ubytovat v New Yorku – průvodce nejlepšími čtvrtěmi

Letecký pohled na panorama města za soumraku s četnými mrakodrapy a budovami, na nichž se uprostřed městské krajiny prominentně tyčí Empire State Building.

Vítejte ve městě, které nikdy nespí! New York City, známý také jako Velké jablko, je pro miliony lidí nejoblíbenější destinací. Město je hustě zastavěné a mnoho čtvrtí se pyšní odlišným charakterem. A protože město toho tolik nabízí, může být pro vás těžké se rozhodnout, kde se v New Yorku ubytovat. 

No, žádný strach! Udělal jsem pro vás všechnu tu těžkou práci a porovnal všechny čtvrti New Yorku . Sestavil jsem definitivní seznam 6 nejlepších oblastí k pobytu v New Yorku, přičemž první místo obsadila čtvrť Midtown Manhattan s nespočtem turistických atrakcí, úžasnými hotely a skvělými restauracemi. 

Kromě krátkého průvodce, co vidět a dělat ve všech doporučených oblastech, zde najdete také mé ručně vybrané tipy na hotely pro každou z nich. V každé cenové kategorii je několik možností, takže bez ohledu na váš rozpočet si v New Yorku stále můžete najít pěkné ubytování. Musím vás ale varovat – hotely v New Yorku jsou dražší než jinde! 

Vzhledem k tomu, že New York City každoročně navštíví více než 50 milionů turistů, ubytování se rychle vyprodává. Moje upřímná rada zní: rezervujte si ubytování co nejdříve, protože ty nejlepší hotely mohou být vyprodané i 7 nebo 8 měsíců předem!

Jsi připravený? Pojďme na to!

Rychlý výběr pro váš pobyt

Živá noční fotografie Times Square v New Yorku s osvětlenými billboardy, restaurací McDonald's a žlutými taxíky v pohybu.

Pokud potřebujete rychle učinit rozhodnutí a rezervovat si ubytování okamžitě, zde je seznam nejlepších hotelů v centru Manhattanu:

POZNÁMKA: V New Yorku platí hotelová daň ve výši 14,75 % z celkové ceny + paušální poplatek (daň z ubytování) ve výši 3,50 USD za den. Mějte to na paměti při výpočtu rozpočtu na cestu do New Yorku! Většina hotelů, které v tomto článku doporučuji, zahrnuje všechny tyto daně, ale vždy je dobré si to později ověřit.


Podívejte se na mé video, které vám poskytne vizuální vysvětlení všech oblastí:

Přehrávač videa na YouTube

Které čtvrti jsou v New Yorku nejlepší k ubytování?

Město New York je rozděleno do 5 různých městských částí: 

Mapa znázorňující pět městských částí New Yorku v USA: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens a Staten Island. Každá městská část je označena odlišnou barvou.
  • Manhattan – toto je srdce New Yorku a místo, kde najdete všechny ikonické atrakce New Yorku. Nachází se na ostrově odděleném od ostatních městských částí a je se zbytkem města propojen až 21 mosty. 
  • Brooklyn – tato čtvrť je neoficiálním kulturním centrem New Yorku a pyšní se směsicí moderní architektury a starších průmyslových budov. Manhattanský most a Brooklynský most spojují Brooklyn s Manhattanem. 
  • Queens – Queens, ležící západně od Brooklynu, je obytnější čtvrť, a proto je cenově dostupnější než Manhattan nebo Brooklyn. Nacházejí se zde také dvě hlavní letiště města – LaGuardia a JFK. 
  • Bronx – Městská část Bronx se nachází severozápadně od Manhattanu a pyšní se bohatou kulturní historií. Jednou z hlavních atrakcí je Yankee Stadium, domovský stadion městského baseballového týmu New York Yankees. 
  • Staten Island – stejně jako Manhattan je Staten Island samostatným ostrovem, ale nemá tolik spojení se zbytkem města. Je to předměstská čtvrť, takže nemá mnoho zajímavých památek ani nepřitahuje mnoho turistů. 

Nyní jsou tyto městské části rozděleny do několika menších čtvrtí, z nichž každá má své jedinečné kouzlo, výhody a nevýhody. 

5 ze 6 oblastí, které v tomto článku doporučuji, se nachází na ostrově Manhattan , což je (téměř) jediná relevantní část New Yorku pro turisty, zejména pro ty, kteří do města cestují poprvé.

Zde je mapa 6 oblastí New Yorku, o kterých budu v tomto příspěvku mluvit:

Barevná mapa zvýrazňující nejlepší oblasti k pobytu v New Yorku s očíslovanými místy a popisky pro snadnou navigaci
  1. pro první návštěvu v New Yorku – Midtown Manhattan, Lower Manhattan
  2. Nejlepší místo v New Yorku pro nakupování Dolní Manhattan, finanční čtvrť
  3. Kde se ubytovat v New Yorku s nízkým rozpočtem – Harlem / Horní Manhattan , Williamsburg
  4. Nejlepší místa pro rodinný pobyt v New Yorku – Upper East & West Side, Midtown Manhattan
  5. Kde se v New Yorku ubytovat za nočním životem – Dolní Manhattan, Williamsburg, Harlem

A aby vám to bylo ještě jasnější, zde je tabulka, která vám pomůže vybrat tu ideální čtvrť pro vás:

OkolíIdeální proNejlepší doporučení hotelu
📍 Centrum městaProhlídky památek, ikonické památky, restauraceHotel ve Whitby
💃🏽 Dolní ManhattanNoční život, nakupování, stravováníCrosbyho ulice
🛍️ Finanční čtvrťNávštěvy muzeí, stravování, jednodenní výlety na Ellis a Liberty IslandCasa Cipriani v New Yorku
👨‍👧‍👦 Horní východ a západní stranaProhlídka Central Parku, návštěvy muzeí, aktivity pro rodiny s dětmiHotel Wallace
😎 WilliamsburgNoční život, jídlo, relaxační procházkyHotel Wythe
🪙 Harlem / Horní ManhattanUžijte si úžasné jídlo a rušnou živou hudební scénuHarlemské kaskády

1. Midtown – kde se ubytovat v New Yorku poprvé

Rušná křižovatka na Times Square v noci s velkými osvětlenými billboardy pro broadwayské představení jako Jersey Boys, Wicked a Fantom opery. Ulice jsou plné taxíků a chodců.

Pokud máte rádi památky, pak je Midtown tím pravým místem pro vás! I když New York nabízí spoustu zajímavých atrakcí a aktivit všude, kam se podíváte, většina z těch hlavních se nachází v oblasti Midtown. Je to srdce a duše města a velmi důležité místo, pokud máte zájem o kulturu, umění a samozřejmě nakupování!

Midtown je také skvělou volbou, pokud dáváte přednost chůzi a chcete se vyhnout řízení nebo trávení mnoha času veřejnou dopravou. Manhattan je organizován do mřížkového systému, takže je velmi snadné se v něm orientovat. Ulice jsou rovnoběžné a začínají od severu k jihu, zatímco třídy začínají na východě (1. Avenue) a končí na západě (12. Avenue).

Midtown se skládá z několika menších čtvrtí a prozkoumáváním každé z nich můžete strávit celé dny. Doporučuji začít s Chelsea a na seznamu si odškrtnout Chelsea Market (mapa) a Madison Square Garden (mapa). Během návštěvy strávte nějaký čas v The High Line (mapa), oblíbeném parku nad úrovní ulice – je to skutečně jedinečný zážitek. 

Z Chelsea se vydejte na sever do Hell's Kitchen a obdivujte architekturu, než se vydáte rovnou do srdce Midtownu. Začněte pravděpodobně nejznámější newyorskou památkou, Times Square (mapa), a pořiďte si co nejvíce fotografií. A pokud se sem chystáte během zimních prázdnin, mějte na paměti, že se jedná o jedno z oblíbených míst pro oslavy Silvestra! 

Jakmile skončíte s procházkou po Times Square, pokračujte v prozkoumávání zbytku divadelní čtvrti. Broadway je jedním z nejznámějších divadelních míst na světě a pokud máte možnost, vřele doporučuji zajít si na broadwayské představení ; vstupenky mohou být trochu drahé, ale zážitek rozhodně stojí za to! 

Letecký pohled na New York City s četnými budovami, uprostřed se tyčí Empire State Building a v pozadí je zamlžená obloha.

Empire State Building (mapa) je další nezapomenutelnou památkou New Yorku, zejména díky úžasným světlům, která mění barvu při důležitých událostech. Dalším neméně oblíbeným místem je Chrysler Building (mapa), která bývala nejvyšší budovou světa a nachází se poměrně blízko Grand Central Terminal (mapa), jednoho z nejkrásnějších vlakových nádraží, jaké kdy uvidíte! 

Dalším místem, které musíte v New Yorku navštívit, je Rockefellerovo centrum (mapa), zvláště pokud jste ve městě na Vánoce! Před budovou je obrovský vánoční strom a také kluziště! Navíc se na vrcholu budovy nachází vyhlídka Top of The Rock a pokud se rozhodnete vyjít nahoru, můžete si vychutnat úchvatný výhled na město. 

Nedaleko Rockefellerova centra se nachází Muzeum moderního umění (MoMA), které kromě úžasných výstav nabízí také 2 kavárny, restauraci a sochařskou zahradu. 

Pokud si potřebujete trochu odpočinout, Bryant Park (mapa) je oblíbeným místem k odpočinku mezi místními obyvateli a Macy's (mapa) je slavný obchodní dům, pokud toužíte po klasickém newyorském nákupním zážitku. Je také dobrý nápad strávit pár hodin v muzeu Madame Tussauds v New Yorku a obdivovat voskové figuríny slavných osobností! 

Nicméně, měl bych také zmínit, že Midtown Manhattan je také nejoblíbenější a nejrušnější oblastí ve městě? To je jediná nevýhoda nejlepšího místa k pobytu v New Yorku! 

Koláž 3 obrázků hotelů v Midtownu: čelní pohled na vícepatrovou budovu s vlajkami, hotelový pokoj s postelí a posezením a interiér obchodu s různými vystavenými předměty.

Luxusní (350 USD a více)

  • Hotel Whitby – Elegantní 5hvězdičkový hotel poblíž Central Parku s individuálně navrženými pokoji s okny od podlahy ke stropu, takže si můžete vychutnat neuvěřitelný výhled přímo z postele.
  • The Plaza – Tento luxusní hotel nabízí prostorné a luxusní pokoje, každý s moderní koupelnou s 24karátovým zlatem a dešťovou sprchou. Zde je pro vás speciální bonus: toto je historický hotel z filmu „ Sám doma “!

Střední cena (200–350 USD)

  • 3 West Club – Každý z pokojů v tomto tříhvězdičkovém hotelu je klimatizovaný a má vlastní koupelnu s vanou. Všichni hosté v hotelu dostanou zdarma čokoládu a noviny zdarma a také přístup do hotelového baru a restaurace. 
  • Radio City Apartments – Tento hotel se nachází kousek pěšky od Rockefellerova centra a nabízí útulné pokoje s dřevěným nábytkem, vlastní koupelnou a kávovarem. 

Rozpočet (až 200 USD)

  • American Dream Hostel – Hostel nabízí jednoduché, ale pohodlné pokoje, sdílené koupelny a společnou kuchyň. Mezi další výhody ubytování patří bezplatné Wi-Fi a úschovna zavazadel. 
  • Nap York Youth Hostel – Tento cenově dostupný hostel nabízí ubytování v kapslích ve větších společných pokojích, každý s vlastní koupelnou. Během pobytu můžete také využívat sdílený salonek a bezplatné Wi-Fi. 

2. Dolní Manhattan – kde se v New Yorku ubytovat za nočním životem

Rušná městská ulice v městské oblasti s lidmi chodícími po chodnících, budovami lemujícími obě strany a několika auty, včetně žlutých taxíků, na silnici. Viditelné jsou cedule a výlohy obchodů.

Dolní Manhattan, známý také jako centrum Manhattanu, ležící jižně od Midtownu, je krásnou směsicí mnoha rozmanitých čtvrtí, které nabízejí spoustu kulturních zážitků, lahodné jídlo a samozřejmě pulzující noční život . Pokud tedy hledáte nejlepší místo k ubytování v New Yorku, kde si užijete párty, Dolní Manhattan je tou správnou volbou. 

Oblast Dolního Manhattanu začíná hned pod náměstím Union Square (mapa) a skládá se z několika atraktivních čtvrtí. Greenwich Village (zejména West Village) je bezpochyby jedním z nejzajímavějších míst v celém městě, kde se nachází Washington Square Park (mapa) a Whitney Museum of American Art

SoHo, Tribeca, Chinatown a East Village jsou další velmi pulzující čtvrti, které rozhodně stojí za prozkoumání, protože každá z nich nabízí něco nového. Lower East Side (LES) je další čtvrť na dolním Manhattanu, kterou je zábavné prozkoumat a která také spojuje Manhattan s Brooklynem přes most Williamsburg Bridge. 

Lidé se za slunečného dne procházejí parkem s zdobeným obloukem a vysokými budovami v pozadí.

A konečně, nemůžete odjet bez prozkoumání čtvrti Two Bridges, odkud se můžete přes Manhattan Bridge dostat do Dumbo v Brooklynu, nebo se můžete přes Brooklynský most vydat do Brooklyn Heights. Je to skvělý nápad na rychlý půldenní výlet a skvělá příležitost, jak na chvíli uniknout manhattanskému hluku. 

Ale když už jsem vám říkal, že je to skvělá oblast pro noční život, nemůžu vás nechat odejít bez doporučení několika skvělých podniků pro noční život. Za prvé, Employees Only (mapa) je bar v retro stylu, který nabízí skvělé drinky; pak Comedy Cellar (mapa) je klasický komediální klub (jako ty, které vídáte ve filmech), který často hostí slavné komiksy! V neposlední řadě je tu McSorley's Old Ale House (mapa) je staromódní irský bar podávající tradiční pivo!

Pojďme se nyní podívat na nejlepší ubytování v dolním Manhattanu: 

Koláž 3 obrázků hotelů v dolním Manhattanu: útulný hotelový pokoj a vnější pohled na velký historický hotel v rušném městě.

Luxusní (300 USD a více)

  • Crosby Street – Tento úžasný 5hvězdičkový hotel nabízí nádherný vnitřní dvůr, restauraci s terasou, moderní a světlé pokoje a mnoho dalších luxusních zařízení, jako je posilovna otevřená 24 hodin denně a soukromé kino, kde se každou neděli promítají filmy. 
  • Hotel Barrière Fouquet’s – Tento luxusní hotel nabízí ubytování v pokojích inspirovaných art deco s vysokými stropy a mramorovými koupelnami, ale může se pochlubit také soukromým kinem, krytým bazénem, ​​lázeňskými zařízeními a dalšími službami. 

Střední cena (170–300 USD)

  • Best Western Plus Soho Hotel – tříhvězdičkový hotel s concierge službami, business centrem a barem s občerstvením. Každé ráno si můžete vybrat mezi bufetovou nebo kontinentální snídaní a poté si zajít do posilovny a spálit kalorie. 

Rozpočet (až 170 USD)

  • Hotel Canal Loft – Toto je momentálně jediný dostupný levný hotel a jeho hodnocení je mnohem nižší, než bych doporučil. Chtěl jsem vám ale nabídnout možnost levného hotelu se skvělou polohou, plně vybavenými pokoji a bezplatným Wi-Fi.

3. Finanční čtvrť – kde se v New Yorku luxusně ubytovat

Rušná ulice ve finanční čtvrti s vysokými budovami, včetně výrazné stavby zdobené sloupy a americkými vlajkami. Lidé se procházejí a jsou vidět prodejci s deštníky.

Finanční čtvrť je technicky vzato součástí Dolního Manhattanu, který se nachází v nejjižnější části ostrova Manhattan. Jak název napovídá, je to hlavní obchodní centrum města , ale je také docela atraktivní pro milovníky luxusu; nacházejí se zde jedny z nejluxusnějších hotelů ve městě a několik neuvěřitelných restaurací. 

FiDi (zkratka pro Financial District) je domovem Wall Street a slavné Newyorské burzy cenných papírů (mapa), jedné z nejslavnějších (a nejdůležitějších) burz na světě. Nebuďte tedy překvapeni, pokud uvidíte spoustu okázale oblečených lidí spěchajících ulicemi čtvrti. 

Ale předpokládám, že vás obchod moc nezajímá, zvláště pokud navštěvujete New York za volným časem. Pokud ano, měli byste začít prozkoumávat některé památky v okolí. Doporučuji vám zamířit k místu, kde stály Dvojčata, a navštívit Památník a muzeum 11. září – velkou část historie města. 

Na druhou stranu si můžete užít nádherný výhled na město! Vydejte se na observatoř One World (mapa) ve 100. patře One World Trade Center, odkud se vám naskytne nádherný panoramatický výhled na New York i New Jersey. 

Bronzová socha útočícího býka ve finanční čtvrti New Yorku, stojící na dlážděném chodníku s budovami a stromy v pozadí.

Také doporučuji vyhledat podnik Charging Bull (mapa), vyfotit se s ním a pak si zajít něco k jídlu. Fraunces Tavern (mapa) je historická památka a nejstarší bar v celém městě, který kdysi hostil mnoho Otců zakladatelů a prvního prezidenta USA George Washingtona. 

Delmonico's (mapa) je luxusní steakhouse, který existuje již od 19. století, takže se jedná o další jedinečný zážitek. Pokud ale toužíte po něčem jednodušším a chcete si jen dát klasický newyorský kousek, nasměruji vás do Joe's Pizza (mapa). 

Finanční čtvrť nelze opustit, aniž byste navštívili The Battery (mapa), historický park s výhledem na Ellis Island a Sochu Svobody. Odtud také vyplouvají trajekty na Ellis Island i Liberty Island – jízdní řád naleznete zde

Další památkou Battery Parku je Národní památník Castle Clinton (mapa), stará pevnost, která sloužila jako imigrační centrum během imigrační vlny do New Yorku. A nezapomínejme ani na ty bezkonkurenční výhledy na sochu Lady Liberty. 

Koláž 3 obrázků hotelů ve finanční čtvrti: hotelový pokoj s manželskými postelemi, obývací pokoj s krbem a venkovní terasa s posezením s výhledem na řeku.

Luxusní (320 USD a více)

  • Casa Cipriani New York – Jedná se o jeden z nejluxusnějších hotelů v New Yorku a nabízí nejúžasnější výhledy na manhattanské nábřeží z hotelové terasy. 
  • 33 Seaport Hotel New York – Pětihvězdičkový hotel se světlými a vkusně zařízenými pokoji, každý s plochou televizí, kde si můžete prohlédnout kabelovou televizi a filmy, a také s pracovním stolem a kávovarem. 

Střední cena (180–320 USD)

  • Hotel Indigo – Tento hotel se nachází v srdci finanční čtvrti, v docházkové vzdálenosti od mnoha památek, a nabízí pokojovou službu, stravování v hotelu a recepci otevřenou 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 
  • Wall Street Inn – Významný hotel s pohodlnými pokoji zařízenými v raném americkém stylu, bezplatným Wi-Fi, fitness centrem a lahodnou kontinentální snídaní. 

Rozpočet (až 180 USD)

  • Hilton Garden Inn – Hotelové pokoje v hotelu Hilton Garden Inn jsou vybaveny TV, kávovarem a malým trezorem pro ochranu vašich cenností. Hotelová restaurace je otevřena na snídaně, obědy a večeře a v hotelu je také nepřetržitě otevřený obchod se smíšeným zbožím. 

4. Upper East & West Side – ubytování pro rodiny s dětmi v New Yorku

Letecký pohled na Central Park obklopený hustou městskou krajinou New Yorku s viditelnými budovami, silnicemi a vodními cestami.

Pokud chcete být blízko Central Parku, nejlepšími čtvrtěmi k ubytování v New Yorku jsou Upper East Side a Upper West Side. Čtvrti hraničí s parkem na východě a západě a s Midtownem na severu, takže jsou o něco klidnější než ostatní čtvrti ve městě a jsou skvělou volbou, pokud přijíždíte s rodinou. 

Horní východní strana se nachází východně od hlavní zelené plochy města, Central Parku (mapa). Je to nóbl a luxusní čtvrť, která se objevila v mnoha televizních pořadech a filmech, jako například Sex ve městě a Snídaně u Tiffanyho. 

Na Upper East Side byste si neměli nechat ujít procházku po 5th Ave (mapa) a návštěvu některých z nejlepších muzeí umění, která se nacházejí podél takzvané „Muzejní míle“. Samozřejmě mluvím o prozkoumání Guggenheimova muzea, Frickovy sbírky a Metropolitního muzea umění (Met), které se nachází v Central Parku. 

Na druhé straně parku, směrem na západ, se nachází Upper West Side, která je o něco méně honosná než její protějšek na východě parku. Stejně jako Upper East Side je však i tato čtvrť domovem řady muzeí a kulturních institucí. 

Rušný kruhový objezd poblíž vysokých budov, včetně centrálního monumentu obklopeného zelení. Je vidět projíždějící auta a taxíky a jsou viditelné pěší zóny. Obloha se zdá být zatažená.

Asi nejznámějším muzeem v oblasti je Americké muzeum přírodní historie , které se pyšní mnoha expozicemi pokrývajícími vše od pravěku až po současnost – je to skvělá zábava pro děti i dospělé. 

Pokud cestujete s dětmi, rozhodně bych doporučil návštěvu Dětského muzea na Manhattanu a zoologické zahrady v Central Parku . V parku si můžete užít piknik nebo se projít, ale myslím, že byste se měli podívat i na některé zajímavé památky, jako je například Bethesda Terrace (mapa). 

Aby toho nebylo málo, mám pro vás pár tipů na jídlo, protože po tom všem prozkoumávání určitě budete mít hlad. Na snídani zamiřte do Absolute Bagels (mapa) a ochutnejte autentické bagely v newyorském stylu a na oběd nebo večeři si sedněte do Jacob's Pickles (mapa) a užijte si jejich vydatnou a lahodnou jižanskou kuchyni. 

Koláž 3 fotografií hotelů v Upper East & West Side: pohled na vchod do hotelu Courtyard by Marriott, obývací pokoj s kulečníkovým stolem a ložnice s manželskou postelí velikosti King.

Luxusní (400 USD a více)

  • The Mark New York – Tento ultra luxusní butikový hotel se nachází jen blok od Central Parku a nabízí elegantní pokoje s mramorovými koupelnami, vanami a plochými televizemi. Vychutnejte si gurmánské jídlo v restauraci The Mark by Jean-Georges nebo si dopřejte kaviár v exkluzivní restauraci Caviar Kaspia.
  • Hotel Wallace – Pětihvězdičkový hotel s pohodlnými rodinnými pokoji, dětskými postýlkami zdarma, úschovnou zavazadel a concierge službami. Hotel je také vhodný pro domácí mazlíčky, což je další velké plus, pokud jste majitelem domácího mazlíčka. 

Střední cena (200–400 USD)

  • Hotel Lucerne – Elegantní pokoje s plochými televizory, kávou na pokoji a luxusními koupelovými produkty. Využijte hotelové lázeňské služby, bezplatné Wi-Fi a vyhlášenou francouzskou restauraci Nice Matin.
  • Riverside Tower Hotel – Tento hotel nabízí kompaktní a pohodlné pokoje na výborném místě v Upper West Side, jen pár kroků od Riverside Parku a kousek pěšky od Central Parku.

Rozpočet (až 200 USD)

  • HI NYC Hostel – Toto je jedno z nejlepších levných ubytování v New Yorku, které nabízí postele ve společných pokojích s přístupem do společných koupelen, prostornou společnou kuchyň, hernu a úklidové služby. 
  • Riverside Tower Hotel – Cenově dostupný hotel s rodinnými pokoji, turistickými informacemi a bezplatným Wi-Fi. Každý host také dostane zdarma mapu newyorského metra, která mu pomůže naplánovat si pohyb po městě. 

5. Williamsburg (Brooklyn) – nejvíc cool čtvrť

Brooklynský most s mrakodrapy z New Yorku v pozadí, s kamennými oblouky a závěsnými lany pod zataženou oblohou. Na jedné z věží vlaje americká vlajka.

Mířím přes most do Williamsburgu v Brooklynu! Tato čtvrť se nachází přímo přes řeku East River od čtvrti Lower East Side a je propojena mostem Williamsburg Bridge, nebo je vzdálená jen 10 minut jízdy autem. Williamsburg a Brooklyn obecně jsou s uvolněnou atmosférou a množstvím hudebních podniků tím nejvíc cool místem ve městě. 

Tato čtvrť je skvělou volbou, pokud nechcete zůstat uprostřed shonu Manhattanu, ale přesto chcete být dostatečně blízko k návštěvě hlavních atrakcí. Je to také skvělé místo k ubytování, pokud navštěvujete New York autem, protože je zde ve srovnání s Manhattanem k dispozici více parkovacích míst. 

Nejlepší způsob, jak zažít pohodovou atmosféru Williamsburgu, je strávit nějaký čas v Domino Parku (mapa); jen tak se usaďte a obdivujte výhledy na East River a Manhattan. Večer se můžete vydat do Brooklyn Bowl (mapa), což je bowlingová dráha a místo s živou hudbou v jednom, nebo si pochutnat na vynikajícím jídle v restauraci Peter Luger Steak House (mapa). 

Pouliční scéna ve městě s velkou nástěnnou malbou osoby na zdi budovy, s mostem viditelným v pozadí a zaparkovanými auty lemujícími obě strany silnice.

Další den strávíte v McCarren Parku (mapa), další zelené ploše a skvělém místě k odpočinku ve Williamsburgu. Poté pokračujte do East Williamsburgu a strávte večer v cool klubu s živou hudbou, jako je Brooklyn Steel (mapa) nebo Elsewhere (mapa), který se pyšní úžasnou střešní terasou. 

Pokud hledáte další aktivity, můžete také prozkoumat Bushwick, další ikonickou brooklynskou čtvrť. Bushwick, původně průmyslová oblast, je dnes domovem mnoha moderních kaváren a barů. 

Dalšími brooklynskými čtvrtěmi, které byste měli prozkoumat, pokud máte na svém itineráři čas, jsou Brooklyn Heights, kde můžete navštívit Newyorské muzeum dopravy , a Dumbo, kde se nachází historický kolotoč Jane's Carousel (mapa), jehož historie sahá až do roku 1922!

Pobyt ve Williamsburgu má i další výhody, například blízkost Queensu a dvou hlavních letišť ve městě: letiště LaGuardia (mapa) a mezinárodního letiště Johna F. Kennedyho (mapa), což je skvělé, pokud jste ve městě po omezenou dobu a potřebujete se ubytovat blízko letiště.

Koláž 3 obrázků hotelů ve Williamsburgu: barevný pokoj ve stylu koleje, moderní ložnice s velkým oknem a exteriér hotelu 42 s jeho vchodem.

Luxusní (280 USD a více)

  • Wythe Hotel – Tento luxusní butikový hotel se nachází ve staré přestavěné továrně na brooklynském nábřeží a stále se pyšní svým původním industriálním charakterem. Hotel má také bar a restauraci, která podává jídla z místních surovin. 
  • Penny Williamsburg – Moderní 4hvězdičkový hotel, který nabízí bezplatná kola pro poznávání města, pokojovou službu, soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi. Personál je velmi přátelský a je více než ochotný vám pomoci s plánováním vašeho pobytu v New Yorku. 

Střední cena (120–280 USD)

  • 42 Hotel – Tento komfortní hotel se nachází v centru Williamsburgu a může se pochlubit kavárnou, barem a posilovnou. Za příplatek je k dispozici také kontinentální snídaně a parkování s obsluhou. 
  • Pod Brooklyn – Tento hotel se rozkládá ve 4 budovách propojených mosty a nabízí ubytování v malých, ale velmi funkčních kapslech. Hotel nabízí také concierge služby, parkování na místě a bezplatné Wi-Fi. 

Rozpočet (až 120 USD)

  • NY Moore Hostel – Tento hostel v loftovém stylu je skvělou volbou pro cestovatele s omezeným rozpočtem. Nabízí čisté pokoje, venkovní dvůr, útulnou společenskou místnost a mnoho dalších skvělých vymožeností!

6. Harlem / Horní Manhattan – kde se v New Yorku ubytovat s nízkým rozpočtem

Rušná městská křižovatka s mnoha vozidly, chodci a výlohami obchodů. Okolní budovy vyvěšují různé cedule a reklamy. Na uliční ceduli je napsáno „Amsterdam Ave.“.

Nemohla bych napsat průvodce po nejlepších ubytováních v New Yorku, aniž bych zmínila Harlem a Horní Manhattan. Horní Manhattan, který se nachází severně od Central Parku, je rozlehlá oblast, která zahrnuje čtvrť Harlem, místo s bohatou historií. Tato část města je o něco dále od hlavních atrakcí, má pohodovou atmosféru a je cenově dostupnější. 

Horní Manhattan se táhne od Central Parku až po Inwood a nachází se zde několik významných atrakcí, jako je katedrální kostel sv. Jana Božského (mapa) a Met Cloisters , unikátní muzeum umění nacházející se v klášteře, které představuje sbírky středověkého umění. 

Uprostřed toho všeho leží Harlem, historicky černošská čtvrť a centrum uměleckého hnutí Harlem Renaissance. Už jen při procházce ulicemi si můžete být jisti, že se jedná o velmi uměleckou oblast plnou uměleckých ateliérů, jazzových klubů a restaurací s kuchyní à la carte. 

Pouliční scéna s chodci přecházejícími přechod pro chodce poblíž divadla Apollo v městské oblasti. Budovy, semafory a auta jsou viditelné pod jasnou oblohou.

Pokud chcete být venku, ideálním místem je Marcus Garvey Park (mapa), zatímco divadlo Apollo (mapa) je nejlepším místem pro trávení času uvnitř s rozmanitými živými hudebními vystoupeními amatérů i renomovaných umělců. 

Také jsem zmínil, že Harlem je TO pravé místo, kde se dá najíst duše, a proto mám dvě doporučení – Sylvia's Restaurant (mapa) a Amy Ruth's (mapa) – s výběrem ani jedné z nich neuděláte chybu. 

Harlem je nejlepší oblastí pro ubytování v New Yorku, kde se můžete seznámit s místním životním stylem a setkat se s některými zajímavými osobnostmi. Pokud tedy toužíte po dobrodružství a/nebo cestujete s omezeným rozpočtem, podívejte se na to nejlepší ubytování v Horním Manhattanu / Harlemu. 

POZNÁMKA: Tato část Manhattanu nemá žádné luxusní hotely, a proto přitahuje mnoho cestovatelů s omezeným rozpočtem, kteří navštíví New York. 

Koláž 3 obrázků hotelů v Harlemu: tradičně zařízená ložnice, moderní bar s kostkovanou podlahou a unikátním osvětlením a ložnice s oddělenými lůžky, orientálním dekorem a červeným vzorovaným kobercem.

Střední cena (150–300 USD)

  • Harlem Cascades – Tento útulný apartmán v přízemí nabízí soukromý vchod, balkon s výhledem do zahrady a moderní vybavení, jako je bezplatné Wi-Fi, klimatizace a streamovací služby.
  • Soul Food 'Mont Morris' – Tento nedávno zrekonstruovaný penzion nabízí pokoje s vlastní koupelnou, klimatizací a bezplatným Wi-Fi. Každý pokoj je vybaven také pracovním stolem, lednicí a kávovarem. 

Rozpočet (až 150 USD)

  • Harlemský únik – Pobyt v tomto apartmánovém komplexu znamená, že budete mít k dispozici expresní check-in a check-out, bezplatné Wi-Fi a klimatizaci. Některé jednotky mají samostatný vchod pro zajištění naprostého soukromí. 
👑 Luxusní cena:600 USD
💵 Střední třída:350 USD
🛏️ Rozpočet:170 USD
📍 Nejlepší oblast:Střed Manhattanu
🛎️ Nejlepší luxusní hotel:Hotel ve Whitby
💵 Nejlepší hotel střední třídy:3 Západní klub
👛 Nejlepší levný hotel:Americký sen Hostel

BONUS: Nejlepší apartmány v New Yorku

Ulice lemovaná hnědými kamennými domy a holými stromy, na pravé straně silnice zaparkované žluté taxi.

Apartmány jsou skvělou volbou pro všechny cestovatele, kteří se chtějí cítit jako doma a užít si trochu prostoru a jiné atmosféry ve srovnání s hotelovými pokoji. Rezervace Airbnb během cestování je také skvělou volbou pro lidi, kteří chtějí ušetřit peníze (protože bývají o něco levnější), nebo pro rodiny či skupiny přátel, kteří chtějí bydlet pohromadě.

Dobrou zprávou je, že v New Yorku je na výběr z apartmánů opravdu málo – a to pro všechny rozpočty! Níže jsem pro vás vybral ty nejlepší, které jsem našel, a pro vaše pohodlí jsem je seskupil podle rozpočtu. Mimochodem, všechny se nacházejí v oblasti Midtown na Manhattanu, která je také známá jako nejlepší čtvrť pro cestovatele, kteří do New Yorku přijíždějí poprvé:

Luxusní (240 USD a více)

  • Mint House na adrese 70 Pine – tento aparthotel se nachází v historické budově v New Yorku a nabízí ubytování v prostorných a pohodlných apartmánech, z nichž každý je vybaven plně vybavenou kuchyní, vyhrazenou spací částí a vlastní koupelnou. 
  • Placemakr Wall Street – každá jednotka v tomto aparthotelu má vlastní koupelnu, plochou TV a kuchyňský kout. K dispozici je také kavárna a sdílená kuchyň. 

Střední cena (160–240 USD)

  • Harlem Cascades – tyto útulné a funkční apartmány nabízejí výhled na město, bezplatné Wi-Fi, plně vybavenou kuchyň, klimatizaci a kabelovou TV. Každá jednotka má také vlastní koupelnu se sprchovým koutem. 
  • Hell's Kitchen Funky 80's Hideaway – soukromý pokoj ve sdíleném domě s patrovou postelí velikosti Queen, chytrou televizí, Wi-Fi a klimatizací. Můžete také využívat sdílenou kuchyň a koupelnu a hned vedle budete mít přístup do prádelny. 

Rozpočet (až 160 USD)

  • Harlem Home – tento soukromý pokoj je vynikající volbou pro levné pobyty, protože vám umožňuje využívat sdílené prostory v domě, včetně obývacího pokoje, kuchyně a koupelny, a také přístup na nádhernou střešní terasu. 
  • Elegantní pokoj v soukromém domě – pohodlný pokoj v krásném newyorském hnědém domě v docházkové vzdálenosti od stanice metra. Pokoj je vybaven útulnou manželskou postelí velikosti Queen a pracovním stolem a k dispozici je bezplatné parkování na ulici. 

Často kladené otázky o ubytování v New Yorku

Brooklynský most

🌆 Která je nejlepší oblast k ubytování v New Yorku?

Nejlepší oblastí pro ubytování v New Yorku pro turisty je Midtown Manhattan . Najdete zde Times Square, Empire State Building a mnoho, mnoho dalšího. Pro nejlepší zážitek doporučuji ubytování v hotelu Whitby nebo v hotelu 3 West Club

🧩 Co je nejlepší dělat v New Yorku?

Nejlepší věci, které můžete v New Yorku dělat, jsou procházka po Central Parku , úžasný výhled na město z Empire State Building , přejezd Brooklynského mostu a mnoho dalších aktivit!

🕺 Kde se v New Yorku ubytovat za nočním životem?

Nejlepším místem pro noční život v New Yorku je Dolní Manhattan , zejména Greenwich Village a East Village , které jsou domovem mnoha fantastických barů a klubů. Nejlepší hotely pro pobyt zde jsou Crosby Street a Best Western Plus Soho Hotel .

💰 Kde se ubytovat v New Yorku s nízkým rozpočtem?

Nejlepší oblastí pro ubytování v New Yorku s omezeným rozpočtem je Upper Manhattan / Harlem a nejlepší volbou v tomto ohledu je zde The Harlem Getaway

👨‍👩‍👦‍👦 Existují v New Yorku ubytování vhodné pro rodiny s dětmi?

Ano , v New Yorku je mnoho ubytování vhodných pro rodiny s dětmi, zejména na Upper East Side a Upper West Side. Ideálními hotely pro rodinný pobyt jsou The Wallace Hotel a Courtyard by Marriott

✅ Je bezpečné zůstat v New Yorku?

Ano , pobyt v New Yorku je relativně bezpečný. Stejně jako v každém velkém městě v USA má i toto určité bezpečnostní problémy, ale pokud se zdržujete v turistických oblastech a chodíte po dobře osvětlených ulicích, neměli byste se ocitnout v žádném skutečném nebezpečí.

🤔 Je lepší zůstat v Brooklynu nebo na Manhattanu?

Manhattan je lepší volbou pro poznávání památek, noční život a luxus , zatímco Brooklyn je vhodnější pro relaxační atmosféru a cenově dostupné ubytování .

📅 Kolik dní potřebujete zůstat v New Yorku?

Abyste si město naplno prožili a viděli všechny hlavní atrakce, doporučuji alespoň 4 až 5 dní . Během této doby si můžete prohlédnout hlavní památky v centru Manhattanu a navštívit Brooklyn, Ellis Island a Sochu Svobody. 

Závěrečné myšlenky o tom, kde se ubytovat v New Yorku

Letecký noční pohled na jasně osvětlené panorama města s četnými vysokými budovami, rušnými silnicemi a vzdálenými světly města. Pravou stranou obrazu vede dálnice.

Jsme na konci mého kompletního průvodce ubytováním v New Yorku! Doufám, že teď už víte, která čtvrť vyhovuje vašim cestovním potřebám a preferencím, a že jste si již vybrali hotel.

Ale pro případ, že byste stále zvažovali své možnosti a přemýšleli, kde se v New Yorku ubytovat jako turista, zde jsou mé 2 oblíbené hotely v centru Manhattanu: 

  • Hotel Whitby – tento luxusní hotel má nádherný interiér a nabízí úchvatný výhled na město.
  • 3 West Club – komfortní hotel se skvělou restaurací a čokoládou zdarma

A teď si pospěšte a rezervujte si pobyt! Všechny hotely v New Yorku se rychle vyprodají, zejména ty dobré, a vy nechcete přeplatit za rezervaci na poslední chvíli. 

Chystáte se brzy do Velkého jablka? Máte nějaké další otázky nebo obavy? Dejte mi vědět v komentářích níže, rád vám poskytnu odpovědi!

Šťastné cesty,

Kristýna


Připni si to na později!

Letecký pohled na panorama New Yorku s Central Parkem v popředí. Textový překryv zní „Nejlepší hotely New York City, New York“ a „www.misstourist.com“.

Připni si to na později!

Kolážový obrázek zobrazující útulný hotelový pokoj s odhalenou cihlovou zdí, rušnou ulici na Times Square a další elegantní ložnici. Text zní: „KDE SE UBYTOVAT V NEW YORKU, NEW YORK“ s odkazem na www.misstourist.com.

Prohlášení: Upozorňujeme, že některé odkazy na této stránce mohou být affiliate odkazy, což znamená, že bez jakýchkoli dalších nákladů pro vás získáme malou provizi z prodeje generovaného prostřednictvím webových stránek. Doporučujeme pouze věci, které sami skutečně používáme, a nikdy nepřijímáme zbytečné sponzorované nesmysly. Moc vám děkujeme za podporu tohoto projektu!

Sledujte @misstourist na Instagramu!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate